最初の200行です。
ایک صدی سے زیادہ عرصے سے، میں رازداری میں رہا ہوں۔ اب تک۔
میں خطرہ جانتا ہوں، لیکن مجھے اسے جاننا ہے۔
میں ایلینا ہوں۔
میں Stefan ہوں. - میں جانتا ہوں.
میں ڈیمن ہوں، سٹیفن کا بھائی۔ - مجھے نہیں بتایا کہ اس کا ایک بھائی ہے۔
اس کے آس پاس رہنا، کیا یہ آپ کو زندہ محسوس کرتا ہے؟
اس نے مجھے آپ کے سابق، کیتھرین کے بارے میں بتایا؟
اس نے تمہارا دل توڑ دیا۔ - یہ ایک طویل وقت پہلے تھا.
میں آپ کو ایلینا کا سیل نمبر دینے والا ہوں۔
آپ کیا کر رہے ہیں؟
یہ میرے لیے ہے اور آپ کو "ڈاٹ، ڈاٹ، ڈاٹ"۔
مجھے امید تھی کہ میں آپ سے دوبارہ ملوں گا۔
صبح بخیر
مہربانی فرمائیں۔ مت کرو.
ایسا مت کرو۔
آہ، آہ، آہ، آہ۔
مجھ سے دور ہو جاؤ۔ نہیں
یہ بالکل مختلف طریقے سے جا سکتا تھا۔
ایک بٹ کی بربادی۔
سنو، میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ لڑکے کو ڈیٹ نہ کرو، میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ اسے آہستہ کرو۔
تم وہی ہو جس نے اس کے لیے جانے کو کہا۔ - اب، میں کہہ رہا ہوں کہ اسے آہستہ کرو۔
چہرے کے بارے میں کیوں؟ - یہ کوئی چہرہ نہیں ہے۔
آپ ہائی اسکول میں پہلی بار سنگل ہیں۔
یہ میدان کھیلنے کا بہترین وقت ہے۔ - اوہ، کیونکہ میں وہ لڑکی ہوں.
سنجیدگی سے، آپ کیا نہیں کہہ رہے ہیں؟ - یہ بیوقوف ہے.
بونی. - کیا؟
اسے تھوک دو۔ - میں نے غلطی سے اسٹیفن کو چھوا...
...اور مجھے بہت برا احساس ہوا۔
کیا یہ ہے؟ بونی - یہ "برا" برا تھا.
کیا یہ پھر ڈائن موجو چیز ہے؟ - کیا پتہ؟ میں صرف فکر مند ہوں۔
یہ میں اپنے بہترین دوست کے نئے بوائے فرینڈ کے بارے میں تشویش کا اظہار کر رہا ہوں۔
اور میں اس کے لیے تم سے پیار کرتا ہوں۔ میں کرتا ہوں۔ لیکن مجھے اچھا لگتا ہے۔
یہ ایک مشکل سال رہا ہے اور میں کچھ محسوس کرنے لگا ہوں...
جیسے چیزیں دوبارہ معمول پر آ رہی ہیں۔
اور تم جانتے ہو کیا؟ اسٹیفن اس کا ایک بڑا حصہ ہے۔
میں راک میں نے ہفتہ کی رات پوزرز کے لیے دو ٹکٹ بنائے۔
وہ چوہا میں کھیل رہے ہیں۔ - آپ اور ٹائلر نے مزہ کیا۔
ایسے مت بنو۔ چلو۔ میں چاہتا ہوں کہ تم جاؤ۔
پریشان نہ ہوں سب کو پتہ چل جائے گا کہ آپ سٹونر گیک کو خراب کر رہے ہیں؟ انتظار کرو۔
سب پہلے ہی جانتے ہیں۔ - ہاں، لیکن اب ایسا نہیں ہے۔
تو اب ہم دوست بن سکتے ہیں اور پھانسی دے سکتے ہیں۔ ’’کچھ تو بتاؤ۔
کیا یہ منشیات تھی؟ کیا آپ منشیات کی وجہ سے میرے ساتھ سو رہے تھے؟
آپ کو بھاڑ میں جاؤ. - ٹھیک ہے، نہیں. اگر کوئی اور وجہ ہے...
...براہ کرم، میں سب کانوں میں ہوں۔
صبح، الینا.
صبح، بونی. - ارے، ام، مجھے کیرولین کو تلاش کرنا ہوگا۔
وہ اس کے فون کا جواب نہیں دے رہی ہے، لہذا آپ لوگوں سے ملیں۔
بونی، انتظار کرو.
وہ مجھے زیادہ پسند نہیں کرتی۔
وہ آپ کو نہیں جانتی۔ وہ میری بہترین دوست ہے۔
وہ صرف مجھے تلاش کر رہی ہے، لیکن جب وہ کرے گی، وہ تم سے پیار کرے گی۔
دیکھو ایلینا اور اس کا نیا بوائے فرینڈ ہے۔
اور وہ کیا کر رہے ہیں؟ اوہ، وہ چل رہے ہیں، چل رہے ہیں، چل رہے ہیں.
جی ہاں بالکل غروب آفتاب میں۔
تم ایک ڈک ہو. - جب تم وہاں کھڑے ہو...
...ان یارڈ ٹرول میں سے ایک کی طرح نظر آرہا ہے۔ - Gnomes.
یہ ہے ہم کیا کرنے والے ہیں۔ کیا آپ آج رات آزاد ہیں؟
جی ہاں. - کامل.
رات کا کھانا، میرا گھر، 8:00۔
تم، میں اور بونی۔ آپ دونوں کچھ معیاری وقت گزاریں گے۔
وہ دیکھے گی کہ تم کتنے اچھے آدمی ہو۔ مشن پورا ہوا۔
اور مجھے کیا کرنا ہے، Ty؟ اس نے اپنا انتخاب کیا۔
اسے بتائیں کہ اس نے غلط کیا ہے۔ - تم کیا کر رہے ہو؟ Ty، نہیں.
Ty، نہیں. خدا
وہ پھینکا پاگل تھا۔ مجھے نہیں معلوم تھا کہ آپ فٹ بال کھیلتے ہیں۔
میں کرتا تھا۔ یہ بہت عرصہ پہلے کی بات ہے۔
تو آپ ٹیم کے لیے کوشش کیوں نہیں کرتے؟
ہاں، مجھے ایسا نہیں لگتا۔
تو آپ کو فٹ بال پسند نہیں ہے۔ - نہیں، مجھے فٹ بال پسند ہے۔ یہ بہت اچھا کھیل ہے۔
لیکن اس معاملے میں، مجھے نہیں لگتا کہ فٹ بال مجھے پسند کرتا ہے۔
آپ نے ٹائلر کو وہاں دیکھا۔ اور ہم دونوں جانتے ہیں کہ میٹ کیسا محسوس ہوتا ہے۔
وہ آپ کو نہیں جانتے۔ ان کے نزدیک آپ ایک پراسرار تنہا آدمی ہیں۔
کا حصہ بننے سے تکلیف نہیں ہوگی۔ کچھ دوست بنائیں۔
وہ لڑکی کہتی ہے جو قبرستان میں اکیلے لکھنے میں وقت گزارتی ہے۔
ہائے چلو۔ میرے لیے صرف اداس قبرستان والی لڑکی کے علاوہ اور بھی بہت کچھ ہے۔
ایک پوری دوسری ایلینا ہے جس سے آپ کو ملنا باقی ہے۔
وہ ہر چیز میں تھی۔ بہت مصروف۔ - ٹھیک ہے، میں اس سے ملنے کا منتظر ہوں۔
اور یہ کب ہوگا؟ - جلد ہی.
وہ اس پر کام کر رہی ہے۔
دوسری جنگ عظیم میں ختم ہوئی؟
کسی کو کچھ ملا؟ محترمہ جوآن؟
1945. - Psst.
FYI، ہماری ٹیم بیکار ہے۔ وہ آپ کو استعمال کر سکتے ہیں۔
پرل ہاربر۔
نہیں کر سکتا، میں اکیلا ہوں۔ - کچھ نہیں؟
مس گلبرٹ احمد۔ پرل ہاربر۔ - ہم؟
ام... - 7 دسمبر 1941۔
شکریہ، مس گلبرٹ۔
کسی بھی وقت۔
بہت خوب۔
دیوار برلن کا گرنا۔ - 1989۔ میں تاریخوں کے ساتھ اچھا ہوں، جناب۔
کیا آپ
کتنا اچھا؟
اسے سال تک رکھیں۔
شہری حقوق ایکٹ۔
1964.
جان ایف کینیڈی کا قتل۔ - 1963۔
مارٹن لوتھر کنگ۔ - '68.
لنکن - 1865۔
-.رو v. ویڈ n. - 1973 .
-.براؤن v. بورڈ n. - 1954۔
گیٹسبرگ کی جنگ۔ - 1863۔
کوریائی جنگ. - 1950 سے 1953 تک۔
ہا! یہ '52 میں ختم ہوا۔ ہا ہا ہا۔
اوہ، دراصل، جناب، یہ '53 تھا۔
اسے دیکھو۔ کوئی۔
جلدی سے. - یہ 1953 تھا۔
آپ کو یہ سب کیسے معلوم ہوا؟
برسوں اور برسوں کی کراس ورڈ پہیلیاں۔
یہ اکیلی بات ہے۔
-.لعنت - اچھی نوکری، اچھی نوکری۔
مسٹر لاک ووڈ، کیا کوئی ایسی چیز ہے جس میں آپ اچھے ہیں؟ کیونکہ یہ تاریخ نہیں ہے۔
اور یہ یقینی ہے کہ جہنم گیند کا دفاع نہیں کر رہا ہے۔
جی ہاں، کوچ. - اب، یہ دوبارہ کرو.
اوہ، میرے خدا. تم یہاں ہو
جی ہاں میں ہمیشہ کے لیے اداس لڑکی نہیں رہ سکتی۔
چیزوں کو جس طرح سے وہ تھے اس پر واپس لانے کا واحد طریقہ، وہ کام کرنا ہے جو پہلے تھے۔
اوہ. اور آپ آج رات ڈنر پر آ رہے ہیں۔ - ہوں؟
ایم ایم۔ تم، میں اور سٹیفن۔
تمہیں اسے ایک موقع دینا ہوگا۔ - آج رات اچھی نہیں ہے۔
تم نے کیرولین کو دیکھا؟ میں نے اسے سو بار ٹیکسٹ کیا۔
موضوع تبدیل نہ کریں، بونی بینیٹ۔
آپ وہاں ہونے جا رہے ہیں۔
ٹھیک ہے، میں جاؤں گا۔ - اچھا.
یونیورسٹی کی کوششیں گزشتہ موسم بہار میں تھیں، مسٹر سالواتور۔
اس وقت میں یہاں نہیں تھا جناب۔
پھر آپ اب یہاں نہیں ہیں، جہاں تک میرا تعلق ہے۔
مسٹر ٹینر، مجھے احساس ہے کہ آپ اور میں نے بہترین آغاز نہیں کیا...
...اور میں اس کے لیے معذرت چاہتا ہوں۔
میں نے پہلے بھی فٹ بال کھیلا ہے، وسیع رسیور، زیادہ تر۔
اور میں بہت اچھا ہوں۔
میں آپ سے یہ نہیں پوچھوں گا کہ '71 میں سپر باؤل کس نے جیتا تھا۔
'71 تھا...
معذرت میں سمجھتا ہوں جناب۔
صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ آپ کو اپنی گدی پر دستک ملتی ہے۔
کچھ سامان ادھار لیں۔
جاؤ اس سے پہلے کہ میں اپنا خیال بدلوں۔ آئیے اسے دوبارہ چلائیں!
پہلے میری گرل فرینڈ، اب میری ٹیم؟
یار یہ موقع ہے۔
فٹ بال ایک رابطہ کھیل ہے۔ بعض اوقات لوگوں کو تکلیف ہوتی ہے۔
واہ! ہا، ہا۔
سنجیدگی سے، کیرولین کہاں ہے؟
میں نہیں جانتا یہ اس کی طرح نہیں ہے۔
میں اسے دوبارہ آزماؤں گا۔
اوہ... - اوہ، میرے خدا.
گرل کا پراسرار آدمی ہونا چاہئے۔
یہ کوئی پراسرار آدمی نہیں ہے۔ یہ ڈیمن سالواتور ہے۔
سالواتور؟ جیسا کہ سٹیفن میں؟
مجھے دوسرا بھائی مل گیا۔ امید ہے آپ برا نہیں مانیں گے۔
معذرت، میں دیر کر رہا ہوں، لڑکیوں. میں، اوہ، مصروف تھا.
آئیے ڈبل پائیک ہرکی رکاوٹ کے ساتھ شروع کریں۔ آپ کیا کہتے ہیں؟
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات، آٹھ۔
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات، آٹھ۔
ایک، دو، تین، چار...
چھ، سات، آٹھ۔
ایلینا، پیاری، تم آج کا مشاہدہ کیوں نہیں کرتی؟ ٹھیک ہے؟
جاری رکھیں۔ ٹھیک ہے۔
آئیے اسے اوپر سے دوبارہ کرتے ہیں۔ اور پانچ، چھ، سات، آٹھ۔
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات، آٹھ۔
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات، آٹھ۔
نیلا 80۔ نیلا 80۔
سیٹ، جھونپڑی! جاؤ!
چلو، ٹائلر، اس کا احاطہ کرو.
کٹ کھو دیا، آدمی. - جاؤ اسے لے لو، سٹیفن.
ایسا کرنے کا یہی طریقہ ہے۔
دوبارہ!
آئیے لائن اپ کریں!
جانے کا راستہ، سالواتور! - اچھا.
اچھا کیچ، سالواتور۔ - چلو یار۔
ٹھیک ہے!
اسے پھسلنے نہ دیں! - ہاں، بچے.
ٹھیک ہے بس۔ اسے چلاؤ، بچے.
جانے کا راستہ، سالواتور۔
اچھا، بچے. - ٹھیک ہے، چلو.
یہ کہنے سے نفرت ہے، لیکن اس کے پاس مہارت ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ اسے ایک دوست پاس کی ضرورت ہے۔ - واقعی؟
آپ میدان میں نہیں چلتے اور ایسا کام نہیں کرتے جیسے آپ پانچ منٹ کے بعد اس جگہ کے مالک ہوں۔
ایک بند کرو، میں باقی کا خیال رکھوں گا. - چلو اسے دوبارہ کرتے ہیں.
ٹھیک ہے، چلو دوگنا کرتے ہیں!
سیٹ، جھونپڑی۔
وہاں یہ ہے۔
واہ! ٹیم میں خوش آمدید، دوست۔
چلو چلتے ہیں. - وہاں تم جاؤ.
تم زندہ رہو گے، سالواتور؟
ایک اچھا.
ہاں. - اسے چھوڑ دو، بیٹا.
ہائے یہ میرا برا تھا۔
یہ سب ٹھیک ہے. - ہاں.
ٹھیک ہے
میں چاہتا ہوں کہ آپ سامنے آئیں۔
آزمائشیں کیسی تھیں؟
کیا آپ نے ٹیم بنائی؟
بہت ایمرسن، جس طرح سے آپ اپنی روح کو بہت سے لوگوں کے ساتھ ظاہر کرتے ہیں...
صفت۔
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
میں معافی مانگنے آیا ہوں۔
میں کچھ سوچ رہا ہوں، کچھ روح کی تلاش کر رہا ہوں...
...اور میں چاہتا ہوں کہ ہم دوبارہ شروع کریں۔ ہمیں ماضی کو پس پشت ڈالنے کی ضرورت ہے۔
تم میرے چھوٹے بھائی ہو...
اور اگر آپ ایک نارمل، خوش، انسانی زندگی گزارنا چاہتے ہیں...
No comments yet. Be the first to leave one.