Samantha Who?

چند تا چيز خوب راجع به کما رفت هستش

هيچ غذاي چاق کننده،يه عالمه استراحت

هر روز تميزتون مي کنن

شبيه چشمه هاي آب معدنيه

چيزهاي بدش دماغم مي خاره

و بعضي وقتها اهنگهاي کوچه بازاري تو مغزم مي پيچه

و آره بعضي اوقات ميشنوم که مردم چي دارن تو اتاق من ميگن

اهميت نميدم که هيچکي اونو دوست نداشته باشه اون هنوز دختر منه

زمين گير شده توسط يه راننده فراري

تو اين ماشين ها مثل يه پروژه سطح هشتم علمي گير کرده

يک کما که ممکنه اصلا ازش بيدار نشه

کجا يه مادر ميتونه راحت باشه وقتي يه همچين وضعي رو داره؟

واسه تو ،جاييه که مردم خوب آرايش نهاييشون رو مي کنن ،نسخه خونگي

اوه خداي من اون بيدار شده با دکتر تماس بگير

عزيزم چشماتو ببند من بايد برداشت آخر رو دوباره بگيرم

صبر کن ،اون مي خواد يه چيزي بگه

اون مي خواد بوس کنه اون مي خواد ما رو بوس کنه

اوه منو ببينيد چشمام اشک آلوده

مي خواي بوس کني ؟ اوه آره ما هم خيلي خوشحاليم

ما هم تو رو خيلي دوست داريم شما کي هستين؟

چي چي پس گستر؟ ياد زدودگي پس گستر

دونسته هاي اصلي اون تغيير نکرده اما هيچ خاطره شخصي نداره

براي حالا اون هيچي از زندگيشو نمي تونه به ياد بياره

نه شما نه دوستاش ،نه رقص دبيرستانش

نه تولد هشت سالگيشو اين وحشتناکه

من تو اون تولد از جونم مايه گذاشتم

سامانتا ؟من پدرتم هاوارد جي نيولي اين هم کارتم

و اين هم دوستت دينا هستش

اون هر روز اينجا مي اومدش چه مدته؟

نوزده سال چي؟

هشت روز.اون شوخي مي کنه هاوارد واقعا که

عزيزم عمه پالي زنگ زده بودش يادت نره بهش زنگ بزني

من عمه پالي رو نمي شناسم عمه پالي

متاسفم عمه پالي

من مطمئن نيستم که شما اينو مي فهمين عمه پالي

رجينا داد زدن کمکي نمي کنه

مامان پسر عمه ات کوين

اون تو يه کماي ديگه رفتش بدو دوربين رو بيار

فقط ببوسش من نمي شناسمش

دکتر مي گفت چيزهاي اشنا ممکنه ذهن تو رو برگردونه

تو و تاد با هم زندگي مي کردين تو بايد با يکي بري به خونه

خوب پس من بايد يا با يه غريبه برم خونه يا با کسايي که منو بزرگ کردن

عاليه اين بايد يه انتخاب ساده باشه

فقط بوسش کنشايد يکهويي چيزي بشه...مثل زيباي خفته

مجبور نيستي منو ببوسي شايد چيز ديگه اي باشه که بشه امتحانش کرد

شوک الکتريکي هاوارد ،نه ، ما در اين مورد حرف زديم

شايد فقط يه بوسه هان؟

منظورم اينه که بايد يه چيزي رو امتحان کني ديگه نه؟

بسيار خب ،تو عالي هستي

نه،نه ، نه، نه نه ،نه

اين خيلي عجيبه متاسفم متاسفم من با اونا ميرم خونه

خب ، رسيديم

اينجا قشنگه

اينجا مثل هميشه هستش

واسه يکي از اون نمايشات آرايشي خونگي درست کرده بوديم

چرا وسايل سامانتا رو نمي بري طبقه بالا؟

خب؟چيزي يادت نيومد؟

هي پيانو آره پيانو

بزاريد ببينم مي تونم بزنم

نه

چيزي خواستي فقط بگو

اوه اينجاست خيلي ببخشيد که نتونستم بيام ببينمت

تو دادگاه بودم نمي دوني تو اين پرونده چه بدبختي هايي کشيديم

يه هفته اي وقت گرفتش

لطفا بگو منو مي بخشي مي بخشت

شخصي که تو لباس قرمزي اوه درست ميگي

تو منو نمي شناسي خداي من معلومه که نمي شناسي

من آندريام

من بهترين دوستت توي کل جهانم

اين چي بود که داشتي؟

چي چي پس گستر؟ ياد زدودگي پس گستر

از کما بيدار ميشي يادت نمياد که چي کار کردي کيا رو ملاقات کردي

خدايا من هر روز اينجوري هستم

خانم نيولي ميشه ليوان منو پر کنين؟

فکر کنم که يه مقداري شامپاين گرفتين شرط مي بندم که مي دوني

اگه ما هم دماغ تو رو تو بوکردن خوراکي داشتيم الان پولدار بوديم

يالا راه بيافت ماشين من تو جاده پايين هستش بزن بريم

صبرکن صبرکن،نه کجا بريم؟

يه جا دور از زورگويي اينا کيا ، اون دو تا؟

چي شده؟نبايد باهاشون باشيم؟

تو تنهايي خوب بودي دو ساله که باهاشون حرف نمي زني

چي؟ اينم از اين آندريا

شايد بخواي با اون يکي دستت نوشيدني تو بخوري نمي خواي اکثرا با يه دستت بگيريش

ما دو ساله حرف نمي زديم؟

آره که مي زديم کي گفته؟ اون؟

بهش توجه نکن مسته چه اتفاقي افتادش؟ دعوا با هم کرده بوديم؟

يادم نمياد چطوري يادت نميادش؟

چطور خودت چيزي يادت نمياد؟ من فراموشي دارم .تو داري دروغ ميگي

چرا بايد سر يه چيز قديمي اينقدر بحث کنيم تو که تفاوتش رو نمي دوني

من بايد حقايق رو بدونم به خصوص در مورد خانواده ام

اينجا جاييه که من ازش ميام منظورم اينه که شما کي بودن منو رو ساختين

اين چيز وحشتناکيه براي گفتن

از مادرت عذر بخواه دختر جوان

اوه يادم رفته بود من ماشينم رو روشن گذاشتم

خيلي خب من مي خوام با تو زندگي کنم اما يا توي اتاق جدا يا روي مبل

و امکان نداره که باهات سکس کنم

پس همه اينها رو از ذهنت دور کن آقا

ديو؟اون زنه کيه؟ نمي دونم

سم؟هي اين يکي رو بايد مي اومدي

خب اينجا اتاق ..نشيمنه

مي توني کف پوش و گچ بري ها رو ببيني

يه پنجره اونجاست که مي توني بيرون رو ببيني

ببخشيد نمي فهمم چي دارم ميگم نه خيلي خوبه خيلي

نه من متاسفم تام اين اتفاقات حتما برات عجيب هستش

نه ، نه همه چيز مرتبه و به هرحال اسمم ...تاده

خدايا تاد ، تاد درسته مي دوني من بايد اين چيزا رو يادداشت کنم

و اون ..اونجا حمومه

و اون انتها ...اتاق خوابه

ناجور شدش

هي تاد يه پيغام توي منشي تلفني هستش ايراد نداره اگه بهشون گوش بدم؟

نه بابا گوش کن

پيغام اول

تاد فقط مي خواستم بدوني هرکي که با سم تصادف کرده و در رفته

ما ميريم پيداش مي کنيم و يه نوشيدني مهمونش مي کنيم

پيغام دوم

تاد احتمالا اونجا بدون سم ساکته

پس اگه مي خواي ، من و مارک يه جنده بياريم

من نمي دونم اونا کي هستن اونا با خود پيغام گير بودن

خيلي خب چي شده بوده؟ چي چي شده بودش؟

بين ما ،منظورم اينه که ما دعوا کرده بوديم؟

هر دوي ما آدمهاي تند مزاجي هستيم

پ جوابش ميشه آره ما دعوا کرديم ديگه چي کارها با هم مي کرديم؟

برنامه هاي ورزشي مي ديديم برنامه هاي ورزشي

کي مي تونم تو رو متقاعد کنم ديگه برام غذا نپزي

فکر نمي کنم که بتونم تو رو باور کنم در هر صورت بايد قبول کني اونا خيلي وحشتناکن

شايد يکي باشه

بزار ببينم

آندرياست اسمشو اينجا نوشته خيلي با حاله .سلام؟

کجايي؟الان تولد رنه هستش همه اينجان فراموش کردي؟

خيلي خب آندريا؟

از بين رفتن کل حافظه واسه تو چه معنايي داره؟

يعني که من اينجا تنهام

عجله کن يه لباس خوشگل بپوش ساعت 8 مي بينمت

باشه ،خيلي خب خداحافظ ،يالا

چي؟آروم باش ،تايگر کجا مي خوايم بريم؟

رنه يه پارتي گرفته پس ما ميريم که رنه رو ببينيم

رنه کيه؟ يه دوست کاريه

اونو نمي شناسم تو براي مشاوره پيشش مي رفتي

تو اونو يه جورايي خارج از شهر مي ديديش خب برو لباساتو عوض کن.اما نه اينجا

من؟نه ، نه ،من نميام

نه ،نه بجنب تو بايد بيايي اين يه مهموني تولده

ميدوني خوش مي گذره اگر چه تو به تولد مثل

بازي بچه گونه نگاه مي کردي براي جلب توجه و هدايا؟

من کي اينا رو مي گفتم؟ وقتي منو فراموش مي کردي

دوباره ناجور شدش

ببين اگه منو لازم داري بيام

آره بيا و من به اون دختره دينا هم زنگ مي زنم که بياد و

اوه خداي من!من يه دختر دارم؟

چيزاي خوب در مورد فراموشي يه عالمه لباس جديد.ديدن فيلمهاي غير تکراري

بد:همه لحظاتش مثل رويا مي مونه

انگار که تو کل سال رو کلاس نرفتي اما حالا امتحان داري

نه،دفترچه ام رو توي ماشين جا گذاشتم

نه ميدوني چيه؟من ميارمش

اوه تاد خيلي ممنون که اومدي

ببخشيد که اينقدر نيازمندم نمي تونم توضيح بدم مي فهمي که؟

همه در مورد من همه چي مي دونن و من هيچي نمي دونم

مي دوني يه جورايي احساس نا امني مي کنم؟

انگار که يکهو ديوونه بشم مي دوني شبيه به اين

خيلي خب تو الويس کاستلو رو دوست داشتي از اپرا متنفر بودي

تو از آدمسهاي ويتامينه استفاده مي کردي چون نمي تونستي قرص رو قورت بدي

و هميشه سه بار پشت سر هم عطسه مي کردي

و هيچوقت نمي زاري رو خودم پتو بکشم چون هي با دستات دوست داري اينطوري منو بخاروني

وقتي که مثل يه بچه کوچک خوابيدي

منتظرم نمون تا من برگردم باشه

خوش اومدين مي تونم کتتون رو بگيرم؟

بفرماييد

هي سلام.دوستان .غريبه ها

تا حالا کجا بودي؟ دو هفته هست که هيچکسي ازت خبري نداره

از دست من عصباني بودي نه؟ من به خاطر تو زنده ام

من ...نمي تونم قرص رو قورت بدم

ببخشيد.خداحافظ.از ديدنتون خوشحال شدم

هي!تو اومدي

همين الان؟يه نفر منو ماچ کرد

اوه فقط يکي؟اين کمتر از قديمهاته

بيا اينو بخور رنه منتظر تو هستش

خوبه، اون کدومشونه

بايد اينا رو بنويسم نه دفترچه ام پيشم نيست

پيداش کردم. اينو بگير

حاضري؟خيلي خب،اينا رو بنويس يک:رنه مرده

باشه،رنه يه مرده دو:رنه عاشق توه

اون عاشق منه نه،نه ، نه

من مطمئنم که اين اشتباهه چون تاد هستش

اون من يه آدم بد هستم اوه آره

سلام

پس اين رنه است؟دوست کاري من؟

اون رنه هستش

پس اون کيه؟

زنش.ما ازش خوشمون نمي ياد

اين رو هم بنويس آندريا؟

آندريا تاد ممکنه هر لحظه بيادش اينجا

ديوونه شدي؟ چرا از تاد خواستي بيادش اينجا؟

نمي دونم.فکر مي کردم که دوست پسرم دوست داره که يه ذره تو پارتي خوشگذروني کنيم

هي،شما اينجايين سلام