The Flash

اسمي (باري ألن)، وأنا أسرع .رجل على قيد الحياة

عندما كنتُ طفلاً، رأيتُ أمي تقتل .بواسطة شيء مُستحيل

!أركض (باري)، أركض

.دخل والدي السجن لإتهامه بقتلها

.حينها الحادثة جعلتني شيء مُستحيل

،بالنسبة إلى العالم الخارجي ،إنني مُجرد عالم بالطب العدلي عادي

لكن سراً، أستخدم سرعتي لمحاربة .الجريمة والبحث على آخرين يشبهوني

وفي أحد الأيام، سأجد الذي .. قتل امي

!ـ أمي ـ وأحقق العدالة لوالدي

.(أنا (البرق

.. (سابقاً في (البرق

.(شهر العسل لن يكون كذلك بدون (ماي تاس

روني)؟)

.. لا يُمكنني أن أدع أياً كان الذي حصل

!(روني)

.أردته أن يكون زوجي

رأيتُك تغازل (آيرس) منذ إن كنت كبير .بما يكفي أن تعرف ما هو الحب

.لقد قتل امي

|| البرق ||

.قبل يوم

.لقد تبقى صندوقين فقط

كما تعلم ، في هذه الحالة، سوف .ينفذ منا بحلول عيد الفصح

.لا تفكر بالأمر حتى

حسناً، الشخص ذي البدلة الحمراء الوحيد الذي أريده في هذا المنزل الآن هو (كريس كرنغل)، هل فهمت؟

.لم تتعلق هذه الحلي لوحدها

ـ أجل .. (ـ وصفة الجدة (أستير

.(مخفف بشراب (البوربون

.دوماً ما كنتُ أحب وصفها للمخفف

.ومواصلة تقاليد أعياد الميلاد

المُحقق (ويست)، تفضل؟

.حسناً

آسف يا رفاق، المدعي العام يريد .أن يسألني بعض الأسئلة

أحرصي أن تبقي بعض الشراب .ليّ عندما أعود

.بدون وعود

ماذا يحدث؟ مهلاً

.تعال

بحقكِ، إننا نفعل هذا بالفعل؟ .فأعياد الميلاد ليست لبضعة أيام

.لا يسعني الإنتظار طويلاً

.مهلاً، أنا أولاً

.حسناً

خاتم زفاف والدتي؟

.نسخة مطابقة للأصلي، أجل

لقد شعرتِ بحزن كبير .عندما فقدتِ الأصلي

.. رحلة المرحلة الخامسة الميدانية

ـ إلى حديقة الحيوانات ـ إلى حديقة الحيوانات

.إنّكِ بكيتِ لأسابيع

.أعطني إياه

.إنّك تذكرت ذلك

.أجل

.إنه محكم للغاية

.لا أعرف ماذا أقول

.. هديتي سيئة للغاية بالمقارنة إلى

ـ بأي حال ـ كلا

من المفترض أن يكون أفضل .جهاز في السوق

.حسبتُ ربما بمقدورك أن تستخدم واحد جديد

.إنه سيء، أعلم ذلك

.كلا، إنه رائع، أعجبني

ـ حقاً؟ ـ أجل، بالطبع

.مرحباً، عزيزي

.مرحباً، (باري)، خاتم جميل

إنه جميل، أليس كذلك؟

إنه نسخة طبق الأصل .لخاتم والدتي

ـ (باري) أهداه ليّ (ـ إنه إختيار مميز للغاية، يا (بار

ـ إذاً، هل زينا الشجرة؟ ـ أجل

.تعال

.عيد ميلاد مجيد

.. إنه مُجرد تذكار صغير على إمتناني

لكُل شيء فعلتوه ليّ في هذا .العام يا رفاق

أظن إنني أتكلم بالنيابة عن رفقائي

.(عندما أقول إنّك تعتبر هديتنا، يا (باري

ما هذا؟

.. (هذه تبريكات (آيرس .إنه شراب البيض لجدة (أستير) الشهير

.هذا ما أتكلم عنه

.ربما لاحقاً أشربه .لا أريد الأحتساء وأنا أقود

هل قال شيئاً خاطئ؟

ـ كلا ـ كلا، يا رجل

أعتاد هذا أن يكون وقته ،المفضل في العام

لكن الحادثة حصلت قبل أعياد .. الميلاد، لذا

.نوعاً ما أفسدت الأعياد

.سأذهب لأحضر له هدية

.ربما هذا سوف يسعده

.شكراً جزيلاً لك

.أجل

إذاً، ماذا ستفعل في أعياد الميلاد، يا (سيسكو)؟

بالواقع سألتك عن حجم قيمصك ليس من الضرورة أن يدل

على إنني أحضر لك قميص .أو ما شابة في أعياد الميلاد

.باري) يبدو غريباً قليلاً اليوم)

أنا واثق للغاية إنه لم يكن .سعيد بقدومي

.. هل تظنين

إنه ربما قد يحبكِ؟

.ماذا؟ كلا

.لا أصدقاء لا تهدي الأصدقاء خواتم زفاف

.إنه لم يطلب يدي للزواج

.وأنا وهو مجرد صديقين عزيزين

.حسناً، إذاً إنه لم يضايقكِ بهذا

.باكراً قليلاً، لكن لا يسعني الإنتظار

.ظننتُ إننا كُنا معاً لعام حتى الآن

إنّكِ كثيراً تبقين هُناك أغلب .الليالي بأي حال

.أحبك

هذا يعني "موافقة"، صحيح؟

(لقد كان ذلك أو سيرة (ستيفن هوكينغ ،الذاتية الجديدة

.(وكلانا يعلم ما هي شعوره إتجاه (هوكينغ

.(حسناً، سأتكلم معك لاحقاً، وداعاً، (سيسكو

.عيد ميلاد مجيد، يا دكتور

.شكراً لك، (جيمي)، ولك أيضاً

،أيها الدكتور، أعلم إنه سرّ كبير لكن هل بوسعك أن تعطيني لمحة؟

ما الذي تعمل عليه هُناك بالتحديد؟

.المُستقبل

!أيها الدكتور، أدلف للداخل

!أغلق المختبر

.مرحباً

ما رأيك؟

... أنماط إنتشار الدماء ومسار البقايا

فقط أصطدام كبير للغاية يُمكنه .أن يفعل شيء كهذا

لكن لإلحقاق هذا النواع من الضرر إلى إنسان في هذا الحيز؟

.أياً كان الذي ضربهم، كان سريع للغاية

.لك ذلك

.يقول الشاهد ان كُل ما راءه كان ضبابي

هل يبدو مألوفاً؟

هل رأيت شيء ضبابي؟

ما كان ذلك؟

.أياً كان ذلك، إنه كان يبحث عن شيئاً

حسناً، كيف كان يبدو؟

.كأنه رجل في زي أصفر نوعاً ما

.حسناً

... ـ (باري)، استمع ـ يجب أن أتفقد ملفاتي

جو)، إنّك سمعت ما قاله، صحيح؟) .الرجل الذي قتل امي عاد

.أعلم

.إنه كان في المدينة لبضعة أسابيع

.لقد زارني في المنزل .وأخذ جميع الأدلة من ملف والدتك

.الملفات أختفت

لمَ لم تخبرني بهذا مبكراً؟

ـ لم أتمكن ـ لمَ؟

.(لأنه هددني بقتل (آيرس

وصف الشاهد بإنه رأى ضباب أصفر .(يشبه تماماً الذي قتل والدة (باري

إذاً علينا أن نعمل ونوقف .هذا المختل السريع

.لا أود أن أمنحه اسماً

مسرح الجريمة كان على أرضية ،مُختبر (ميركيري) مع خزائن مؤمنة للغاية

.وقال الشاهد إنه كان يبحث عن شيء

أياً كان هذا، إنه أراد ذلك بشدة .ليقتل لأجله

يا دكتور، ما الذي تعرفه عن تلك مختبرات (ميركيري)؟

،"ميريكيري) كان أخد مختبرات "ستار)

،منافسون رئيسيون حتى نكستنا الصغيرة

وبعدها أصبحوا في طليعة المتقدمين ،)بقيادة الدكتورة (كرستينا مكغي

.فيزيائية مميزة لكنها مغرورة

مكتوب هُنا أن دكتورة (مكغي) أمنت نصف ،بليون دولار في تمويل خاص لغرض التطوير

."وأنا أقتبس : "نموذج مثالي لتقنية المُستقبل

.حسناً، سأكون كذلك

.دكتورة (تينا) تعبث بـ "تاكيون"، جسيمات سرعة الضوء

.بالطبع

إذاً، ما الذي بمقدور أحدهم .. أن يفعل بأحدى من هذه

ـ تاكيون ـ شكراً لك

حسناً، لا أعلم. هل يصبح منيع؟

إذا تمكنت من وضع مصفوفة مستقرة .... من الخلايا بما يكفي

لتسخير قوتها، هل سوف تتمكن .من الحركة أسرع من الضوء

،سوف يحاول الحصول عليهم مُجدداً

لذا علينا أن نعرف ما موجود في .ميركيري)، ونستخدمه كطعم)

صحيح تماماً. (سيسكو)، (كاتلين) لنبدأ .بترتيب الفخ

ـ لك ذلك ـ بالطبع

.شكراً

.(آيرس)

كاتلين)، ما الذي تفعلينه هُنا؟)

.أوه، لقد كان يوم شاق

.لازلنا في الظهيرة

.لم أنم البارحة كثيراً

.أجل، وأنا كذلك

،لقد أطلعتُ على مفكرتكِ

وهذه القصة لفتت إنتباهي حول الرجل الذي رأسه ويداه توهجت إلى نيران؟

ـ الرجل المحترق؟ ـ أجل

.لم أجدد تلك القصة لفترة بالواقع

لكن هُناك بعض التقارير التي .بمقدوري أرسالها لكِ

.سيكون هذا رائعاً، شكراً لكِ

،هل يُمكنني أن أسألكِ شيئاً بين فتاتين؟

.بالطبع

باري) كان يتصرف بشكل مُختلف) ،عندي مؤخراً

.كأنه يخبئ نوعاً ما سر عني

هل هُناك أيّ شيء تعرفينه الذي يجب عليّ معرفته؟

.لا أظن ذلك

مع ذلك، إذا شعرتِ أن (باري) يخبئ ،سر عنكِ

.ربما عليكِ أن تسألينه بنفسكِ

.أجل

ـ شكراً ـ بالطبع

ـ أجل، شكراً ـ سجلب بعض الكافيين

.باري آلن)، شكراً لقدومكِ)

.(دكتورة (تينا مكغي

أظن إنه يتعلق بعملية أقتحام ليلة أمس؟

.حسناً، تقريباً كذلك

،هكذا بالعادة تسير الأمور معكم أليس كذلك يا (هاريسون)؟

إننا نظن أياً كان الذي أقتحم المختبر .كان يسعى وراء أحد نماذجكِ

ستعرف هذا بشكل واضح، لدينا .المئات من المشاريع قيد التطوير

.أحدها تتعلق بجسيمات تاكيون

لقد خضنا تجربة مشجعة مع ،جسيمات تاكيون، أجل

لكن لازلت هُناك فجوة واضحة بين .نموذجنا وأي تطبيق حقيقي

كُنا نأمل أن تعيرينا نموذجكِ .لكي نستخدمه كطعم

أنتم"؟"

هل تعاون الشرطة الآن، يا (هاريسون)؟

.إنني أتشاور على هذه القضية المعينة

اسمعي، (تينا)، بمجرد أن يعتقل .هذا الرجل، سوف يعود نموذجك فوراً

إنّكِ لا تعرفين أي أحد يود أن يؤمن .تقنية المستقبل أكثر مني

،)إنني أقدر قلق قسم الشرطة، يا سيد (ألن .لكن (ميركيري) قادرة تماماً أن تحمي ممتلكاتها