Captive

Kota kecil di luar Albuquerque, New Mexico,

terbangun karena pembantaian pagi ini.

Putriku ada di sana dan dia belum pulang.

Ashley, Nak, jika kau dengar, jika aman, pulanglah.

3 HARI SEBELUMNYA

Apa-apaan, sialan?

Apa semua ini?

- Apa? - Ini.

Kau terlihat seperti mau ke tempat eksekusi.

Tidak.

Luke.

Dia belakangan ini...

- Laki-laki? - Tepat sekali.

Tapi lebih dari itu. Dia memaksa sekali belakangan ini.

Tidak ada romantisme.

Seks, ganja, TV, ulangi.

Kau akan sampai ke hal-hal yang buruk?

Karena sejauh ini, semua terdengar brilian.

Baik. Aku tahu raut wajah itu. Ada apa?

- Entahlah. - Kau mau lebih?

Ya.

Kupikir hidupku akan dipenuhi dengan, entahlah...

Misteri, puisi, kegembiraan.

Sekarang aku cuma merasa itu melewatiku.

Sayang, kemari.

Terima kasih.

Teddy akan berada di sini malam ini?

Apa?

Diam. Teddy? Kau mau Teddy?

Apa? Dia manis.

Orang-orang keras padanya. Tapi dia pria yang sangat baik.

Dan cuma sedikit orang di sekitar sini.

Baiklah, mari kita carikan untukmu.

Aku harus bagaimana?

Nyalakan saja dan hisap.

Bisa kau rasakan apelnya.

Kau harusnya tidak menggigitnya, bodoh.

Hei, kupikir Crystal dan Ash harusnya ada di sini.

- Crystal datang? - Bukan untukmu, orang besar.

Baiklah, Teddy. Perhatikan baik-baik kali ini.

Jangan menggigit.

- Hei. Gadis-gadis datang. - Tepat waktu.

- Itu mereka! - Hei!

Senang kalian bergabung kami.

Ya..

- Hei, Crystal. - Hei.

- Hei! - Hei!

- Apa? - Tidak ada.

Ini menyemprotku!

Itu artinya menyukaimu.

Jorok!

Jadi, apa rencana akhir pekan ini?

Kita sedang melakukannya.

Payah, saran selanjutnya?

Bagaimana dengan arena bowling?

Manajernya brengsek.

Dia menggodaku terakhir kali.

Jika dia menggodamu lagi, saat aku di sana, akan kuhajar.

- Baik. - Tenang. Sudah kuurus.

Tidak, apa, tempatmu?

Tidak, aku punya tempat yang bisa kita gunakan.

- Tempat apa? - Tempat yang kutahu.

Sempurna untuk bersantai di akhir pekan yang santai.

Tunggu, kau tak tahu siapa yang tinggal di sana, bukan?

Tentu aku tahu. Mereka yang... Baik. Tidak persis. Tidak tahu.

Tapi tak apa. Tak ada orang di sana.

Kita masuk, sedikit bergembira, lalu pergi.

Baik? Tak ada yang harus tahu.

- Itu 6 bulan penjara. - Ayolah...

Ya, aku setuju dengan Teddy.

Itu bukan ide bagus.

Ayolah, Ash. Ini bukan masalah besar.

- Percayalah. - Aku ikut.

Crystal, apa pendapatmu?

Itu ilegal.

Terima kasih.

Tapi...

- Serius? - Ayolah. Kedengarannya seru.

Ya, itu pasti seru. Itu menyenangkan.

Sayang, keputusanmu.

- Baiklah. - Ya!

Entahlah, teman-teman. Ini sepertinya bukan ide bagus.

Itu akan baik-baik saja. Kami pergi mengintai rumah,

kami tunggu mereka pergi, dan kau akan masuk. Oke?

Selebihnya, Aku akan mengirimi alamatnya nanti.

Tapi kau tak boleh beritahu siapapun.

Dan tidak ada adik usil yang mau mengadakan...

- ...pesta meriah Totes? - Itu Mallory?

- Itu brilian. - Baiklah.

Baiklah. Maka, semuanya, kita punya rencana akhir pekan.

Aku akan merokok untuk itu.

Sayang, ayo, cepat.

Atau kita tak akan sampai sebelum matahari terbit.

Hei. Semua akan baik-baik saja.

- Aku tahu. Aku cuma... - Sudah periksa kuncinya?

- Dua kali. - Baik.

Sudah menelepon tetangga memastikan mereka punya

nomor kita dalam keadaan darurat?

Dia tampak kesal, tapi sudah.

Hei. Semua akan baik-baik saja,

dan kita akan kembali minggu malam.

Ayo.

Ayo.

Terima kasih.

Jadi apa pendapatmu? Bagus, bukan?

Aku masih ragu akan ini.

Ini akan baik-baik saja. Percayalah padaku.

- Jika mereka kembali? - Tidak akan.

Setiap tahun, seperti jarum jam.

Berangkat Jumat, pulang Minggu sore.

- Entahlah. - Kawan. Percaya.

- Oke? Ini bagus. - Ini tak bagus.

Ini menerobos dan masuk.

- Ini liburan akhir pekan. - Itu ilegal.

Ini seperti bermalam di rumah teman.

Seperti menginap?

Baik, baru saja kukirim ke semua orang alamatnya.

Satu jam. Sampai jumpa. Aku mau ambil barangku.

Halo?

Teman-teman?

Sudah 1 jam.

Halo?

Di mana kau?

Di mana kau?

Sialan, teman-teman, itu tak lucu.

Ayolah. Itu sangat lucu.

- Itu agak lucu. - Maaf, Teddy.

- Maaf, Teddy. - Baiklah. Semua sudah ambil barangnya?

- Ya. - Sial.

- Serius? Bagus, Teddy. - Tak apa.

Ambil saja di pagi hari.

Kalian. Jangan beritahu siapapun.

Hanya kita akhir pekan ini?

Ashley?

Apa?

- Mallory? - Aku tak akan menjawab.

Baiklah. Maka semua akan baik-baik saja akhir pekan ini.

Selama kita tak terlalu berisik, kita tak akan dapat masalah. Ayo.

Di mana kau belajar cara melakukan itu?

Youtube.

- Astaga. - Selamat datang di Chateau Luke.

- Setiap orang dapatkan kamar sendiri? - Tentu. Terserah.

Pesanan pertama kita ini.

Ya!

Kita kehabisan?

Apa? Kau bicara soal ganja Black Mamba terbaik di kota?

Tentu, tidak habis. Kita punya akhir pekan penuh, kan?

Benar.

Hei! Permainan!

- Ada yang bagus? - Monopoli.

Aku suka Monopoli.

Ya, kau bisa mengocok nanti.

Jorok!

Baiklah. Aku mau melihat. Biar kulihat.

Baik.

Tak ada yang terlalu kutu buku dengan yang ini.

Astaga. Apa yang mau kau mainkan? Pembantu tua?

- Aku memikirkan Poker Telanjang. - Tidak.

Tak ada yang mau melihat pria ini melepas bajunya.

Baiklah, brengsek.

Baiklah!

Hei, bagaimana dengan ini?

- Mari bermain hantu! - Ayo lakukan.

Aku tak mau!

Apa ada seseorang di sini bersama kami?

Kalian tak percaya ini, kan?

Aku akan menerima kenaikan gaji yang kuinginkan di kantor?

- Bahkan hantu tahu kau payah dalam kerjaan. - Diam.

Baiklah, mari kita serius.

Ada orang di meja ini yang mati malam ini?

- Tidak lucu, Luke. - Aku tak lakukan apapun.

Apa itu akan jadi kematian mengerikan?

Apa itu tadi?

Mungkin hanya pipa air.

Kurasa kita membangunkan arwah.

Tak ada arwah. Aku mendorong segitiganya tadi.

- Mari kita periksa. - Sungguh?

Ya. Ayo.

Ayo!

Sepertinya itu berasal dari sini.

Dengar itu?

Ya. Darimana asalnya?

Kurasa itu dari sana.

Kau duluan.

Semua ini apa?

Ada yang bisa cari saklar lampu?

Ya.

Apa itu?

Apa-apaan?

Kau tak apa? Kau terluka?

Syukurlah kalian ada di sini.

Tolong aku.

- Aku menelepon polisi. - Tunggu.

Tolong keluarkan aku dari sini.

Ya. Baik.

Bisa seseorang carikan sesuatu untuk membebaskannya?

Apa?!

Bagaimana jika dia dirantai karena suatu alasan?

Dia penyuka seks menyimpang?

- Mungkin! - Teman-teman!