Ritual (式日)

สตูดิโอ คาจิโน ภูมิใจเสนอ

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

การกลับไปยังบ้านเกิด

วันที่ 1 เหลือเวลาอีก 30 วัน

ที่นี่มีบุหรี่ขายไหมครับ?

เราไม่ได้ขายค่ะ

ขอโทษด้วยนะคะ

บุหรี่หมดเหรอ?

ใช่ครับ

ขอบใจนะ

พิธีกรรม

นี่คือพิธีกรรม

อ๊ะ เมื่อกี้เหรอ? ตรงทางรถไฟน่ะเหรอ?

ใช่ ฉันกำลังทำพิธีกรรมอยู่น่ะ

อ๋อ... ขอโทษที่ไปรบกวนนะครับ

ทำไปเพื่ออะไรเหรอ?

ความลับจ่ะ!

รู้ไหมว่าวันพรุ่งนี้วันอะไร?

ไม่รู้ครับ

พรุ่งนี้คือ

วัน

เกิด

พิธีกรรมของฉัน

วันที่ 2 เหลือเวลาอีก 29 วัน

ฉันยังคงเคว้งคว้าง

มันเป็นที่ที่มืดมนและเดียวดาย

ฉันคิดว่าเธออาจจะช่วยฉุดฉันขึ้นมาได้

ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ฉันยังรู้สึกแบบนั้นอยู่

ไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี

กลิ่นฝนทำให้ฉันรู้สึกหวั่นไหว

ขอบคุณสำหรับบุหรี่พวกนั้นนะ

แล้วก็...

สุขสันต์วันเกิด

ไม่เอา!

พรุ่งนี้วันเกิดฉัน

วันที่ 3 เหลือเวลาอีก 28 วัน

แค่การได้เฝ้าติดตามเธอนั้น

ก็เพียงพอแล้ว

เมื่อมาถึงทางตันทั้งในเรื่องงานและจิตใจของตัวเอง

ฉันจึงพยายามทำความคุ้นเคย

กับความน่าเบื่อหน่ายในชีวิตประจำวัน ที่เกิดจากความเฉื่อยชาและความกระวนกระวาย

หลีกหนีตัวตนที่แท้จริงของประสบการณ์ตัวเองเรื่อยมา

ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าจนหมดแรงกับชีวิต

ที่ประกอบขึ้นจากเรื่องแต่งที่สะสมมา

เอ่อ...

เธออยู่คนเดียวตลอดเลยเหรอ?

วันนี้ไม่นะ

เมื่อวานล่ะ?

ก็ไม่เชิง

พรุ่งนี้ล่ะ?

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวหรอก

ฉันก็ไม่อยากอยู่คนเดียวเหมือนกัน

นี่

รู้วันที่วันนี้ไหม?

วันจันทร์

เมื่อวานล่ะ?

วันอาทิตย์

พรุ่งนี้ล่ะ?

วันอังคาร

วันนี้เธอทำพิธีกรรมหรือเปล่า?

ทำสิ มันจะทำให้คำขอของฉันเป็นจริง

คำขอของเธอเหรอ?

พอคำขอของฉันเป็นจริง ฉันก็จะหายตัวไปได้อย่างสมบูรณ์เลย

หายตัวไปโดยไม่หลงเหลืออะไรไว้บนโลกนี้เลย

นั่นแหละคือเหตุผลที่ฉันต้องทำพิธีกรรมนี้ต่อไปเรื่อย ๆ

จนกว่าจะถึงตอนนั้น ร่มสีแดงนี่จะคอยปกป้องฉันเอง

นี่

พรุ่งนี้วันอะไรเหรอ?

คิดไม่ออกเหรอไง?

พรุ่งนี้วันเกิดฉันไงล่ะ

และเพราะงั้น...

ฉันถึงไม่อยากอยู่คนเดียว

วันที่ 4 เหลือเวลาอีก 27 วัน

เอ่อ...

อะไรเหรอ?

ทำไมวันแรกถึงตามฉันมาล่ะ?

แล้วทำไมตอนนี้ถึงยังตามฉันอยู่อีก?

ก็... เพราะเธอมีอะไรน่าสนใจดีล่ะมั้ง

งั้นฉันก็เหมือนกันสินะ

ที่นี่ห้องเธอเหรอ?

อือ

ที่นี่เนี่ยนะ?

จิตใจที่เปราะบางของฉัน

และความเหงาอันกัดกิน

จากการโหยหาใครสักคน

อาจจะเป็นใครก็ได้

ขอแค่ใครคนนั้น

จะรักฉัน

อย่างสม่ำเสมอและไม่เสื่อมคลาย

แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว

“นี่คือรักแท้หรือเปล่า?”

“อยู่กับเธอแล้วรู้สึกสบายใจจัง”

“เราเข้ากันได้ดีนะ”

ฉันครุ่นคิดเรื่องพวกนี้อยู่ทุกวัน

ป่วย

พ่อกับแม่ป่วย

ทุกคนป่วยกันหมดเลย

แล้วฉันก็...

ป่วยหนักที่สุดเลยล่ะ

เป็นอะไรไปเหรอ?

ฉันไม่น่ามาที่นี่เลยมั้ง

ไม่ใช่แบบนั้นหรอก

ไม่มีใครเคยมายืนตรงนั้นมาก่อนเลย...

หมายถึง มันไม่ค่อยปกติเท่าไหร่

ก็เลยรู้สึกแปลก ๆ น่ะ

แปลกเหรอ? ฉันดูประหลาดเหรอ?

เปล่า ไม่เลย เธอปกติดีนะ

ชอบห้องฉันไหม?

ก็น่าจะชอบนะ

ฉันชอบนะ

เพราะมีแต่ของที่ฉันชอบอยู่เต็มไปหมดเลย

รวมถึงฉันด้วยไหม?

อือ เธอก็เป็นหนึ่งในนั้นเหมือนกัน

ฉันโอเคเวลาอยู่ที่นี่นะ

ฉันชอบกลับมาที่นี่จัง

กลับมาแล้วค่ะแม่

ฟังนะ เรื่องพี่สาวของแก...

แกฟังอยู่หรือเปล่าเนี่ย?

แกไม่เคยฟังแม่เลยสักครั้ง

มานึกเสียใจตอนนี้ก็สายไปแล้ว!

ฟังฉันนะ ไม่งั้นแกได้ลงเอยเหมือนพี่สาวแน่!

พวกเจ้าสองคนมีสายเลือดของผู้ชายคนนั้นร่วมกัน

คงจะเยียวยาไม่หายแล้วสินะ

ฉันไม่ไหวแล้วนะ! แกอยู่ไหนเนี่ย!

อย่าไปยุ่งกับผู้ชายคนนั้นอีกนะ

ฉันไม่ยอมเด็ดขาด!

แกจะยอม...

รับโทรศัพท์แล้วโทรหาฉันบ้างสิ!

รู้แล้ว ๆ เข้าใจแล้วน่า

ฉันทำงานหนักจนแทบรากเลือดเพื่อเลี้ยงแกมา

แล้วดูตอนนี้สิ แกทิ้งฉันไปซะได้

อย่างน้อยพี่สาวแกก็ยังมีหัวใจบ้าง

น่าโมโหชะมัด!

ฟังนะ

ถ้าแกยังทำตัวเห็นแก่ตัวแบบนี้ต่อไป

แกจะต้องชดใช้แน่

แม่ขอสาบานเลย

แกนี่มัน...

กล้าดียังไงมาพูดจาแบบนี้กับฉัน

พ่อแกทำร้ายจิตใจฉัน ทำตามใจตัวเองมาตลอด

แล้วตอนนี้ลูกสาวแท้ ๆ ยังมาเกลียดฉันขนาดนี้อีกเหรอ!

จะมีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่ออะไรเนี่ย...

แม่ออกจากโรงพยาบาลพรุ่งนี้นะ

แถมยังเป็นวันเกิดของลูกด้วย

ได้โปรด กลับบ้านเถอะนะ

ก็ได้ค่ะ

รู้ไหมว่าพรุ่งนี้วันอะไร?

น่าจะวันเกิดเธอนี่ ใช่ไหมล่ะ?

ถูกต้อง งั้นเรามาเล่นด้วยกันอีกนะ

ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวในวันเกิดหรอกนะ

วันที่ 5 เหลือเวลาอีก 26 วัน

กำลังทำอะไรอยู่เหรอ?

วันฝนตกคือวันของพ่อกับพี่สาวน่ะ

พวกเขาสองคนตายไปแล้ว

แล้วพรุ่งนี้ก็วันเกิดฉัน...

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสำหรับเธอแล้ว ความจริง

มีแต่จะเป็นศัตรูที่คอยทำร้ายเธอเท่านั้น

วันเวลาในชีวิตของเธอผ่านพ้นไปอย่างไร้ความหวัง ในความมืดมิดที่ไร้ทางออก

ฉันปรารถนาที่จะบรรเทาความเศร้าและความวิตกกังวลของเธอ แม้เพียงสักนิดก็ยังดี

ต่อให้เป็นเพียงการไถ่บาปให้กับอดีตของตัวฉันเองก็ตาม

ฉันอยู่กับเธอได้ไหม?

ได้สิ

รู้ไหมว่าพรุ่งนี้วันอะไร?

พรุ่งนี้วันเกิดเธอ

วันที่ 6 เหลือเวลาอีก 25 วัน

เวลาตอนนี้คือ

5 นาฬิกา 59 นาที

กับ

30 วินาที

เวลาตอนนี้คือ

5 นาฬิกา 59 นาที

กับ

40 วินาที

เวลาตอนนี้คือ

5 นาฬิกา 59 นาที

กับ

50 วินาที

เวลาตอนนี้เป๊ะ ๆ คือ

6 นาฬิกาตรง

เวลาตอนนี้คือ

6 นาฬิกา

กับ 10 วินาที

อรุณสวัสดิ์!

เดี๋ยวฉันจะพา

ทัวร์บ้านของฉันเอง

อย่างแรก

นี่คือ

ชั้น 4 ความลับ

แล้วก็นี่...

นี่คือ ลูซี่

ชั้น 3...

ความลับ

และนี่คือ...

ชั้น 2

ความลับ

และนี่คือ...

ชั้น 1

ความลับ

มีห้องใต้ดินด้วยนะ

ไม่เอา!