Leviathan: The Last Defense (絶対防衛レヴィアタン)

Trên Thủy Vương Tinh Aquafall,

tọa lạc một thị trấn Haruna yên bình.

Có một nàng Leviathan dễ thương cùng hai người bạn sinh sống.

Sau đây là câu chuyện nồng thắm giữa họ.

Thuở sơ khai chỉ có những vì sao.

Đấng Tạo Hóa đã tạo nên con người dựa trên hình ảnh của ngài,

và ban cho họ sự khôn ngoan của chính ngài.

Những ai có được tri thức bằng một trái táo sẽ được ban thêm nhiều trái táo nữa.

Những kẻ không bằng nổi một trái táo sẽ phải chịu phán xét nhân danh Thiên Chúa, để rồi trở về với cát bụi.

honnou ni massugu to kiseki wo shinjite mitai nda

Nếu làm theo bản năng, tôi sẽ chọn tin tưởng vào những điều kỳ diệu

koi ni natteku kodou hajimari wa shoudou no rhythm

Khi con tim đang yêu, nhịp đập của nó sẽ bắt đầu trở nên thổn thức

wasuretakunai nukumori ga fui ni itamu kara

Hơi ấm mà tôi không muốn quên, giờ đây đột nhiên khiến tôi đau nhói

namida no wake wa ima mo wakarazu ni iru yo

Tôi chẳng rõ vì sao mà nước mắt cứ không ngừng tuôn rơi

saiseiri irodorareta kako

Liệu sắp xếp và tô điểm lại cho quá khứ

zenryoku naru koto wa tadashii no?

Có khiến tôi trở nên mạnh mẽ một cách đúng đắn không?

oshiete yo!

Hãy chỉ cho tôi đi!

ai no mama de kureta negaigoto

Những nguyện ước khi tôi sống trong tình yêu

mamoru tame kakenuketai

Tôi muốn vượt qua tất cả để bảo vệ chúng

mou nani mo osoretakunai nda

Chẳng có nỗi sợ nào có thể cản bước tôi nữa đâu

habataku sacred resolution

Tung cánh bay về thiên định

breaking myself, save me 3 2 1

yamisora fs xin giới thiệu

Phải bắt bạn làm chiến hữu mới được!

A! Chào buổi sáng, Leviathan.

Sáng nay trời đẹp quá ha?

Chào buổi sáng.

Ăn sáng cùng chị nhé?

Cảm ơn chị, nhưng em phải thao luyện cái đã.

Vậy à? Cẩn thận nhé.

Thái Dương Chân Hỏa, hãy đến phục mệnh ta!

Đập tan hòn đá kia.

Hở?

Thái Dương Quầng Quang, hãy đến phục mệnh...

Ui da...

Nó bị gì thế?

Trêu nhau à...

Đứng lại!

Ái da.

Con gì thế?

Bọ gì nhìn lạ hoắc vậy ta?

Được rồi!

Nằm yên đó!

Hụt mất rồi.

Gì vậy?

Đây rồi!

Hỏa!

Hở?

Chết này!

Biến mất rồi...

Ủa? Vậy là xong rồi à?

Ừ.

Ơ? Chào.

C-Chào.

Bạn...

Mình phải đi giao hàng gấp.

Chào nhé.

Mình cũng phải đi đây.

Ai thế nhỉ?

Onii-chan...

Levi nhà ta có khác.

Sau này Levi sẽ là một ngự thủy sư kiệt xuất đó.

Onii-chan.

Xem em đây!

Kya!

"Kya"?

Ối!

Ơ? Gì vậy?

Chọt, chọt, chọt.

Tìm được rồi!

Gì vậy? Gì vậy?

May quá.

Bạn không tưởng tượng được mình đã bay quanh Aquafall bao nhiêu vòng đâu.

Cứ tưởng phải bỏ việc chiêu mộ thành viên luôn rồi chứ.

Nhưng mình đã tìm thấy bạn.

Cái này là ý trời.

Thành viên gì cơ? Ý trời là sao?

Trời!

Bạn bè với nhau mà nói thế à?

Chúng ta có phải bạn bè đâu. Mình còn không biết bạn là ai nữa là.

Ừ nhỉ.

Mình là Syrup.

Như bạn thấy đấy, mình là một Tinh Linh.

Chắc bạn cũng đã nghe tin...

rằng một thiên thạch đã rơi xuống Aquafall.

Những kẻ xâm lược nó mang theo đang gây họa khắp nơi.

Với tình hình này thì không bao lâu nữa mọi sinh vật trên hành tinh này sẽ tuyệt chủng hết mất.

Lẽ nào lại ngồi không chờ chết chứ!

Vận mệnh của một hành tinh thì phải do chính nó quyết định.

Vì thế, đây là lúc chúng ta phải đứng lên!

Vì lẽ đó, mình đang chiêu mộ thành viên để thành lập đoàn vệ binh Aquafall.

Ủa?

C-Chờ đã nào!

Cái thủy trụ kinh khủng vừa nãy là ma pháp của bạn phải không?

Mình bay tít trên rừng mà cũng bị trúng!

Pháp lực của bạn dữ dội thiệt đó!

Mình biết chuyện thiên thạch rơi.

Mình cũng biết từ đó chui ra rất nhiều sinh vật lạ.

Đúng là vậy đó.

Nhưng làm gì nguy hiểm đến mức như bạn nói.

Do hiểm họa thật sự chưa ập tới đây thôi.

Nước đến chân mới nhảy thì trễ rồi.

Ai cũng biết thị trấn này hiện rất yên bình.

Với cả, mình...

Mình không có ý định đi đâu cả.

Chờ đã nào...

Ăn ghê quá vậy.

Mình đi chiêu mộ ròng rã suốt ba ngày đêm mà không có gì bỏ bụng cả.

Mà mấy cái bánh mì này ngon quá à.

Cho mình thêm đi!

Hết mất rồi.

Xin lỗi nha!

Bạn chưa no ư?

À thôi. Mình no rồi.

Cảm ơn vì bữa ăn.

Mušḫuššu-san.

Ủa? Con bé lúc nãy...

Ô kìa? Jörmungandr-chan chạy hàng sao?

Bác Travis đâu rồi em?

Ổng nói em lớn rồi, cho đi giao than là vừa.

Vậy à?

Chắc lần tới chị sẽ tăng lên hai bao nha.

Ừm, em thầu tất.

Thật ư?

Cảm ơn nhé. Có em thật tốt quá.

Cho chị gửi lời hỏi thăm đến bác Travis nhé!

Ta vào thị trấn kiếm chút gì ăn nhé?

Ừm!

Thị trấn nhỏ thì nhỏ, chứ cửa hàng gì cũng có đủ cả.

Vũ khí, tạp phẩm, nhà trọ...

Có cả công an nữa đó.

Chuyện gì mà bu cả đống thế nhỉ?

Nhiêu đây thôi à?

Vâng!

Lẽ ra ta không được nói, nhưng ta muốn tất cả nắm rõ tình hình.

Tin đồn chỉ làm dấy lên ngọn lửa bất an.

Chúng tôi hiểu.

Ta cũng muốn đi cùng các cậu, nhưng mà...

Ấy không được! Không có ngài chủ trì tại đây thì bá tánh sẽ bị đặt vào vòng nguy hiểm.

Ngài đừng lo.

Xin hãy tin tưởng chúng tôi.

Trông thế này thôi chứ chúng tôi rất đáng tin cậy.

Nhiệm vụ của các cậu là thăm dò tình hình.

Do đó hãy cố gắng tránh phải đụng độ đối phương.

Ta đợi tin tức từ các cậu.

Vâng! Chúng tôi xin phép lên đường.

Bám dai như đỉa chỉ tổ làm con gái muốn tránh xa thôi.

Gì chứ? Bọn ta chỉ chào hỏi tí thôi mà.

Ông phải biết nhìn vào mắt người ta để xem mình có bị ghét không chứ.

Cơ mà, đàn ông mấy người hiểu được mấy chuyện đó thì đỡ khổ cho con gái bấy nhiêu rồi...

Làm sao?!

Con nít con nôi như mi ta thèm vào!

Con nít...

Không biết ta là ai hả?

Biết chứ sao không.

Tiểu thư nhà ma pháp sư Rage Row.

Thế thôi chứ mi có hơn người chỗ nào đâu?

Vẫn chưa thông à?

Lũ thô lỗ ấy muốn nhìn vảy của mình!