Lovelace

Lovelace

English 字幕をダウンロード

リリース情報

Lovelace 2013 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS Eng
解説: liberty1610
Spell checked | Ocr by liberty1610 - FreeHD.VN | Visit us: http://freehd.vn/

タグ

BluRay
x264
720p
720
公開日: 2013-10-12
ダウンロード: 289
聴覚障害者向け: Yes

English字幕のプレビュー

最初の200行です。

Ladies and gentlemen,

the moment we've all been waiting for,

the one, the only Linda Lovelace!

- What's your name? - Linda Lovelace.

- I meant what's your real name? - That's my real name.

So what did you do before you were the first

ever pornographic film superstar?

How does it feel to be the poster girl for the sexual revolution?

The pornographic film, Deep Throat,

has become one of the most popular and profitable blue movies of all time.

Today a Manhattan criminal court judge ruled the film obscene

and ordered it removed from theaters in New York City.

This is kind of a strange country, isn't it?

Judges can see Deep Throat, but they can't listen to those tapes.

Deep Throat, a trendsetting film

that brought pornography into popular culture.

How did you become Linda Lovelace in the first place,

if you were born as Linda Boreman?

I think you can be a star,

and I don't mean just an adult movie star.

I mean a real star.

Is your name Linda Lovelace?

So tell me... who's the real Linda Lovelace?

- No! Patsy! Come on. - Jeez! Come on, Miss Holy Holy.

- You want to get tan lines? - Mm.

You're gonna thank me later.

So have you slept with that guy yet?

- No. Patsy, come on. - Don't be such a prude.

- You're 21 years old. - Prude?

How am I a prude? I think I've learned

my lesson that one time, thank you very much.

There are other things that you can do.

Ugh, I don't even know how to talk to you anymore.

Seriously, that's disgusting.

That's disgusting.

- Linda! - Shit, is that your mom?

I thought you said she was work.

- Linda? - Take this, please.

- Yeah. - Put it out.

Linda, are you out back?

Honestly, what is this, a nudist colony?

- What are you wearing? - Ma!

Get in the house.

OK? 'Cause everybody's going fast.

- Ready? - Ready.

- Careful. - All I can see is your butt.

Oh, my God!

Cool band.

They're missing something, though, don't you think?

- Like what? - Go-go dancers.

You volunteering?

Come on, babe. Move your hips! Whoo!

Feel it!

- I actually, like... - Do that again.

- No, I don't think so. - You enjoyed it.

I need, like, a week off.

You two move pretty good up there.

Thanks.

You ever think about doing that professionally?

- Yeah, right. - Yeah!

Dancing girls in Vegas, they make two or three hundred bucks a night.

What? Ha, someone would pay that much to see me dance?

I would.

I'm Chuck Traynor, by the way.

- I'm Patsy. - Linda.

- You guys smoke grass? - Yeah, sure.

Patsy, I have to go home now.

It's a little bit of grass. Come on, babe.

OK.

I'm good.

In accordance with your hopes,

mindful of your concerns,

sustained by your prayers,

- thank you, and good night. - Thanks, honey.

President Nixon addressing the nation live from...

Bye, Mom. Bye, Dad. See you later. I'm going.

Linda!

Where do you think you're going?

The beach.

It's dark.

And what on Earth do you have on?

- It's a party. - And whose party is it?

Uh, I'm going with Patsy and her boyfriend Ray. It's a friend of his.

- And what does this Ray do? - I don't know, Ma.

It's not like I made him fill out a questionnaire.

Mm-mm.

I think Patsy said he was a bartender, all right?

But I did tell them that I had to be home by 11:00 on the nose.

Any later, and I'll call you.

Swear to God.

See you, sweetheart.

The French Connection.

You know that one?

- The one with that guy? - Exactly.

My God, I was so stoned when I saw that.

I couldn't figure out what was going on.

I kept expecting there to be subtitles.

- Yeah, there weren't. - No, I know.

They were speaking American.

No, but by the time I figured that out, it was, like, halfway through the movie.

Hey, guys. Let's go skinny-dipping.

No! I have to go, so...

- What? - Yeah.

You're such a drag.

We're gonna go.

- Come on. I'm going in! - Jump in!

- You don't dig the ocean? - No.

I don't know.

- Ow. - What?

- You bit me. - I did?

- Yeah. - No, I didn't.

It's cool.

You don't think I'm a drag?

I don't think you're a drag at all.

- No? - No way.

Thanks for the ride home.

Wait, wait, wait... Come on!

Come on!

You haven't said a word since we got in the car.

You can tell me.

What is it? What's going on?

OK.

- I got pregnant. - Mm.

And I had a baby last year.

And that's why we moved here from Yonkers.

Where's this... Where's this baby now?

I don't even know.

My mom put him up for adoption.

She told me I was signing circumcision papers.

- Damn. - Yeah.

I'd like to meet your folks.

- Really? - I think they'd dig me.

No, they don't dig anybody.

They don't even dig themselves.

Listen, I'll make you a bet. You have me over for dinner,

and by the end of the night,

if they say, "What a lovely young man,"

- then I win. - What do you win?

You spend the night at my house.

And if they don't, what do I win?

You spend the night at my house.

- Yeah? - Mm-hm.

OK. Right there.

Lord, make us thankful for these

and all our many blessings. Amen.

- Amen. - Amen.

Chuck, I'd like to thank you again

- for those lovely flowers. - My pleasure.

Linda tells us that you were in the service.

Yes, ma'am, Marine Corps.

Mr. Boreman was in World War Il.

Oh, yeah? You in the Corps?

- No, Army. Italy, mostly. - I was stationed in Korea.

I won a couple of marksmanship competitions,

but that's about all the action I ever saw.

I bet you would have been brave, though.

The guys that served with your father,

they're some of the bravest men that I ever met.

So, what do you do now?

- I own a bar and restaurant. - That's interesting.

What kind of bar and restaurant?

Just good food and pretty waitresses.

What do you do for work, Mr. Boreman?

I was a cop in New York before we moved to Florida.

Now I do security at the airport.

Mr. Boreman has a million stories, Chuck.

Is that right?

Johnny, you better go in the kitchen and warm his milk.

Milk. OK.

Mugs are above the sink, Linda.

- Jesus. - Forget about them.

- Yeah, right. - Yeah.

Where are you? Where are you right now?

- I'm with you. - Yeah.

Yeah, that's my girl.

You're my girl, hmm? Right?

Yeah.

They don't eat with their hands, you dope.

- Say it. - l... I'm...

I'm your girl.

How's it coming out there, Linda?

Uh, almost there, Ma!

What time's the movie get out?

- I told you, 10:30. - Be home at 11:00.

I know.

Seems like a nice young man.

Oh, right on!

Hey!

Hey!

- Just cut it out. - What are you so uptight about?

- My scar. It's gross. - Come on. Foxy girl like you

should love to show off her body.

Come on. Come on. Let me see.

Come on. Let me see it.

- It's gross. - Please?

This is it? This little thing?

Ah.

It's ugly. I hate it.

Why? 'Cause it's different? 'Cause it's not perfect?

All those uptight idiots in the suburbs.

More English subtitles for Lovelace

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left