Me and My Kid Brother and Doggie

Hvordan er det, du opfører dig, din idiot? Du skal feje derovre!

Har jeg ikke sagt det? Jeg kunne blive så gal på dig!

Du må ikke spænde ben. Bølle, spænder du ben?

Så er der jo straffe.

Kom. Bølle, spil. Ja.

Bølle, spil mig. Kom, ja. Ja, den giver pote, den der.

Gå i ham. Bid ham i låret.

Ja, kom så.

Først lægger den en mand ned, -

- og så render den med bolden i flaben. Bølle!

Der er altid ballade. Hvorfor blander den sig i træningen?

Der er vel også demokrati på en fodboldbane.

- Demokrati! Det er tyranni. - Bølle!

Ja, det var hunden, jeg mente.

Du må da indrømme, at skomageren har drøn i støvlen.

Han skal bare spille bageren noget mere. Han har nemlig bolleøje.

Ja, den er rigtig, skomager! Giv fanden i bolden! Jord ham!

Vi Bomø-gutter får svært ved at hamle op med dem.

- Ja, vi må hjem og træne noget mere. - Ja, der skal trænes.

- Hvor er første klasse, lille De? - Desværre, De skal i hundekupéen.

- Jeg sætter mig, hvor det passer mig. - Så må vi sætte Dem af, lille frue.

Hvad bilder sådan en kasketkarl sig ind? Ved De, hvem De taler til?

Jeg er fru direktør Bossholm. Min mand ejer Bomø hovedgård.

Så har De råd til at betale bøden, -

- hvis De ikke sætter Dem i hundekupéen.

Gør dog lidt plads, menneske.

Beklager, men hunde må ikke sidde på sæderne.

Skal mit racedyr, der er faldet efter Gyldenhøjs Kong Hannibal, -

- sidde ved siden af sådan en kortsnudet, brutal gris?

Jeg er ligeglad, hvad Deres hund er faldet over. Den må ikke sidde der.

Må den ikke sidde på skødet?

- Hvis de ikke har noget imod det. - Næ.

- Og De? - For mig gerne.

Men De må nok også spørge den herre der.

Hvad fanden? Er vi der nu?

- Nej, sov bare videre. - Hvad fanden vækker i mig så for?

Fordi Kong Hannibals nevø ikke kan lide kortsnudede grise.

Nej, det er lille Bibs her, det drejer sig om. Er han ikke henrivende?

Sådan en mølædt kludebøf.

Vækker den mig igen, trævler jeg den op og strikker den om til muffediser.

Pas De på. Ellers tilkalder jeg politiet.

Det behøves ikke, lille frue. Tillad præsentation.

Landbetjent Rasmus Rasmussen fra Bomø.

Og må jeg så samtidig bede om ro og fred her i kupéen.

Det er søndag, og det er midt i kirketiden.

- Skal De og Bibsen ikke til Bomø? - Jo, det skal vi.

- Vil De så ikke køre med os? - Næ tak. Vi kører kun i egen bil.

Gudfader bevares. Det må De selv om. Det var jo ment som en høflighed.

Du, Kong Hannibals nevø ser ikke ud til at have forstand på fodbold, hvad?

- Vi kører. - Vognen vil ikke starte.

- Gud, vil den ikke starte? - Nej.

Er fjederen sprunget, eller har du glemt at trække den op, Hansen?

Jeg ved det ikke, men den er død som en sild.

- Nå, så må vi tage silden på slæb. - Ja, lad os det.

Tusind tak skal De have.

- Hvad er der sket med vognen? - Det ved jeg ikke. Men de hjalp os.

- Hvad er der sket? - Død som en sild.

Få fat i en mekaniker.

- Goddag. Direktør Bossholm. - Nå ja, Peter Severinsen.

- Det var elskværdigt af Dem. - Vi skulle alligevel samme vej.

- Må jeg præsentere. - Rasmus Rasmussen, landbetjent.

Ham den store, der fjumrer rundt med hunden, er min lillebror.

- Nå. - Ja, han hedder Søren.

Hvor er den dygtig. Den ser nu ikke så dum ud. Hvad siger du, Bibsen?

- Bølle er en meget klog hund. - Gud, hedder den Bølle?

- Ja, hvad er der? - Nej, det er da ikke til dig.

Det er pudsigt, så mange, der lyder det navn. Goddag. Bølle!

Det er morsomt. Og den kan endda spille fodbold.

Det er kun hundekunster. Bølle forstår alt, hvad man siger.

- Den hund ved alt om fodbold. - Kunne man få en lille prøve?

Nej. Det er en hemmelighed mellem Bølle og os, ikke, Peter?

- Jo. Det kan der ikke være tale om. - Nå, det lyder vældig interessant.

Det er det også. Det kan jeg godt love Dem for.

- Hvem fanden er nu det? - Luk op, så finder du nok ud af det.

- Dav, Thorvald. Kom indenfor. - Tak skal du have.

- Er der noget i vejen? - Næ.

Olivia har sendt mig for at se, om I er syge. I har ikke været i kirke.

Vi skændes bare, så huset rasler. Så vil man ikke høre på sådan noget.

- Det var satans. Hvad skændes I om? - Forstår du...

- Jeg vil jo gerne have et barn til. - Det er der ikke noget i vejen for.

Du ved udmærket godt, Lone ikke synes, vi har råd til at få et barn til.

Landbrugskrise og alt det der.

Som mand kan du nok afgøre det og handle derefter, hvis du forstår.

Ja, selvfølgelig, men hvad nytter det, når Lone tager P-piller.

Det var satans. Tager Lone P-piller?

- Ja. - Nå, hvad gør vi så?

Får hende til at holde op. Du og Olivia er da hendes forældre.

Uden Lone opdager det, bytter du P-pillerne om med vitaminer.

Det var fandeme da en god ide.

Ja, men kan du finde ud af, hvor hun gemmer dem?

Jeg kan nemlig ikke.

- Dav, far. - Dav, min tøs.

- Dav. - Davs, morfar.

Ja, du skal have en 25-øre til en is. Værsgo.

Tak, morfar. Den kan man ikke købe en stor is for.

- Nå, det var pokkers. - En is koster en krone i dag, far.

Nå, ja ja, men så må du have en krone. Det er ellers mange penge.

- Tak, morfar. - Peter vil gerne have en lillesøster.

Far lægger sukker ud til storken hver dag, så den skal komme med en, ikke?

Og mor lægger giftige piller ud, og så kommer storken ikke alligevel.

- Det er vel nok grimt gjort af mor. - Hold så op.

Lille Peter må gerne høre det, men så skal han også høre sandheden.

Ser du, alt det der med storken er det rene vrøvl.

Hvis du skal have en lillesøster, kan det kun gøres ved, at far og jeg...

Ja tak. Er det ikke nu, Lille Peter skal gå en tur, hvad?

- Ja, hvad siger du, Thorvald? - Jeg går frivilligt. Jeg keder mig.

Kunne dine onkler ikke hjælpe?

De har ikke andet end fodbold på hjernen.

Og vi har forpagtet gården så billigt, at jeg ikke vil bede om mere.

Skulle vi ikke opgive den gård?

Jeg får job på en fabrik, så kan vi få råd til at blive en større familie.

- Jeg flytter ikke herfra. - Hvor meget skal der til?

Mindst 50.000. Vi må også tænke på barnets opvækst og uddannelse.

50.000! Er du vanvittig? Hvor i himlens navn skulle vi skaffe dem?

- Skulle vi ikke holde himlen udenfor? - Jo, men hvad skal vi så gøre?

Jeg har i hvert fald gjort, hvad jeg kunne.

Det sidste halve år har jeg hver onsdag tippet 16 rækker hos far.

Og ordnet det med kommisen, for at ingen skulle vide det.

Vil det sige, du har tippet hver onsdag for at få et barn til?

Ja.

- Det var satans. - Av, tak skal du have.

Søren og Peter, ved I, hvordan man får børn?

- Ved du, Søren? - Ved du, Peter?

Det ved jeg. Alt det med storken passer ikke. Man skal bare tippe.

- Hvem har fortalt dig det? - Min mor.

Hun har tippet hver onsdag, så jeg kan få en lillesøster.

Det lyder sandelig spændende.

Og så er det vel din far, hun tipper med, hvad?

Nej, det er med kommisen henne i morfars forretning.

- Hvad siger din far til det? - Han er blevet stangtosset. Hør selv.

Skal vi have flere børn, skal de ikke laves med sypige-tips.

Så skal de laves på hjemmebane.

- Nå, der er I. - Dav. Skyd.

I har ikke andet end fodbold i hovedet.

- I har ikke været i kirke i dag. - Nej, og du sælger tipskuponer.

Aldrig om søndagen.

- Så står det 1-0 til folkekirken. - Ja.

- Han bliver solgt til Italien. - Ja.

Vi lægger damen over på kongen og vender den her. Det var det, du sagde.

Og skal vi tage tieren over på den der, og hvad vil du have?

Vil du have den? Det vidste jeg godt, din gavtyv. Jeg tror sgu, den går op.

Nej, hvad fanden!

Hvad fanden er meningen?

Det er tredje gang i denne uge, du ødelægger min kabale.

- Jeg har vigtige nyheder. - Du kan rende med dine nyheder!

- Nu skal du have nogle tæsk! - Peter, pas nu på helbredet.

Hør, hvad jeg har at fortælle.

- Der står en god artikel om hunde. - Vi har jo Bølle.

Netop. Sommetider hyler hundene om natten.

- De er vel kede af det. - Nej, de er synske.

De ved, hvad der skal ske. De kan se ind i fremtiden.

- Peter. - Ja, hvad er der nu?

Oppe på Færøerne der kan hundene varsle grind.

- Hvad kan de? - Varsle grind.

Fire dage før grindehvalerne står ind i fjordene, -

- begynder hundene at hyle ud over havet.

Hvem har skrevet det sludder?

Sludder? Det har en meget anerkendt dyrespykolog...

Dyrespyk... Det har en meget anerkendt dyrespy...

- Psykolog. - Nå, log.

Der står, at hunde med et speciale er meget dygtigere end et menneske, -

-fordi de har den sjette sans, mennesket mangler.

Det gælder f.eks. førerhunde, jagthunde og politihunde.

Ja, og ølhunde.

Peter! Lad være med at lave grin med det.

Det her har nemlig givet mig en knaldgod ide.

Bølle der, den er jo specialist med hensyn til fodbold, ikke?

- Siger det dig ikke noget? - Nej, det gør det ikke.

Hvad nu, hvis den også er synsk med hensyn til fodbold?

Så kunne den varsle en 12'er for Lone.

- Ved du hvad, Søren? Du har feber. - Peter, lad være!

Og hør efter. Nu begynder vi. Bølle. Kan du huske, -

- da vi så Holbæk slå Nakskov med 7-2 på udebane?

Tror du også, at Holbæk kan klare KFUM på lørdag?

Det var et 1-tal. Og hvad med Køge? Kan de slå B1903?

- Et 2-tal. - Det varsler godt.

Den nikker for et og ryster på hovedet for to.

Hvad skal den gøre, når det er uafgjort? Logre med halen?

Peter!

Og hvad så med Brønshøj og Vanløse? Vinder Brønshøj?

Vinder Vanløse?

- Hvis ingen vinder, hvad er så det? - Uafgjort.

- Og hvad giver det? - Det giver et kryds.

Ja, det giver et kryds.

Det giver vi hinanden et smækkys på.

- Nej, det er godt med jer. - Den er ved at blive afhængig.

- Det bliver som sædvanlig 24. - 24, ja, skriv det.

Forstår du ikke, Otto, hele fidusen ligger i, -

- at man uge efter uge holder fast ved det samme system.

Det har jeg gjort i 17 år. Er det ikke rigtigt, Thorvald?

- Og hvad har du så vundet? - Vundet?

Jeg har haft en 11'er, der gav en tier, og en tier, der gav en femmer, -

- så det er ikke mit system, den er gal med. Præmierne er for små.

Som sognerådsmedlem og politiker gør det mig ondt at se, -

- hvordan statsansatte øder penge på spil -

- i håb om at skaffe sig arbejdsfri indtægter.

Politikerne opelsker spillelidenskaben ved kun at beskatte gevinsten med 15%.

Men se, hvordan enhver idiot kommer styrtende for at få ørerne i maskinen.

Goddag. Kan jeg få 30 øre i maskinen? Værsgo, her er ugens 12'er.

- Skal du også tippe? Det er da nyt. - Ja, jeg fik en kupon af postbuddet.