Arrow

ខ្ញុំឈ្មោះ Oliver Queen

បន្ទាប់ពីប្រាំឆ្នាំនៅឋាននរក

ខ្ញុំបានត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយ មានគោលដៅមួយប៉ុណ្ណោះ

ដើម្បីសង្គ្រោះទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ

តែវិធីចាស់របស់ខ្ញុំមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ

ខ្ញុំត្រូវក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀត

ខ្ញុំត្រូវក្លាយជាអ្វីម៉្យាងផ្សេងទៀត

ខ្ញុំត្រូវក្លាយទៅជាមនុស្សព្រួញបៃតង

កាលពីភាគមុនរឿង "ព្រួញ"...

លោកនឹងមិនអាចបញ្ឃប់គេបានទេ

យើងត្រូវតែឃាំងគេ

ប៉ា?

យើងដូចគ្នាទេ កូននិងប៉ា

ប៉ាខុសហើយ

កូនមិនដូចប៉ាទេ

បងត្រូវតែសម្លាប់គេ Lyla.

បានឈោងមកយកកាំភ្លើងបង

Alexយើងនៅឯណា?

Thea ទេ ខ្ញុំមិនអាច

នាងទៅណា?

Rubicon

បង្កើតឡើងដើម្បីបង្ការប្រទេសណាមួយ រួមទាំងប្រទេសយើងដែរ...

ពីការបាញ់មីស៊ីលនុយក្លេអ៊ែរ

Darhk បានហែកវាចេញ

Darhk នឹងគ្រប់គ្រង ស្តុករបស់នុយក្លេអែររបស់ពិភពលោកនេះ

Andyបានប្រាប់ខ្ញុំថាGenesis កំពុងតែមក

ព្រះចង់ផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក ដូច្នេះទ្រង់បានបំផ្លាញវា

ទ្រង់បំផ្លាញវាដោយទឹកជំនន់

ចឹងការបំផ្លាញនុយក្លេអែរ ជាទឹកជំនន់របស់ Darhk

គេគ្រោងនឹងសង់អីជា នាវារបស់គេ?

បើការលេងសើចនេះជា គំនិតរបស់ Antonov...

រាយការណ៍

នៅ០៣១៦រណ្តៅពី១ដល់៤បានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ហើយពេលនេះកំពុងបំពេញថាមពលដើម្បីបាញ់បន្ត

លោកមានន័យថាម៉េច "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ"?

អាវុធសង្គ្រាមកំពុងសំដៅមកហើយ

ចឹងនេះ...

នេះមិនមែនការលេងសើចទេ

Russia Markovia Corto Maltese ពួកយើង

គ្រប់ដៃគូ NATOទាំងអស់--

Rubicon មានការគ្រប់គ្រងលើ ប្រព័ន្ធនុយក្លេអែរពួកគេទាំងអស់

អូនមានន័យថា HIVE មាន

ខ្ញុំដឹងថាវាយឺតបន្តិចសម្រាប់រឿងនេះ តែអ្នកណាក៏ដោយដែលបានបង្កើតក្បួននេះ...

ដែលអាចផាត់ចោលអាវុធ នុយក្លេអែររបស់ប្រទេសណាក៏បាន...

ពិតជាចប់ហើយ

នោះគឺ Amanda Waller

យើងមានពេលប៉ុន្មាន?

យើង?

Oliverខ្ញុំជានាយករបស់ARGUS,

ហើយហួយពីសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំ

នេះជាកម្រិតប្រត្តិបត្តិ ហើយនេះជានាយកដ្ខានការពារជាតិ

បាន បាន បាន បាន តែសល់ពេលប៉ុន្មាន?

វាមានការចាប់ផ្តើមពេលដំនើរការមុន នឹង Darhk អាចបាញ់នុយក្លេរអែរបាន

យើងមានត្រឹមតែក្រោម២១ម៉ោងទៀតទេ

នាងត្រូវតែរកផ្លូវដើម្បីបង្អាក់ ការតៀមដំនើរការនោះហើយ

Rubicon ជាអាវុធបង្ការ នុយក្លេអែរ Armageddon

ARGUS ច្នៃវា១០០%មិនអាចហេកបាន

ទេ នាងអាចធ្វើបាន នាងពូកែបំផុត

តាមពិត នោះជាប៉ាខ្ញុំទេ...

...ដូចដែល Rubicon គឺត្រូវបារម្ភ វាប្រើឯកសារដើម Fourier

Noah បានសរសេរសៀវភៅពីពួកវា

ពិភពលោកកំពុងប្រឈមនឹងនុយក្លេអែរ Armageddon.

កិត្តិយសនិងការមិនចូលចិត្តទូទៅ របស់ខ្ញុំសម្រាប់ប៉ាខ្ញុំ...

អាចផ្អាកបានសម្រាប់ រយៈពេល២០ម៉ោងខាងមុខ

Felicityនេះមិនទាក់ទងនឹងកិត្តិយសទេ ប៉ានាងជាឩក្រិដ្ឋជន

គេមិនអាចជឿជាក់បានទេ

ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាយើងគួរជឿជាក់គាត់ទេ

ខ្ញុំកំពុងនិយាយថាយើងត្រូវតែ

បាន គាត់បាន ចេញពេល Darhkហែកគុក

យើងរកគាត់របៀបណា? ខ្ញុំកំពុងរកហើយ

នាងអាចទាក់ទងTheaផងបានទេ?

សូមមេត្តា យើងត្រូវការនាងមកវិញ

Johnខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយលោកមួយភ្លែតបានទេ?

លោកយ៉ាងម៉េចហើយ? ប្រសើរជាងមុន

ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើពុតដូចយល់ អ្វីដែលលោកបានឆ្លងកាត់ទេ

Oliverលោកបានឆ្លងកាត់វា ជាមួយម៉ាក់លោក

ដែលខ្ញុំមិនសូវយល់ ម៉េចក៏លោកដាក់វាសនានៃពិភពលោកនេះ...

លើដៃឳពុកបិសាចម្នាក់ទៀត

ខ្ញុំមិនមែនជឿជាក់ Kuttlerទេ

ខ្ញុំជឿជាក់ Felicity

ហើយយើងគួរឲ្យនាងធ្វើ ការរបស់នាងបានទេ?

យើងមានរឿងមួយរបស់ខ្លួនឯងហើយ

មែន បញ្ឃប់ Darhk

វេទមន្តរបស់គេត្រូវ ផ្តល់ថាមពលឲ្យដោយការស្លាប់

ចឹងបើនុយក្លេអែរតែមួយត្រូវបានបាញ់--

គេនឹងមិនអាចបញ្ឃប់បាន

បាន ផែកការលោកជាអី?

បើគេមានគម្រោងចង់ប្រើ ការស្លាប់ទាំងនេះ

គេនឹងត្រូវទៅកន្លែងមួយ ហៅថាបន្ទប់ទាក់ទង

និយាយទៅ វាជាអ្នកប្រមូលវេទមន្ត

ហើយនៅទីនេះខ្ញុំធ្លាប់គិតថា ម៉ាស៊ីនរញ្ជួយផែនដីចម្លែក

Esrin Fortuna បានប្រាប់ខ្ញុំថា បន្ទប់មួយក្នុងនោះ...

មាននៅក្រុង Star

ខ្ញុំភ្នាល់ថាវានៅលើខ្សែបន្ទាត់បុរាណ

តើVixen ហៅពួកវាថាម៉េច-- Wi-Fi សម្រាប់វេទមន្ត?

មែន វាជាក្រុងដ៏ធំមួយ Oliver

យើងមានពេល២១ម៉ោង

តាមសម្រួល

យើងត្រូវតែជួយពួកគេ!

យើងនឹងជួយពួកគេ!

លោកកំពុងរកអី?

មនុស្សរបស់ Reiterបានរកផ្លូវមកលើកោះបាន

វាត្រូវតែមានផ្លូវចេញ

វាមានយន្តហោះនៅ ចុងខាងលិចនៃកោះ

វាឆ្ងាយណាស់

យើងនឹងធ្វើវាបាន

នោះជាអី?

នេះប្រហែលជាផ្លូវសម្រាប់សុំជំនួយ

តោះទៅ!

វ៉ូស

វ៉ូស

ប៉ាដឹង

ការទាយដឹងបានជា កំហុសដ៏យ៉ាប់នសការរចនានេះ

ការទាយដឹងបានក៏ជាកំហុសរបស់លោកដែរ

គ្រប់ពេលដែលជីវិតខ្ញុំចាប់ផ្តើម យ៉ាប់ លោកបង្ហាញខ្លួន

ចេញទៅ

ដៃនោះជាកាដូពីមិត្តជិតស្និទ្ធថ្មីរបស់លោក?

ប៉ាមិនមែនកំពុងធ្វើវា ដើម្បីដៃសិប្បនិម្មិតនេះទេ Thea.

ប៉ាកំពុងធ្វើវាដើម្បីរក្សាកូនឲ្យមានសុវត្ថិភាព រក្សាខ្ញុំឲ្យមានសុវត្ថិភាព

មែនរក្សាកូនឲ្យមានសុវត្ថិភាព មែន

ដូចខ្ញុំនិយាយចឹង អាចស្មានដឹងបាន

អ្វីដែលខ្ញុំមិនយល់គឺ តើការលាងខួរ...

បុរសដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ជួយគម្រោងចង់រក្សាខ្ញុំឲ្យមានសុវត្ថិភាពរបៀបណា?

ស្ថានការរបស់គេមិនមែនជាគំនិតប៉ាទេ

Ruvé Darhk ចង់ឲ្យប្រាកដនូវការសហការរបស់គេ...

ក្នុងដំណាក់ចុងក្រោយ

ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃអី?

អ្វីម៉្យាងដែលហៅថា Genesis.

Darhk គ្រោងនឹងដុត ពីភពលោកក្នុងភ្លើងនុយក្លេរអែរ...

ពេលពួកយើងត្រូវបានការពារនៅក្រោមនេះ

អូ ព្រះ

បន្ទាប់មកគេនិងកូនចៅគេអាចសង់វាឡើងវិញ

និយាយតាមពិតទៅវាមិនសូវខុសពីផែនការ ដែលប៉ាធ្លាប់មានលើ Glades ពីមុនទេ

តែលើកម្រិតដែលធំៗជាងដាច់

ឲ្យខ្ញុំទាយ-- លោកមិនគិតថា...

ការបំផ្លាញពិភពលោកទាំងមូលនេះ ជារឿងឆ្កួតទាំងស្រុងទេមែនទេ?

ពិភពលោកទេគឺជាអ្វីដែលឆ្កួត

វាហួសពីជួយបានហើយ

វាត្រូវការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ

មើលណា ពេលប៉ាដឹងថាគម្រោងរបស់ Darhkមិនអាចជៀសបាន

គណិតវិទ្យាគឺងាយស្រួលទេ

ជួយខ្លួនឯង

នឹងកូនប៉ា...

ទោះបីនាងមិនចង់ត្រូវជួយក៏ដោយ

មើលណា ខ្ញុំមកហួសចំណុច ដែលនឹងប្រាប់លោក...

ថាលោកឆ្កួតហើយ

ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញ Alex

គ្រាន់តែចង់ដឹងថាគេមិនអីទេ

ហើយមើលណាខ្ញុំ--ខ្ញុំយល់វា

ខ្ញុំជាប់នៅក្រោមនេះ

តែខ្ញុំអាចជាប់នៅទីនេះហើយរិះគន់

ឫខ្ញុំអាចធ្វើជាការរំខានដល់លោក

ចឹងនាំខ្ញុំទៅរកគេពេលនេះ

ហេ អូន សួស្តី

កើតអី?

ពេលដែលអូនទៅកន្លែងបង ព្រឹកនេះ អូន...

អូនបានរកឃើញរបស់នេះ

អូនធ្វើអីរុករើ របស់បងហ្នឹង?

ជ្រៀតជ្រែក

តែនេះមិនមែនរឿងអូនទេ Donna.

ទេ បង វាជារឿងរបស់អូនតាមពិតទៅ

បងត្រូវបានផ្អាក

វាដូចបែបនោះ

Donna ហេ

នេះជាអី?

វា--វា អឺម-- វាជាលិខិតថ្លែងសច្ចា

Pike បាននិយាយថាបើបងដាក់ឈ្មោះបងក្នុងវា

ចឹង--ចឹងបងនឹងបានស្លាកប៉ូលីសមកវិញ

វានិយាយថាបងមិនបានដឹងថា Laurel ធ្លាប់ជាបក្សីខ្មៅទេ

អូនប្រហែលមិនបាននៅ Mansa

តែអូនចេះអានណា បងសំឡាញ់

បងគិតថាវាជា Mensaតាមពិត

បងបានប្រាប់អូនថាបង បានដឹងអ្វីដែល Laurel បានធ្វើ

មែន មែន

ចឹងនេះជាការកុហក

មែនតែវាជាការកុហកដ៏ស្មុគស្មាញ

មែន? មែន

បាន

ព្រោះយោងតាម Pike,

IAB ព្រមនឹងមើលខាងផ្សេង ពីការដែលបងបានធ្វើការជាមួយ Darhk ព្រោះបង...

បានការពារ Laurel

ម៉េចក៏បងចាំបាច់ការពារនាង បើនាងជាអ្នកក្លាហាន?

មែន ត្រូចហើយ ពេលនេះអូនឃើញហើយ

អូនឃើញថាពួកគេ សុំឲ្យបងកុហក

អូនសម្លាញ់ បានហើយ

អ្វីដែលបងចង់ធ្វើគឹ គឹការធ្វើជាប៉ូលីស

ហើយការកុហកតូចតាចជាអីបើ...

បើមានន័យថាបងអាច ធ្វើរឿងល្អខ្លះសម្រាប់ក្រុងនេះ?

ទេ ទេ វាតែប៉ុណ្ណឹង

វាមិនមានការកុហកតូចតាចទេបង

គិតវាពីចិត្តមនុស្សដែលមានកូន ជាមួយបុរសដែលជាមនុស្សកុហកមើលទៅ

បងមិនមែន​Noah Kuttler

អូនដឹង បង ហើយនោះហើយដែលអូនស្រឡាញ់បង

អូខេ?

ខ្ញុំស្រឡាញ់បង...

ហើយនោះបានជាអូនមានសង្ឃឹមថា...

បងនឹងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ

សុភាពបុរសយើងមានរឿងតិច តួចត្រូវឲ្យពួកឯងធ្វើ

ចុងរលុងមួយដែលត្រូវការចងឲ្យជាប់

មិនមែនមិនដូច..

តើយើងបានឃើញភាពស្ទាក់ស្ទើរមែនទេ លោក Brick?