Industry

‫ضعيه في داخلك

‫أحتاج إلى وضعه داخلك

‫أحتاج إليك

‫أحتاج إلى وضعه داخلك

‫أحتاج إلى ذلك، أحتاج إليك

‫تمنحينني شعوراً جيداً

‫أحتاج إلى وضعه داخلك، أحتاج إليك

‫ما هذا؟

‫(هاربر)، أخبريني ‫هل قضيب (دانييل) يدوي أم أوتوماتيكي؟

‫هل رأيتما قائمة ترقيات عيد الميلاد؟

‫- لا أصدق أنهم لم يجعلوك مديراً عاماً ‫- أجل، لا بد أن الوقت ليس مناسباً

‫ألست مديراً تنفيذياً منذ 10 سنوات؟

‫إن لم يجعلني أولئك الأوغاد مديراً عاماً قريباً ‫سأغادر الشركة

‫من يدير المكتب بشكل رسمي؟

‫لم أحسب (إيريك) سياسياً أبداً

‫لم أعرف أنه أراد ذلك المنصب

‫أجل، أعتقد أنك لا تعرف شخصاً حقاً أبداً

‫هناك احتمال دائماً بأنهم أجبروه ‫إما على الترقية أو طرده من القسم

‫- هذه سيارة جميلة ‫- شكراً

‫اشتريت سيارتي من أب مطلّق حديثاً ‫في (شينغفورد)

‫- البائع البائس عنصر أساسي ‫- رائع

‫- إنه فاتن ‫- أجل

‫هل تسمحين لي بأن أكون ضعيفاً معك للحظة؟

‫يعتمد ذلك تماماً على ما ستقوله

‫حسناً

‫حسناً، أجل

‫- السيارة مستأجرة، أجل ‫- يا إلهي

‫- هل كنت ستقولين أحب... ‫- يا إلهي

‫- إنها شهية ‫- كعكة لوز لذيذة لخبيرة مالية جميلة

‫تنازلت عن منزلنا في (سان موريتز) لأمك ‫بمناسبة عيد الميلاد

‫(أزار) استولت على (غزة)

‫(غازار) كاختصار

‫حجبتني عبر كل الوسائل

‫أظن أنها محطمة تماماً ‫لأني سمحت لك بالعودة إلى حياتي

‫هل سمحت لي بالعودة؟

‫أنا ممتنة لك لسماحك لنا ‫بالمكوث في منزلنا في (برلين)

‫تسليم أخير من مكتبي وثم سأتفرغ لإدارة حسابك

‫ستكون العودة إليه غريبة

‫إنه مخبئي المفضل

‫لدي ذكريات جميلة فيه

‫كل ما أتذكره هو الجدران المهتزة

‫- مدينة موسيقى التكنو ‫- وقبلاتك صباحاً

‫ورائحة فم بالجعة، أنا مسرورة ‫لأنك أتقنت السيطرة على نفسك أخيراً

‫على الأقل دفعت لشخص للاعتناء بي

‫ينبغي علي البحث عن (تيريسا) أثناء إقامتي هناك ‫فلم أتحدث إليها منذ سنوات

‫(تيريسا)؟

‫جليستي هناك، لا بد أنك تذكرها ‫فلقد رافقتنا في كل مكان

‫ألا يمكنهم حجز غرفة لك في فندق فاخر؟

‫سيرسلونني إلى فندق (ماريوت) لعين

‫هل توجد مشكلة إن استخدمناه؟ ‫هل تُفضّل تركه كمتحف؟

‫على الإطلاق، على الإطلاق ‫أنا مسرور لأن شخصاً سيستمتع به

‫متى كانت آخر مرة اجتمعنا فيها؟

‫منذ انتقال (إيريك)

‫- الطبيعة تكره الفراغ ‫- هل رأى شخص مسحوق الكيراتين؟

‫حسناً، تجمعوا

‫أعرف أن الجميع يشعر ببعض التفكك ‫منذ حصول (إيريك) على ترقيته

‫أعرف أنه لا يوجد قرار رسمي بعد

‫ولكني أظن أنه سيكون أسهل لنا جميعاً ‫إن وضحنا طريقة سير التسلسل الإداري

‫ولتيسير الأمور، يمكنكم إبلاغي بتقاريركم

‫أجل، هل تعني ترقية (إيريك) ‫زيادة قيمة صندوق المكافآت التشجيعية؟

‫- ما الذي يعنيه ذلك لدمج (لندن) و(نيويورك)؟ ‫- هل تلك إشارة؟

‫ما تزال هناك منافسة حسب علمي ‫ولكننا سننجح إن عملنا معاً

‫أعرف أن قسم (لندن) يظن ‫أنه من إجراءات العمل الموحدة

‫التراخي في العمل في ديسمبر ‫وتخصيص جهودنا للتدفقات النقدية المهمة في يناير

‫ولكن ثقوا بي، لكل دولار أهميته

‫توجد إشاعة أن صديقتكما (ياس) ‫ستتولى صفقة بيع أسهم في (برلين)

‫لتسليم حساب (فيوتشر دون) ‫إلى (جاكي وولش) من بين الجميع

‫لا أصدق أن (بيربوينت) ‫ما تزال تسمح لتلك السفاحة بمقابلة العملاء

‫ما يزال لدي أفضل اتصال مع (آنا) ‫منذ صفقة (رايكان)

‫ينبغي علي الذهاب في تلك الرحلة

‫سأثير حماس صاحب الأسهم بشأن الرحلة ‫وأحاول إقناع (آنا) بالتحويل إلى مكتبنا

‫تعجبني مثابرتك، هذا كل شيء ‫شكراً جزيلاً لكم

‫عيد الميلاد فترة بذيئة بشكل مفاجئ

‫ستكون فرصة جيدة لرؤية أخيك ‫من المؤسف أني لن أنضم إليك

‫لفعل ذلك، ستحتاجين إلى إذن ‫من مكتب خدمات إدارة علاقات العملاء

‫لا أستطيع تغيير علاقات ‫المسؤولين عن الأسهم بنفسي

‫(إيريك) المسؤول عن هذه القرارات الآن ‫وسيتوجب عليك طلب ذلك منه

‫- هل تريدين الصعود إلى هناك حقاً؟ ‫- سأسدي لك نصيحة

‫لا تنشغل بامرأة في يوم الإهداء

‫(هاربر ستيرن)

‫مرحباً

‫أفترض أنه استناداً إلى خبرتك الكبيرة ‫في علاقات العملاء

‫أنك تعرف تفاصيل تعاملات العملاء الأكثر ربحاً

‫أرسلوا لي مجلداً مليئاً بالصور الفنية

‫أستطيع اختيار الصورة التي تعجبني ‫هل تظنين أنها جميلة؟

‫إذاً هل تعرف عن رحلة قسم العملات الأجنبية ‫إلى (برلين)

‫لمقابلة (آنا غيرنغ) من (فيوتشر دون)؟

‫أجل، بالإضافة إلى آخرين

‫صحيح، إذاً كنت أفكر

‫أعرف أنها من ناحية رسمية وعملية ‫ما تزال عميلة لقسم العملات الأجنبية

‫ولكني أنشأت علاقة معها ‫في حدث مستثمري (رايكان)

‫أنا آسف على المقاطعة ‫هل تفحصت المجلد بشكل شامل؟

‫هل أنت متأكد من عدم اختيارك ‫للصور الصينية الثلاثة؟

‫تفحصت المجلد بشكل شامل

‫كنت أتساءل إن أمكنك زيادة الأسهم ‫وإرسالي في تلك الرحلة؟

‫لأتأكد وحسب

‫هل تريدين مني إعادة تعيين الاهتمام بأسهم ‫أحد أكبر حساباتنا

‫من قسم مبيعات الأسهم إليك

‫وأنت شخص لا يعمل في مبيعات الأسهم؟

‫أجل

‫بالتأكيد، أستطيع فعل ذلك

‫هل رأى أحد جواز سفري؟

‫آسف على استدعائك من مكتبك لهذا ‫ولكني لم أرد إخافتك

‫- أنت لا تخيفني يا (كيني) ‫- حسناً، إنه موضوع حساس جداً

‫- إنها غير طازجة، ربما هي للزينة ‫- لا شخص جريء كفاية لتناولها في الحقيقة

‫(ويندام) مريض جداً

‫ظننت أنه وسواسه المرضي في البداية ‫ولكني تحدثت إلى زوجته للتو

‫- وهو في المستشفى حقاً ‫- يا إلهي

‫إنه في أسوأ حالاته ‫ولكننا نحتاج إلى العمل بجد أثناء غيابه

‫(كيني)، أنا آسفة جداً ‫لأن (ويندام) مريض ولكن...

‫لن أستطيع سد العجز

‫سيسرني الذهاب في رحلة (برلين) ‫ولكني سأغادر بعد ذلك

‫لا نستطيع المجازفة بخسارة عميل ‫أثناء غياب (ويندام)

‫سيجعلنا ذلك في حاجة إلى رجل مهم

‫أكره تعريض انتقالك ‫إلى مكتب إدارة الثروات الخاصة للخطر

‫ولكن إن لم تتفق (جاكي) و(آنا)

‫سأضطر لإبقائك هنا لإدارة حسابها

‫لن يكون ذلك بإرادتي ‫سيكون آخر أمر أود فعله هو إعاقة سعادتك

‫بل سيكون ذلك لمصلحة الأعمال

‫أستدعي موهبة جامعية

‫- هل ما تزال مستعداً للعودة في الزمن؟ ‫- أجل، حجزت تذكرة قطار لبعد ظهيرة اليوم

‫رائع، (أوكسفورد)

‫- أليست كاتدرائية (هاري بوتر) فيها؟ ‫- أجل

‫إنها (لافيوسا) وليست مع مد، صحيح؟

‫أريد منك أن تولي اهتمامك بهذه الفتاة ‫أو المرأة أو الفتاة الجامعية

‫اسمها (دافني موسن) ‫ونعرف عنها منذ عطلة الربيع

‫يُتوقّع منها أن تحصل على جائزة التهنئة ‫في تخصص الفلسفة والسياسة والاقتصاد

‫وهي رئيسة الاتحاد ‫(ماكنزي) و(غولدمان) ووزارة الخارجية

‫- عرضوا عليها العمل لديهم ‫- ذلك مثير للإعجاب

‫أريد منها العمل هنا ‫وسيكون إقناعها بذلك أسهل

‫إن أقنعها شخص قريب من عمرها

‫ومن نفس الخلفية، أعني بريطاني

‫احضر عشاء التوظيف وأخبرها عنا ‫وأقنعها بالانضمام إلينا

‫تخيّل نفسك (جون غرودن) ‫وأنك تريد ضمها إلى فريق (ريدر)

‫ولكن أخبرها بتفاصيل ستثير إعجابها

‫- حسناً ‫- أجل، اسحرها

‫فسر ذلك كما تشاء

‫اصطحب شخصاً معك ‫ربما تلك الفتاة من مكتب العملات الأجنبية

‫- آسف، امرأة ‫- حسناً

‫- عظيم، حسناً ‫- حسناً

‫حسناً

‫لا أظن أني رأيت أي شخص هنا ‫قبل الساعة الـ9 صباحاً

‫ستبقى مصرفياً دائماً

‫لا أصدق كمية العمل الذي لدينا

‫أنا ممتنة لك لحمايتك للحصن

‫سأعمل في هذا المكتب ساعة في الأسبوع ‫كحد أقصى إن أمكنني ذلك

‫- إنها صعبة، صحيح؟ الحياة الواقعية ‫- الأشخاص الحقيقيون

‫طلبوا مني أن أكون وزيرة التكنولوجيا ‫والصحة الجديدة

‫أود منك الانضمام إلى فريقي

‫ما الذي سيتغير؟

‫ربما سيوقف ذلك رئيس الوزراء من لمس ركبتي ‫أثناء حفلة السياسيين الصيفية

‫والآن، لنبقي هذا الأمر سراً

‫ولكن (أمازون) توشك على شراء ‫كل صيدلية (فاست إيد) في (المملكة المتحدة)

‫سأترأس اللجنة المانعة للمنافسة

‫هل لديك اهتمام في المنافسة؟

‫شخصياً أظن أن (رايكان) مرشح أفضل ‫لعملاء الخدمات الصحية الوطنية

‫من الشركة الهجينة التي تخطط (أمازون) لإنشائها ‫مع (فاست إيد)

‫لا أظن أننا في حاجة إلى موقع ملموس ‫لهذا الانتشار التكنولوجي

‫الأمر المهم

‫أريد منك العمل على تحضير هذه اللجنة

‫ظننت أنك ستكون أكثر اندفاعاً

‫أنا آسف جداً ‫لا، تلك فرصة مذهلة، شكراً

‫لنخرجك من هذا المكتب اللعين، حسناً؟

‫التفكير في بقائك هنا يجعلني مكتئبة

‫- مرحباً؟ ‫- "مرحباً، هل أنت السيد (روبرت سبيرنغ)؟"

‫- إنه أنا ‫- "مرحباً"

‫"أعتذر إن بدوت فضولياً قليلاً ‫ولكني بحثت عنك طويلاً"

‫"اسمي (جاك غوف)"

‫"أنا أهتم بأطراف سائبة قانونية ‫لـ(كليمينت كاون)"

‫"أنا منفذ وصيته"

‫"السيد (كاون) ترك لك بعض الأشياء"

‫"هلاّ تتفضل بإرسال عنوان بريدك الصحيح إلينا"

‫"مرحباً؟"

‫آسف

‫آسف، أيمكنك تذكيري بموعد الجنازة؟

‫"بعد ظهيرة اليوم"

‫"مرحباً؟"

‫"مرحباً؟"

‫يا قرص الفيديو الرقمي! ‫هل ستنفق المال في عيد الميلاد؟

‫- لا أعرف ما تعنيه ‫- هل ستشتري الجنس بالمال هذه السنة؟

‫في نادي تعر فقط

‫لا، سنذهب إلى (جاكسونفيل)

‫لست شاحبة البشرة وسمينة وصلعاء

‫(بيرتي) في قسم الأسهم شاحب البشرة ‫وسمين وأصلع

‫لا يعجبني هذا التغيير المفاجئ

‫إنه خطأ كتابي ‫كان يُفترض بي مرافقتكما منذ البداية

‫أتحدث إلى (آنا) كثيراً

‫توجد جلبة حول (فاست إيد) و(رايكان) ‫وهناك الكثير من الإشاعات

‫لن تضمي عميلة عملات أجنبية ‫إلى قسم التدفق النقدي طالما أدرت حسابها

‫أخبرتك بهذا سلفاً يا (جاكي) ‫أنت الغريبة هنا

‫لدي علاقة مع (آنا) ‫ولدى (هاربر) علاقة مع (آنا)

‫نحتاج إلى تسهيل نقل حسابها إليك وحسب ‫عندما أنتقل إلى إدارة الثروات الخاصة

‫سنقابلها ونمدحك ‫ولكن أرجوك، دعينا نتولى الكلام

‫أنتما لا تدركان كم أنتما محظوظتان

‫إن فعلت أمراً هكذا ‫عندما كنت في السنة الثالثة

‫لن تعرفا الألقاب التي سيلقبني بها ‫الرجال في مكتبي

‫لم آت إلى (برلين) منذ خروج (بريطانيا) ‫ولذا ربما علينا التحدث بصوت منخفض

‫ما أزال عضواً فخوراً في الاتحاد الأوروبي ‫يا (ياسمين)

‫لم تكوني مضطرة للسماح لي بالبقاء هنا ‫أشكرك، إنه مذهل

‫إنه مجرد منزل صغير