Gotham

.. "سابقاً في "غوثام

فالري فايل) صحيفة غوثام غيزيت)، هذه ليست أول مرة)

يمسك فيها صائد جوائز (أحد الهاربين، هل شرطة (غوثام

غير قادرة على تولى هذا التهديد بنفسها؟

بدأ جسمكِ برفض التغيّر الذي أحدثناه في حمض النووي

كيف اصلح هذا؟ - سترينج) إنه الوحيد القادر) -

(أنتِ تتذكرين (مارف إنه أحد مرضاكِ

يا فتى، خذ هذا

،استمري باطعام الضالين وسيتعبكِ أحدهم للمنزل

أثناء محاصرتي في (إنديان هيل) وصلت لدليل

بأن مجموعة مجهولة قد سيطرت على شركتي

أود التحدث وجهاً لوجه أو سأرسل المعلومات التي جمعتها لكل صحيفة

(ومحطة تلفاز في (غوثام ...

أمسكنا جاسوس - آيفي)؟) -

!كلا - مارف)؟) -

آيفي)؟)

!(ألفريد)

!(ألفريد)

أنت تريد التحدث

سامحني

هذا أفضل؟ - أنا أعرفك -

(رأيتك في أحداث مجموعة شركات (واين

لقد كنتِ داخل منزلي - (أدعى (كاثرين -

وأمثل الجماعة التي طلبت التحدث معها

(لم يكن عليكِ إيذاء (ألفريد - ما كان سيسمح لنا بملاقاتك على إنفراد -

لقد حاولتِ قتلي وكنتِ وراء إنديان هيل) و(هوغو سترينج) مستأجر لكم)

أهذا سبب وجودك هنا يا (بروس)؟ لطرح أسئلة تعرف أجوبتها بالفعل؟

من أنتم؟

وبماذا تسمّون أنفسكم؟ - اسمنا غير ضروري -

والآن، لقد هددتنا

في إشارة إلى أدلة اكتشفتها بوجودنا

نود أن نعرف ماذا وجدت

لا شيء مؤكّد

حتى تأكدت الآن - خدعة -

أحسنت اللعب - لم تكن مجرد خدعة -

كلما درست أفعال شركتي، تتضح الكثير من الأمور لا تفسر إلا بوجودكم

رغم هذا ما زال عليّ التأكد والآن تأكدت

وماذا الآن؟ وفقاً لك لقد حاولنا قتلك مرة

بدأت كل هذا لأنني أردت حل جريمة مقتل والدي

قبل ستة أشهر، استنتجت أن منظمتكم هي المسؤولة

وهل غيّرت رأيك؟ - كلا -

ولكن هناك اعتبارات آخرى - مثل حياتك-

وحياة المقرّبين منك

،أنت هنا لعقد إتفاق ماذا لديك كي تعرض؟

(مجوعة شركات (واين

لا يمكنك إعطاء أحد شيء يملكه بالفعل

لم أنتهي بعد

لومت، ستنتقل حصصي للحكومة الفدرالية

وسيمشط المحققين كل ملف وكل الممتلكات

هل أنتم مستعدين لهذا النوع من التدقيق؟

سيكون هذا مؤسفاً ولكن نفضل الصمود في وجه العاصفة

ماذا غير هذا؟ - ،ما زال لاسم (واين) أهمية -

إنه شعار للنور والأمل

ولمجموعة مثلكم بوسعي توفير الإلهاء المفيد

أنت شاب مثير للإعجاب حقاً

رغم هذا، ما زال عرضّك غير كافي

نطلب أيضاً أن توقف كل التحقيقات عن تواجدنا وعن مقتل والديك

،أي إنتهاك لهذا بأدنى شكل وسيعتبر إتفاقنا باطلاً

أريد إجابتك الآن

.موافق - سعيدة لسماع هذا -

كما أنه لا داعي للقول بأنك لن تراني مجدداً

(وداعاً يا (بروس

\\ غــوثام \\ "الموسم الثالث، الحلقة الثانية" "بعنوان: احرق الساحرة"

صباح الخير، متفاجئ لرؤيتي؟ - ليس في الواقع، ماذا تريدين؟ -

لدي عرض - لستُ مهتماً -

:بحقك، اعتبره طريقة لقول

"أنا آسف لتقيدك بباب السيارة" - عدا أنني غير متأسف -

!هنا حيث تعيش

أي أحد يتوقع حياة صائد جوائز قد يرى هذا

،أحبذ أن أرتدي بدلة وقاية من التلوث أنت لا تأتي بالنساء هنا، صحيح؟

حسناً

فيش موني) جائزة) البطريق المقدّرة بمليون دولار

بوسعي مساعدتك للإمساك بها

،ترى، كنت أفكر في "بوسع مليون دولار شراء خمرة كثيرة"

ولكن عندما تصبح ثرياً، أسدي معروفاً للجميع

،أنفق القليل على خادمة أو فجّر المكان فحسب وانتهي منه

وماذا ستستفيدين؟

قصة - هذا كل شيء؟ -

إنها صدمة لك أنني أحب وظيفتي وأريد أن أكون جيدة فيها؟

نوعاً ما، لماذا لا تقبضي عليها بنفسك؟

لماذا تعطيني مليون دولار؟ - لأنني شخص أكبر منك -

وأيضاً لأنني لم أستطع إيجادها - لقد فقدتِ الثقة في مصدرك -

(ذلك الذي يعمل صالح (موني - لم أفقد الثقة في مصدري -

أنا فقط لا أملك وسيلة للتواصل معها

إنها من وجدني - أجل، هذا أفضل -

إنه مليون دولار. لا تكن .. كسولاً غبي، أعني

إنها وظيفتك، صحيح؟ وتخصصك إيجاد الناس

أنت صائد جوائز

من كان مصدرك؟ - هل بيننا إتفاق؟ -

بدون مصافحة هذه المرة

من مصدرك؟ - إنها لصة صغيرة -

فتاة شارع ورغم هذا تروف لي، فلديها أسلوبها

ما اسمها؟ - -

هل تقابلتما سوياً عندما كنت شرطياً؟ - مرة أو مرتين -

حسناً، هذا عظيم أنت تعرف أين تعيش إذاً

كلا، ليس لدي فكرة

ولكني أعرف شخصاً يعرفها

!رباه - (مرحبا يا (باربرا -

مرحبا يا باربرا"؟" أهذا كل ما أحصل عليه؟

كيف حالك؟ - كيف حالي؟ -

حسناً، فلترى بنفسك

أعني، ليس معرض فني ولكن هناك فرصة ضئيلة لموتي في الملل

كيف حال (لي)؟ - لقد انفصلنا -

لا، لقد ظننتك تطاردها الآن وتضع خاتماً في إصبعها

هل تركتها؟ أراهن هي من تركك، صحيح؟ يا لك

من محطم للقلوب - أشعر أنني اقتحمت شيء -

لأنكِ فعلتِ، من أنتِ؟ - فالري فايل)، أعمل في الصحيفة) -

ونعمل سوياً علة مشروع - لقد راهنت -

أهي حبيبتك الجديدة؟

كلا - كلا -

أنا و(جيم) كنا مخطوبين حتى ألغيت الأمر

(نحن نبحث عن (سيلينا

مهلاً، انا أتذكر هذا لقد اختطفتِه هو وحبيبته كرهينة في الكنيسة

ألا يفترض أن تكون في (آركهام)؟ - كنت هناك ولكن تبين أني عاقلة تماماً -

ومعي ورقة تثبت هذا

(أجل، وقعها (هوغو سترينج مجددا، هل رأيتِ (سيلينا)؟

قُبلة. هذا ثمني

هل هي جادة؟ هل أنتِ جادة؟

افعلها

لا تشغلي بالك - أنت غير مرح بأمانة -

حاول إيجادها جالسة "في شارع "دريك آند باول

هذا هو؟ لقد ذهبت هناك بالفعل

ربما أشارت إلى بنك (قديم بالقرب من (كاين ساوند

راودني حلم عنك تلك الليلة

،كنت في تلك الحادثة المريعة وخسرت كلا رجليك

وكان علي دفعك في عربة أطفال عملاقة

(سررتُ برؤيتك يا (باربرا

لا تفعلي

(هل تعتقد حقاً أن (فيش تستخدم البنك ككقاعدة لها؟

لو عليّ الرهان، أجل

وكذلك أنا، ما رأيك بأن أتصل بالشرطة وأعطِهم المعلومة الحصرية

(ويذهبون إلى (فيش وأنت تحصل على المال؟

أنتِ، افتحي الباب

كان عليك السماح (لي بإيجاد (بيبودي

!(فايل) - أتعلم؟ -

خطيبتك السابقة تروق لي - !فايل)! أنتِ) -

مرحبا يا فتاة هل أنتِ بخير؟

عطشّة

،ليس معي أي شيء ولكني أعيش بنهاية الشارع

ما اسمك؟

(اسمي هو (آيفي

سيريد (بارنز) أن يعلم من أين لكِ بهذا

بحقك، أنت تعلم أنني لن أفصح عن مصدري

لا تنسى اتفاقنا - أجل، أجل -

(بمجرد أن يتم حبس (فيش موني أنتِ من سيحدّثها أولاً

ولكن في الوقت الراهن، ابتعدي

!حسناً يا رفاق، اسمعوا

،نحن لا نعرف ماذا سنجد هنا لذا القاعدة رقم واحد هي أخذ الحيطة

وابقوا عيونكم مفتوحة (بحثاً عن (إثيل بيبودي

إنها شاهدة تم خطفها ليلة الأمس

وليس عليّ إخباركم بأننا كنا ننتظر هذه المكالمة

لندخل وننهي هذا الأمر للأبد

لدينا صحبة

!(شرطة (غوثام !لا أحد يتحرك

اذهب بـ(شبرينغ) للإسعاف الآن

هل رأى أحدكم (موني)؟

لقد حذرت الشرطة لأشهر من التهديد الذي طال مدينتنا

(بواسطة مسوخ (هوغو سترينج وبمقتل (فيش موني)، وكيف حموكم؟

،قالوا أن (فيش موني) ليست حقيقية وأولئك الهاربين مجرد ضحايا بحاجة لمساعدتنا

حسناً، (فيش موني) كانت حقيقية

وبمجرد أن حاصرتها شرطة غوثام) أخيراً، تركوها تهرب)

وأولئك "الضحايا"، حسناً أنا شخصياً لست خائفاً

:بنعتهم باسمهم المناسب !المسوخ

،المسوخ تغزو مدينتنا وتهاجم أشقائنا وشقيقاتنا

!والأمر عائلد لنا نحن .. !لكم أنتم! بقتل كل مسخ ترونه

من معي؟

(استيقظ سيد (بروس هيّا

(استيقظ سيد (بي استيقظ

،ها أنت أيّها الناعس صباح الخير

هل أنت بخير؟ - كيف عدت إلى هنا؟ -

لا أعرف، كنت مشوشاً لقد دخلت هنا لأطلب الشرطة

وبعدها وجدتك هنا .. - -

هل أنت بخير؟ أنت بخير

تعلم، أتذكر ذلك الوغد المقنع الذي أفقدني وعيّ

أعني، لقد دخل وخرج في غمضة عين

(لقد رأيتهم يا (ألفريد وتحدّثت إليهم

ثم؟ - لقد نجح -

لقد وافقوا - ماذا، بهذه البساطة؟ -

أعني، لقد حدثّتهم عن الأمور التي تكلمنا عنها، صحيح؟

أجل

ولكني وعدت بألاّ أتحرى (بالمزيد عنهم ولا عن (إنديان هيل

،ولا حتى الفساد في شركتي ولا حتى مقتل والدي

لقد فهمت - -

كانت الطريقة الوحيدة

لست الشخص الوحيد الذي هدّدوه، أليس كذلك؟

كلا

وهل تنوي الوفاء بكلمتك؟ - أجل أنوي -

وكيف تعرف أنهم سيبقون على كلمتهم؟

يا (ألفريز)، أين (بولوك)؟ - لم يعد من البنك القديم بعد -

لقد فوت يوم كبير (في الدفع يا (غوردن

لقد أمسكنا خمسة من أولئك المسوخ - أجل، لقد وثقت بالشخص الخطأ -

،أعرف هذا الشعور هل نعتبر أنفسنا متعادلان؟

لقد تمكنت مني وكذلك أنا انتهى الأمر، دعني أشتري لك شراباً

(أجل، سينتهي عندما أمسك بـ(فيش يمكنك القراءة عن هذا لاحقاً

لا أريد التورط في شيء

،قد يبدو هذا غريباً ولكني أستمتع بالعمل هنا

أريد إيجاد (فيش) فحسب لو فعلت هذا، الجميع سيفوز

حسناً، أنت تعلم بأنها مريضة

وهذا سبب حاجتها للدواء الذي تسرقه هي والآخرين

هذا ما قالته (بيبودي) وعرفت أن هذا سبب رغبة (موني) بإيجادها