Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

- Pentru tine. - Mulțumesc!

Frumoasă ca tine.

- Sper să nu se usuce… - Până la nuntă?

Ți-o pun aici.

- Frumos! - Cum te simți?

- Bine. - Calm?

Ieri erai la fel?

Știu că MP nu ți-e indiferent.

Știu că te-a răscolit puțin. Te-am văzut plângând…

Mi-a fost greu o clipă.

Ieri, m-am întors în timp.

Mi-a fost și mai greu, deoarece părea să aibă încă sentimente.

Mai ales când mi-a zis că încă simte nevoia să mă protejeze.

Asta spune multe.

I-am zis de la început că nu m-aș răzgândi

și că ți-aș spune „da” chiar azi, pentru că sunt fericită.

Marta e unică pentru mine. N-am întâlnit femeie mai minunată.

Poate sunt prea empatic. Sunt fericit cu tine, dar îl compătimesc.

Că lui nu i-a ieșit.

Ești biletul auriu pentru fabrica de ciocolată.

- Te iubesc. - Și eu, pe tine.

Încă unul.

- MP o fi mai bine dotat? - Ce naiba…

Spune-mi!

Doamne! Ce tragedie!

DRAGOSTE PE NEVĂZUTE: POLONIA

Începem.

Ține greutatea aproape de corp. Super!

Ce nu fac de dragul lui Kamil!

Cum vă înțelegeți? Filip lipsește mult.

Nici chiar așa. Câte trei, patru zile.

Dar e obosit după zboruri. Găsim greu un echilibru.

Încerc doar să alung singurătatea când nu e cu mine.

Am spus mereu că relația următoare se va baza pe comunicare.

E esențial și mă ocup de asta.

La tine cum merge, fată?

Sper că totul va fi bine.

Mama nu e prea optimistă.

Nu-l vede cu ochi buni, nu are încredere în el.

Nu-mi place să aud asta.

Kamil începe să mi se pară puțin cam serios pentru mine.

Mi-e greu uneori să-l înțeleg.

Dacă e supărat, dacă am greșit, dacă sunt eu prea agitată…

Cred că și lui îi e greu.

Vă înțelegeți greșit. Probabil că vrea o relație calmă.

Dar asta nu exclude o parteneră energică și nebunatică.

Înțelegi?

Nu poți ignora problemele.

V-ați logodit cu un motiv întemeiat.

Dacă ții la el, luptă puțin! Decizia finală e crucială.

Plecăm în Norvegia. Atunci se vor vedea multe.

- Clar. - Poate când va fi…

- Acasă. - …acasă,

va fi în elementul lui și vom vedea.

Nu am idee cum ar trebui să începeți să comunicați.

Fii delicată, nu-l ataca. Ideea e să-l înțelegi mai bine.

- Ai dreptate, vom vorbi. - Nu…

Dacă vă iubiți și vreți să încercați,

cineva trebuie să facă primul pas ca să schimbe lucrurile.

Ai dreptate. Da.

Te rog, ia-o mai ușor!

Chiar mi-ai deschis ochii astăzi.

Știi, Daria m-a ajutat să înțeleg unele lucruri.

- Îmi spui care? - Dar…

Dacă-ți spun ceva ce nu-mi place sau cu care nu sunt de acord,

nu o lua ca pe un atac, pentru că nu este.

Țin la tine, nu vreau să te atac.

- Bine. - Dacă așa las impresia, iartă-mă!

- Bine? Suntem o echipă și… - Da.

Nu e bine să te atac.

Ai ceva de zis?

Vei spune „da” la altar?

- Da. - Da?

Nu ții degetele încrucișate? Bine.

- La picioare. - Picioare…

A fost greu în ultima vreme.

Ea e plină de energie, iar eu sunt obosit după zbor.

N-am energie.

Parcă aș avea 15 servicii, din păcate.

Zborurile, destinațiile… Am bateria descărcată.

Vreau să fiu înțelegătoare.

Dar e greu. Nu ne vedem câte trei, patru zile.

Suferim de dor. Vreau timp cu tine, iar tu vrei să te odihnești.

- Știai în ce te băgai. - Da.

Ți-am spus-o sincer, pe față. Trebuie să te obișnuiești.

- Te-am lăsat să te odihnești. - Puțin. Vreo 20 de minute.

Aș vrea să facă uneori câte un gest special pentru mine.

A spus că e important pentru el și așa a promis în capsule.

E prea mult.

E mare nebunie din cauza nunții.

Lasă văicăreala! Hai să luăm cina în oraș.

N-am stare. E trei după-masa. Știi? Ridică-te!

- Să ne relaxăm! - Nu suport să zac aici.

E cam frustrant când partenera spune: „Scoală, lasă odihna, mișcă-te odată!”

Uneori nu pot. Am zburat cinci ore până la destinație,

încă șase, înapoi, așa că de unde atâta energie?

Sentimentele între noi încă există, dar nu mai sunt ca la început.

- Ai luat tot? - Da.

Cheile apartamentul! Și chiar te-am întrebat.

Băga-mi-aș!

Gata, le-am luat!

Sunt deja obosit ca dracu'.

- Ești bine? - Ce mai e?

Întreb doar. De ce te enervezi?

Mă străduiesc să nu o fac. Lasă cearta!

- Vrei apă? - De ce nu?

- E o tensiune aiurea azi… - Fir-ar! Am dat pe mine.

Nu-i văd rostul.

S-a schimbat ceva între noi.

Poate mi se pare, poate sunt de vină, dar așa simt.

- Cu ce greșesc? - Păi…

- Nu pricep. - Dragă…

Vreau să fii matur, să-mi arăți că sunt importantă.

Îmi place să fiu activă și mi-e greu când lipsește energia.

Nu vreau să stau degeaba. Abordez viața puțin mai altfel.

Nu e prea încurajator să aud înainte de nuntă:

„Abordez viața puțin mai altfel.”

Scumpe, va trebui să dăm piept cu greutățile.

- Atunci când celălalt… - Voi reacționa altfel.

Nu pricep. Așa mult te deranjează că-s obosit?

- Doar… Nu-ți place cum abordez eu viața?

Te tot plângi și mă strângi cu ușa.

„Nu te ridici la înălțime. Credeam că va fi altfel.”

Mă străduiesc. Deși sunt obosit, avem activități, ieșim.

Îmi ascund oboseala cât pot, dar tot te iei de mine.

Deci eforturile mele nu-s de ajuns.

O zi e diferită. O zi.

N-ar trebui să tot insist, dar nu mă pot abține.

Învăț. Nu vreau să…

Sunt convins că va fi mai ușor. Suntem abia la început.

Nu sunt în formă, văd asta.

Mi-e frică. Am auzit asta în fostele relații.

- „Ești un terminat.” - Nu…

- Mereu. - Răstălmăcești…

N-am folosit cuvintele astea. Nu am zis că ești „terminat”.

Nu te-am acuzat de nimic. Doar că azi e ceva mai greu.

N-am fost niciodată de ajuns în relațiile anterioare.

Mă dădeam peste cap să fie bine și tot nu era suficient.

Este o încercare uriașă.

Bine. Scuze că sunt obosit! Hai aici!

- Ești stresat? - Deloc. Tu?

Nu mai sunt.

Mâncăm ceva…

Și apoi?

- Urcăm în avion. - Ne vedem în Norvegia!

STAVANGER, NORVEGIA

Cum se salută aici?

„ God dag ” când e după-amiază…

Cum spui: „Mă enervezi”?

Doar glumeam.

CASA LUI KAMIL „UNO”

Intră!

Ce frumos!

- Ți-am zis că am multe plante. - Frumos! Ce drăguț!

- Da… - Încântător.

- Aici vom lua masa cu copiii. - Exact.

Asta e bucătăria.

Nu petrec mult timp aici…

Știu…

Ce frumos!

Cupa câștigată recent la turneul de volei.

De ce sunt mereu așa stângace?

Îmi place priveliștea. Și partea asta. Îmi place să văd filme.

- Deci e drăguț. - Ce-ți place cel mai puțin?

Orașul… E foarte diferit de al meu.

E mult mai mic. Venind dintr-un oraș mare…

Eu locuiesc în centru. E mult mai animat decât aici.

Sunt cam trist. Am încercat să-i arăt partea bună a Norvegiei.

E cam ciudat. Zicea la început că nu contează unde locuiești, ci cu cine.

Nici nu știu ce așteptări are de la acest loc.

Își dorea restaurante, baruri, cluburi de noapte?

Căprioarele vin acolo.

- Și vaci? - Nu.

Orașul meu are de toate. Nu e mai prejos de cele mari.

Doar că totul e concentrat pe o suprafață mai mică

și sunt ceva mai puțini locuitori, poate.

VARȘOVIA

OAMENI DIN PRAGA

Sunt cam stresat.

APARTAMENT JACEK

Să batem cuba cu Maria!

Poartă noroc. Să mergem!

Vreau să vadă cum trăiam. Nu aș vrea să schimb nimic.

FRIZER

Va vedea dacă îi convine.

Stau puțin aici, mai întâi.

A rămas ca în ajunul Anului Nou.

- De la ziua mea. - Aniversar!

O piñata. A fost o seară artistică.

Toată lumea a pictat.

Bine… E frumoasă pictura din colț.

Cadou de ziua mea.

ZIUA MEA!

Îți place?

E un cuibușor perfect de burlac.

Folosești des bucătăria?

- Poftim? - Nu gătești, nu?

Nu.

E periculos aici?

- Poftim? - E o zonă periculoasă?