Girl

Aku sangat lapar, Ibu.

Berarti kau harusnya membawa makanan.

Ibu tak membawa apa-apa?/ Berhenti, kecuali kau mau ditampar.

Berhenti mengeluh.

Ini aku. / Hai, sayang, kau di mana?

Kapan kau pulang?

Ibu kehabisan telur dan Advil.

Punggungku sangat menyiksa.

Aku akan kembali sebelum makanan habis.

Jangan khawatir, Ibu.

Kau di hutan?

Apa yang kau buru?

Kau temukan suratnya, Ibu?

Bisa bacakan itu untukmu? / Ibu takkan bacakan itu.

Ibu akan beritahu padamu garis besarnya.

Bisa tolong bacakan aku suratnya?

Pengacara yang Ibu kirim mendesak Ayahmu untuk pembayaran.

Ayahmu tidak menyukai itu,

Jadi si bajingan itu akan datang membunuhku.

Dia tidak mengatakan apa-apa tentangku?

Tidak.

Aku butuh alamat pengirimnya.

Kau tidak butuh itu./ Aku membutuhkannya.

Kenapa kau butuh itu?

Aku akan usahakan agar kau bisa tidur lagi saat malam.

Ya? Bagaimana kau akan melakukan itu?

Aku akan membuat semuanya benar.

Apa yang kau bicarakan?

Kau tidak tahu dengan siapa kau berurusan.

Kau tak mengenal dia sejak kau 6 tahun.

Kau ingin tahu siapa dia? Punggungku adalah contohnya.

Menjauhlah dari Colton. Tak ada yang bagus disana.

Aku menyayangimu, Ibu.

Aku jelas tidak suka menjadi orang yang akan kau lihat.

Kenapa kau tidak naik? Aku bisa mengantarmu.

Tidak, terima kasih.

Kalau begitu bagaimana jika aku tawarkan kau sedikit air?

Aku tidak melakukan kesalahan, oke?

Aku hanya berjalan menyusuri jalan.

Aku hanya melewati jalan ini.

Baiklah...

Maaf.

Itu lagu radio.

Lagu ini diputar di radio.

Aku tidak benar-benar... Tapi aku memang suka lagu ini.

Bagaimana aku mengetahui dimana orang tinggal disini?

Maksudmu buku telepon?

Buku telepon?

Buku yang ada di samping telepon?

Siapa yang kau cari?

Menjauhlah dari Si Bersaudara jika kau berencana tetap disini.

Saran pribadiku untukmu.

"Saudara" apa?

Dari mana dia berasal?

Dia bisa bicara.

Berikan dia minuman lagi.

Aku yang traktir.

Aku bisa beli sendiri.

Kau siapa?/ Pergilah, Betty.

Aku dulu juga cantik.

Orang juga sering traktir aku minum.

Pergilah ke CW jika kau ingin minuman gratis.

Kau tahu CW?

Dia tak pernah ke mana-mana.

Karena aku menghindarimu seperti sekarang.

Hei, hei, ayolah!

Di mana Root Road?

CW James!

Ayah?

Ayah.

Apa yang...

Siapa yang melakukan ini padamu?

Siapa?

Aku yang akan melakukan ini padamu.

Lihat aku.

Lihat aku, Ayah!

Lihat aku!

Karena aku sudah dewasa, Ayah.

Tak Ada Sinyal

Halo?

Halo?

Siapa yang memakai ini?

Kenapa ponselku tak bisa digunakan?

Kita di zona kegelapan.

Menara seluler tidak mencapai sini.

Kapan kantor sherif buka?

Sherif bekerja dengan jam yang tidak wajar.

Lalu dimana aku bisa temukan dia?

Maksudmu sherif?

Kau butuh sherif,

Peluang terbaikmu yaitu menunggu disini.

Dia masih belum datang.

Mau susu?

Jaket itu tinggal di Root Road.

Kau pasti putrinya.

Kau tahu tentang aku?

Pulanglah.

Ya?

Dia sudah mati./ Apa? Siapa yang mati?

Aku di Golden, dan aku temukan dia. Tapi dia sudah mati.

Bilang pada Ibu itu bukan ulahmu.

Kurasa seseorang menyiksa dia.

Ini tak masuk diakal, Ibu,

Aku datang ke sini, tapi seseorang sudah melakukan itu padanya.

Bukankah Ibu memintamu untuk menjauh?

Pergilah dari sana sekarang.

Siapapun yang melakukan ini pasti masih disana.

Aku di kota./ Disana juga tidak aman.

Cepatlah pulang.

Aku takkan pulang Ibu, hingga aku tahu siapa pelakunya.

Kau tak berutang apapun padanya.

Kau tak tahu kota itu. Ada yang rusak disana.

Ya, dan aku akan cari tahu apa...

Itu tidak perlu! Pulanglah sekarang!

Oke, aku akan naik bus malam.

Tapi saat aku pulang,

Bisa aku baca suratnya? / Cukup pulanglah.

Dia telur.

Maksudku, itu tak berkata di mana.

Semua orang tahu itu telur.

Ya, tapi bagaimana? Itu tidak dijelaskan.

Dengar, orang itu duduk di tembok. Dia terjatuh dari ketinggian.

Seluruh kuda, seluruh orang tak bisa membantunya lagi.

Apa lagi telur.

Kenapa dia terbelah ketika jatuh dari tembok...

...jika dia bukan telur?

Kenapa kau terus menatapku?

Dengar,

Aku tak tahu kenapa, tapi aku ingin beritahu kau sesuatu.

Aku harus membunuh...

Aku harus lindungi putriku dari monster-monster,

Kecuali, aku monsternya, dan begitu juga Ibunya.

Maksudku, kau menembak dia dengan delapan pistol anak panah,

Tapi dia masih mengejarmu.

Dia memiliki obat daya tahan dari seekor mamut.

Dan dia orang tua yang lebih tepat.

Aku berpikir tentang anakku bersama bersama Ibunya atau aku,

Dan itu menghantamku. Itu menghantamku seperti...

Dia akan mendapatkan persis seperti aku dapatkan.

Seorang ayah bodoh dan ibu yang tak berguna,

Dan sebuah kota yang hanya ingin menelan dia,

Kecuali aku melakukan hal mustahil dan membunuh monsternya.

Lalu kenapa kau duduk dan minum-minum di bar...

...dan mengasihani diri?

Bukankah itu yang kau lakukan?

Aku tak punya anak yang menungguku.

Kau punya semua jawaban, ya?

Justru aku mencari jawaban.

Soal apa?

Jika orang jahat mati, itu hal bagus, bukan?

Ada yang mati?

Orang terdekatmu?

Bisa aku traktir kau minum?

Tidak. Tapi kau bisa beli minuman untukmu sendiri.

Atau kau bisa jadi jantan dan bawa anakmu keluar dari sini.

Untuk pergi yang jauh.

Bagaimana jika itu telur wanita?

Bagaimana jika dia sebenarnya bukan telur?

Bagaimana jika dia hanya orang bodoh seperti CW,

Si Bersaudara melemparnya jatuh dari dinding,

Dan kepalanya hancur berantakan di lantai dan menangis begitu saja?

Kita tak begitu berbeda.

Kenapa kau terus menggangguku?

Karena kau memiliki mata Ayahmu.

Jadi kau kenal Ayahku?

Kenal?

Aku punya kaos lebih jika kau mau.

Baiklah.

Aku tak keberatan dengan bugil,

Tapi kau sebaiknya berhati-hati disekitar sini seperti itu.

Laki-laki disini akan mencumbu rusa jika mereka bisa menangkapnya.

Kau tahu, tampaknya kota ini dulu dimulai...

...hanya dari 2-3 keluarga. Jika kau memikirkan itu,

Itu artinya separuh orang disini mungkin mencumbu babi atau pamannya...

...dan mereka bahkan tidak mengetahuinya.

Ada sensasi percintaan tak wajar yang ada di kota ini.

Itu maksudku. Siapa namamu?

Ya, aku juga tak suka menyebutkan namaku.

Kau bisa mengenal wajah, orang, jiwa.

Kenapa kau membutuhkan nama?

Kau hanya kebetulan lewat untuk pergi mendaki, atau...?

Beritahu aku jika aku terlalu banyak bicara, oke?

Aku sadar diri.

Kau banyak bicara.

Baiklah.

Aku takkan mengganggumu.

Kau tahu, kurasa aku hanya ingin mengenal orang lain,

Dan aku selalu pandai bicara.

Saudaraku bilang itu menyebalkan.

Kau tahu, jika bicara itu salah, maka aku tak ingin menjadi benar,

Karena dengan begitu aku takkan bicara denganmu sekarang, benar?

Atau bicara sendirian denganmu.

Jika sebelumnya kau menatapku, aku akan mengira kau manekin.

Benar?

Ya.

Aku dulu menganggap manekin seksi saat kecil.

Aku tak bilang aku memiliki kecenderungan cinta yang aneh...

...yang menjadi tradisi di kota ini.

Kau adalah siapa dirimu sebenarnya.

Leluhur...