The Snake Girl and the Silver-Haired Witch (蛇娘と白髪魔)

搜游子製作

誰在那兒？

南條夫人！南條夫人！

- 重小姐 怎麼了？ - 女僕…

她怎麼了？

她死了！

片名：蛇娘和白髮魔

導演：湯淺憲明

- 誰啊？ - 我是小百合

- 請進吧 - 好的

你父親來接你了

- 他們對你好嗎？ - 好

從今天起你會有新的姓氏

你的姓會改掉

因為我們找到了你出生後失散的父母 現在你可以跟他們回家了

很棒吧？

要聽你父母的話 好嗎？

你會是個乖孩子 對吧？

是的

-達也？ -您叫我嗎？

進來吧

南條先生 這位年輕人 是在這兒長大的

成年後一直在這裏工作

他的名字是林達也

他會負責小百合適應新學校的事宜

非常感謝你的關心

小百合 這是你的東西

這是為紀念這個特殊時刻 送你的禮物

謝謝你 哥哥！

照顧好自己哦！

非常感謝您！ 您真的很善良！

- 跟園長道別吧 - 再見 園長！

再見！

園長 一切都安排好了嗎

是啊

小百合 我有件事想跟你說

你回家見到你媽媽時就會明白

六個月前 你媽媽在附近的 建築工地和卡車相撞

頭部受了重傷

自從那次事故後 她就不記得過去的事情了

所以她可能會表現的不太正常 但你一定不要介意

- 好嗎？ - 好

- 您回來了南條先生 - 發生什麼事了？

女僕佳繪 在打掃的時候突然昏倒了

- 她死了嗎？ - 是的

醫生說她 心臟病發作了

這真是…可憐的人

- 這個就是那女孩吧 - 嗯

小百合 這是我們的管家"重小姐"

- 很高興見到你 - 我也很高興見到你

好了 我們進去吧

請進

南條夫人？

南條夫人？

小百合 這是你的母親

啊！玉美！

玉美 有時間的話 我想和你聊聊

多漂亮的小臉蛋 我們真是太幸運了

夕子 她不是玉美 她叫是小百合

小百合？ 小百合是你的名字？

不好意思

你說得對 重

- 請帶小百合到她的房間 - 好的！

去吧 親愛的 泡個熱水澡

夕子 小百合獨自生活了那麼久

- 必須好好照顧她 - 當然 親愛的

你母親以前住在這個房間 現在它屬於你了

你可以穿你喜歡的衣服

- 晚飯20分鐘後開飯 - 好的

我親愛的父母…媽媽剛才叫我玉美 這有點奇怪

不過 我終於可以和父母生活！ 我太幸福了！

神啊 如果這一切的幸福只是夢境 請永遠別讓我醒來！

哇！來了啊！

過來吧

爸爸！媽媽！ 非常感謝你們！

你真漂亮！ 你是我們心愛的獨生女！

我們要遲到吃晚飯了！

先生…

- 先生 有一封電報給您 - 電報？

這樣啊 這發生的時機真巧 就在小百合回家時…

怎麼了？

是來自非洲大學的電報

他們找到了我一直在找的那條毒蛇 希望我立刻過去

- 毒蛇？ - 是的

爸爸我在研究各種毒性生物

對那種物種的研究… 是我最大的夢想

真是時機不巧 正好在小百合回家的時候

爸爸 別擔心 媽媽和我會好好照顧彼此的

- 當然 不過… - 需要幾週時間？

最多兩週 工作就該認真做 對吧？

- 媽媽和我會期待你回來 - 是嘛

好吧 我今晚必須出發 沒辦法

小百合要答應等著老爸回來

沒問題！我答應！

太棒了！讓我們吃點晚飯 然後我就得出發了！

是媽媽嗎？ 她這麼晚還在幹什麼？

吃吧 飯在這裏

她這麼晚來這兒 是為了拜佛嗎？

還有 她為什麼帶了食物來？

明天見 好嗎？晚安！

我不該這樣！ 不該偷看的！

什麼？

怎麼回事？盤子上的食物沒了！

佛應該不會吃東西

或許媽媽回來 又把它拿走了！一定是這樣！

晚安！

今天早上 我早早起床 熟悉一下房子

哦！這肯定是 爸爸的房間！

好暗！

- 你在這裏做什麼？ - 我…

這裏不安全 全是動物和危險品

你父親在這裏從事重要研究 你不應該來這裏

- 明白嗎？ - 明白了 抱歉

誰在那裏？

等等！

這間屋子是用來拜佛的 要表現出尊重

我明白

沒事的 平時你也要拜拜佛祖

你也是我們家的一員了

好的！

她的名字是小百合

來 面向佛像祈禱吧

請保佑我吧！

- 怎麼了？ - 那有人！

小百合 今天發生的事…

咱們保密 不要告訴你爸爸 他從非洲回來也別說

好

從現在開始 你要去新的學校了

- 快走吧 別遲到了！ - 是！

為什麼要對爸爸保密呢？

在學校裏上課 我腦海裏想的全是那個祭壇

但是…

哥哥！

園長讓我把一些文件帶過來

- 你看起來很高興啊 - 還好

我以為你會覺得孤單呢

不會的！我還有你送我的洋娃娃

既然你過得這麼好 也許就不那麼需要那個娃娃了

為什麼？

如果你張開她的雙臂 她就會唱歌！

哦 原來如此！

如果你心情不好 就和洋娃娃一起唱歌

想著美好的事情 你會馬上振作起來

- 真的？ - 嗯

我該走了

有空來美月那兒看看我們吧

好！替我向姐姐們問好！

好像真的有人來過

什麼？

有些在意的事情又多了一件

不 其實不止一件

- 小姐 怎麼了？ - 我床上有條蛇！

- 不可能吧！ - 真的！是真的！

真的嗎？

- 沒事了 - 看看枕頭下面

那只是個夢而已

好了 我回去了 晚安

關燈吧

不會錯 我確定看到了

如果你心情不好 就和洋娃娃一起唱歌

想些美好的事情

是誰

媽媽！媽媽！媽媽！

媽媽！媽媽！ 媽媽！

媽媽！

小百合 怎麼了？

在房間裏！我看到了一個像怪物的人！

- 怪物？ - 是的！

- 你確定不是在做夢？ - 我確定

好吧 我們可以一起去看看

- 跟我來 - 好的

嘿！過來

玉美 發生了什麼？

玉美？

- 玉美 你是不是去了小百合的房間？ - 我只是想交朋友

- 哦 原來如此 - 媽媽 這是誰？

- 你的姐姐…她你的姐姐啊 - 我有姐姐？

是的 因為一些原因 她在學校裏學不到東西

所以她從來不離開這個房間

真是可憐

為什麼我們不一起住在這個房間裏呢？

小百合 你不介意和玉美一起住吧？

當然不介意！畢竟 她是我姐姐！

真是太好了！謝謝你 小百合！

總算一切都解決了 對吧 玉美？

現在你可以和你的妹妹一起住了

“不過要對你爸爸保密哦”

為什麼呢？

從那天早上開始 我一直偷偷地和她住在一起

我答應了媽媽 要幫助那個可憐的女孩交朋友

- 但是… - 好了 玉美 過來

好冷的手！

真是溫暖的握手 真不錯

這就算是建立了友誼 去睡覺吧

媽媽 晚安！

晚安 玉美！

玉美！你臉上有抓痕！

- 你在盯著看什麼？趕緊睡吧！ - 好的

小百合！ 小百合小姐！

- 要來看看你爸爸的實驗室嗎？ - 爸爸的實驗室？