40 Hari Bangkitnya Pocong

Hello, good afternoon, this is Electronic Mas.

PC or Mac?

I don't think we can do it now.

There are too many computers that are waiting for repairs.

Where is it? I'll go there myself!

You sure?

I do most of the repairs anyway. I have to leave this place now.

OK, can you give me your address?

One minute.

We will send a technician to you now.

Yes, just wait. Thanks.

Rik, where's Jessy?

I don't know!

I'm not kidding. I have to talk to her. She never picks up her phone.

She never replies to my messages.

Maybe that's because you two broke up already.

What's wrong? You don't like the way I talk?

Listen! You can't intimidate me.

-And I'm asking you... -Jessy!

Why is the AC getting colder?

Can you please turn down the AC a little?

Yes? What do you want?

Who are you looking for?

I am from Electronic Mas. I am looking for Kevin.

There is a computer that needs to be fixed?

I thought they were sending a technician.

All the technicians are busy.

I am a programmer, and I understand about computers.

But if you don't trust me, I can send someone else.

Oh, no, I believe you. Come in. I'm Kevin.

I'm Jessy.

I am not used to seeing a girl working with computers.

I am not used to seeing a guy wearing a pink T-shirt.

Sorry it's so dirty. I didn't know that a girl was going to be coming here.

What do you want to drink? Something cold or hot?

Cold, please, thank you.

This is the computer.

I told you, didn't I?

I'll get your drink.

Daffi?

Come to Mother!

Listen, Daffi, don't disturb her, understand?

You're going to break it.

I don't like that girl.

She's just here to repair the computer, Aunty.

But I can see the way you look at her.

Do you think it's right, especially in this situation?

Aunty, she's here because my computer is broken.

And if I like her, that's my business.

The hardware is fine. It's just a virus.

I didn't bring any antivirus software.

Can you wait?

Sure.

Kevin, eat first.

I'm eating outside.

Which way are you going?

Do you want to go together?

No, I can go home alone.

At this time, you won't see any taxis here.

What's wrong?

Can we go together?

Motorbike's OK?

I regret not coming with you. I really want to see what he looks like.

Average-looking for you is heavenly for me.

Every day, I am stuck with average-looking Emil.

Can you take a picture of him?

Are you crazy? I can't take a stranger's picture just like that.

Jess, just take it with your cell phone.

He will never know.

Don't spoil your first date.

Just look at my situation.

We used to go to the cinemas.

Now, we always stay at home watching pirated DVDs.

Right?

I don't care. You have to get his picture.

Otherwise, I'll go to his house and tell him

that my single cousin, Jessy, is looking for a boyfriend.

Your choice. Me going to his house, or you taking a picture of him.

And don't think that I won't do it.

You're crazy.

What's wrong with your cell phone?

Nothing.

That's a new model, right?

Is the camera good?

I've never tried it.

May I?

Are you shocked?

Why?

You often say sorry.

It's the way my parents brought me up.

One simple word could solve many problems.

-Waiter... -Take mine.

I'm fine.

Sorry. Because of dinner, you are late.

Thank you for dropping me home.

See you tomorrow.

After lunch, OK?

So you don't have to drop me off late at night.

Jess, who was that boy with you?

It's none of your business.

We broke up, No!

Help me, Jess.

Let me just talk to you! I can't live like this.

I can't eat, I can't concentrate, I can't...

Nino, that's not my concern!

Jess, help me. Help me, Jess.

Only you can understand me.

Can you forget what we went through? Can you?

I wish I could, Nino!

Listen to me, Jess.

You will need me. You'll feel what I am feeling now.

You don't have to pretend that you care!

I know you are mean and heartless.

Go! Or I'll scream.

Nino, don't fool around. Turn on the electricity!

Jess, it's me.

Jess, it's me, Nino!

Jessy, don't be afraid, it's me.

Jess, it's me, Nino!

Jessy, don't be afraid.

The ghost was so close, Rik.

And then Nino appeared.

Aren't you suspicious of him?

Jess, Nino would do anything to be with you.

He could easily turn off the light and pretend to be a ghost, right?

You're no fun.

Stupid.

Jess, there is nothing here, trust me.

Should I call a TV crew?

"Payment will be high. House with a ghost."

Hey! If you talk one more time, I will cancel our date.

You always cancel anyway.

Because you are an idiot.

And you are stupid for wanting to be my girlfriend.

OK, stop.

-What? -What?

Hey, what are you doing?

Here...

I'm just picking up the money that I dropped.

That's you. You'll even look for a penny.

Where are you going?

Hand over the duplicate key that you made.

Where is it?

We must be together always.

Rike is with me.

Nobody else can understand us, Jess.

No one.

Rik. Wake up, Rik.

Go away!

Don't disturb me again!

Jess, it's me. Open the door!

Rike?

Yes, I went to get a drink.

Can you open the door? Why did you lock it, Jess?

What's wrong, Jess?

There's something in the room?

There's nothing here.

Emil!!

Rik, there's something in the room.

What Jess?

A mouse?

If there's a mouse, just tell the landlord.

Or is there a monster under the bed?

What's that, Jess...?

What's this?

What is this thing doing here?

Shit.

Shit.

Rik, I have moved the photos from Jessy's cellphone.

I told you to erase them, Mil!

Why did you...?

What?

What's wrong?

Got you.

And you said you didn't believe in ghosts.

The door!

Rike! Rike, open the door! Rike!

Rike, help! Rike!

Rike!

Mil, check inside.

-Why me? -I'm just asking for a favor.

Hey! Jess, What's wrong?

What?

In the bathroom,

there is a dead body.

Sit down.

What's wrong with you? Calm down.

Am I crazy?

Listen, Jess.

You are stressed out, OK?

Listen to me.

You need to relax. Get out of here.

You have go to Kevin's house, right? Change your clothes.

Your body is getting cold?

Kevin is waiting for you...

Let's go.

-Rike, don't close the door, OK? -Yes?

Don't worry. Emil will not peek.

I have done everything, Kevin.

What have you done, Aunt?