Walled In

ترجمة - احمد عزت abdullah - (BluRay) تعديل التوقيت على نسخة

"أبي"

"أبي"

"أبي"

'بابا'

"أبي"

أبي ! أبي ! أخرجني من هنا

"أبي"

أبي ! بابا

ساعدني يا أبي

أخرجني من هنا

"أبي" "أبي"

"أبي" "أبي"

بابا

عامل المصنع المطرود والمشتبه به الرئيسي

في مذبحة الحائط توماس سوليفان لا يزال طليقاً

سوليفان لديه سجلات عنف شديدة

متضمناً إدانة اغتصاب سابقة

مهندس المبنى جوزيف ماليسترازا

يعد من ضمن الضحايا

لا يوجد أدلة جديدة في الوقت الحالي

في قضية ( مذبحة الحائط ) داخل الجدران

عيد ميلاد سعيد

أنا أريد قطعة من الركن

حسنا بروفيسور كيف تري مدي فعالية محاضراتك ؟؟

حسناً إني أعتقد أني علمت سام

كيفية بناء الأشياء

ولكن المهم أن أجعلها سعيدة

كان يجب أن تعرف أنها ليست بمهندسة

إن سام من الوالتزاك هي تعرف كيفية هدم الأشياء

سام ، تعالي هنا

مدهش

أن تكوني أول فرد من الوالتزاك يتخرج من الجامعة

فكري بسرعة

هناك هدية في كلاهما ولكن عليكي اختيار واحدة فقط

أبي ، دعك من هذا

هذا ليس عدلاً

لم يقل أحدهم أن الحياة عادلة

أنتي الآن عمرك 25 سنة

إني أعرض عليكي اتفاقاً

أول مشروع " تحطيم " خاص بك

وإذا نجحتي

لن تكوني موظفتي

ستصبحين شريكتي

أبي إن هذا مهما جداً بالنسبة لي

ألا تريدين رؤية ما بداخل الظرف الأزرق ؟

بالنسبة لهذا

فلقد حصلت على بعض المساعدة من بيتر

أسابيع من تتجولين روائع البناء في أوروبا الثالثة

الم يكن هذا حلمك دائما

وهما لشخصين

لدي صديق كالصياد

هو يستطيع تعقب ظبي لأميال

وفي هدوء تام منتظراً الوقت المناسب لاصطياده

وإذا ما نال هدفه، واصطاد الظبي

يقول بأنه في أسعد لحظات حياته

هذا ما أشعر به عندما أهدم مبنى

أدرس الخرائط والمخطوطات ، أتفحص البنية

أرسم خطط الهدم ، ازرع الذخائر

هذا ما يثيرني

بيت، هل أنت غيور ؟؟

حسناً لحسن حظي أن ماليسترازا ليس حياً

وإلا لشعرت بالغيرة

حسناً لقد مررت بالعلامة

حسناً لابد أن يكون أمامك الآن لا أنا لا أراه

مازال يعيش الناس هناك ؟؟

نعم ، طبقا لما قاله والدك

هاهو، وجدته

الو سام، أنا لا أسمعك

الو. الو.

هل استطيع مساعدتك

هاي ، أنا من الوالتزاك " شركة الهدم "

لم أتوقع زيارتك بهذه السرعة

هل أنت لوحدك ؟

نعم، للآن

جيمي

أنا ماري سوتر أنا أعتني بالمبنى

هل أخبرك مستر كولينز

إن أقرب فندق على بعد 50 ميل

نعم لكنه سيكون أسهل لو بقيت هنا

هذا جيد

أين كنت ؟؟

كنت العب مع الكلب

لا تقلقي

هذه السيدة التي كنا في انتظارها

يا للسرعة

حسناً لما لا تريها المكان وتخبرها بالقواعد

وأرشدها للغرفة 208

كن مؤدبا

هل تدخنين ؟

أحياناً ممنوع التدخين في المبنى

هذه هي القواعد

إن المكان في حالة جيدة بالفعل

نعم والدتي تحب الاحتفاظ بكل شيء نظيفاً

إنها كالعقدة بالنسبة لها

هل يمكننا استرجاع الإضاءة ؟؟

الأضواء تنقطع كل 6 دقائق

كما تعلمين للحفاظ على الكهرباء وهكذا

لو قضيتي يومك في الصالون فعليك أن تضيئي الأنوار 240 مرة

آه وإياكي أن تذهبي للطابق الثامن

- فهو طابق ماليسترازا - هل عاش المهندس هنا

هذا هو الطابق الوحيد الذي لا تنظفه أمي

فهذا من ضمن القواعد

آه، وقاعدة أخرى لا تصعدي للسطح

فهذا خطر للغاية

ها قد وصلنا

اعتبري نفسك في منزلك

ما ظنك بما سيقول ؟

عذراً ماليسترازا

عندما يعلم أنك جئتي لهدم المنزل

الو بيتر ، نعم هذا جنون

أقصد ، تخيل شيئا مثل جوثام سيتي

في وسط أراضي المستنقعات

ماليسترازا كان حتماً عبقري

المبنى مدهش

إنه مثل نزل بيتس ، لكنه أكبر

أو تعلم، الفتى الذي يعيش هنا

يتحدث عن ماليسترازا كأنه لا يزال

هاي ، الوو ؟؟

سامنثا !!

هالوو

اووه ، عذراً

لم أعلم أنك لازلتي هنا

هل ترغبين في بعض من النبيذ

كما يوجد بعض الخبز

والمكرونة ، والشاي

إنه قليل لكنه سيكفي لليلة

شكرا مدام سوتر

أوه لا ، ناديني ماري

حسناً ، كم شخصاً لازال يعيش هنا ؟؟

فقط 4 أشخاص

وهذه الشقة ؟؟

كان ممكن أن أعطيكي شقة أخرى ولكن هذه الوحيدة المتاحة

الوحيدة التي لم تُفرغ. لالا ، إنها جيدة

ولكن لماذا ترك النزلاء أغراضهم ؟؟

لأنه لم يحضر أحدهم لأخذها

هل تعرفين تاريخ هذا المبنى ؟؟

لا لماذا ؟؟

حسناً ربما من الأفضل أن تقومين بعملك وحسب

تصبحي على خير

نوفمبر 12, 2008,

تقرير الهدم رقم 2893

التصميم والبناء الأصلي لجوزيف ماليسترازا

المبنى يحتوي على 8 طبقات

فيهم 120 وحدة سكنية

صباح الخير صباح النور

نمتي جيداً ؟؟

نعم ، لقد أكن نوما هادئاً جداً

أنتي فتاة جميلة جدااً

غريبة تلك الوظيفة التي اخترتها

دوما ما أسمع هذا

وهل تقومين بهدم المباني بنفسك ؟؟

لا أنا مهندسة

أنا أحلل البنية

أقوم بدراسة المخطوطات وأحدد نقاط الهدم الرئيسية

نقاط وضع التفجير

ثم أعطي التعليمات لفريق الهدم

واااو ، هذه وظيفة كبيرة جدااً

لفتاة شابة مثلك إنه عمل العائلة

عزيزي عزيزي

هاورد لن يتوقف عن الشجار مع أخيه

دينيس أريد أن أقدمك لأحدهم

انظري ، ديداااان

استمعي لي هل تذكرين مذكرة الإخلاء ؟؟

أي مذكرة إخلاء ؟

سنضطر للرحيل فإن المبنى سيتم هدمه

اووه ، ومن أنتي آنستي ؟؟

هذا ما أحاول أن أخبرك به هي المسئولة عن عملية الهدم

ليست أجمل الجميلات

أليس كذلك ؟؟

كي تهدم أي مبنى عليك أن تضعف البنية التحتية أولا

والجاذبية الأرضية ستقوم بالباقي

يُصدم أغلب الناس لمعرفة مدي أهمية المتفجرات

إن فهمت المبنى

أحياناً تواجه بنية في حالة مثالية

تصميمها رائع

قد تصمد للأبد

وهل تعلم أنك عندما تدمرها

فأنت تدمر معها أيضاً ذكريات

الناس الذين عاشوا هنا

حسناً ، لدينا مشكلة هنا

إن الحائط أقرب بــ16 قدم مما هو مذكور في المخطوطات

هذا شيء هام

تباً

نوفمبر 12، هي تعدي سام

وأخيراً وصلت يا لها من فتاة جميلة

أنا أراقب عملها وأتساءل إن كانت تشعر بوجودي

إن عملها هو هدم الأشياء

كم أتمنى لو تريني كيف أهدم مبنى

هل استطيع إخبارها القصة بأكملها عن هذا المكان

على الأقل ما أريدها أن تعرفه

فهي ستصدق ما أخبرها به

عذرا، لا نقبل كروت الائتمان الماكينة معطلة

هل لديكم ولوج للانترنت ؟؟

غير معقول

هذا الكاذب

انظر من هنا

هاي ، كيف حالك ؟ لا شيء، إني أتسكع وحسب، لماذا ؟؟

أليس من المفترض أن تكون بالمدرسة

لا أنا أقوم بدورات مراسلة والدتي تقول بأن هذا أفضل