Sheesha

Sheesha

English 字幕をダウンロード

リリース情報

Sheesha (2005) Hindi WEB DL 1080p AVC x264 AAC Esubs BY Juleyano
解説: juleyano
2.85 GB--------------------- https://uptobox.com/px52f5d871ec

タグ

web
x264
1080
公開日: 2023-08-02
ダウンロード: 51
聴覚障害者向け: No

English字幕のプレビュー

最初の200行です。

Ladies and Gentlemen...

...welcome to an evening of...

...vibrancy, colour and youth.

Welcome to Shades.

Ladies and Gentlemen, please puts your hands...

...together for the brain behind Shades and it's designs.

- Great show. - Thank you very much.

What is your inspiration for this show?

Well, as far as our company's inspiration is concerned...

...we're somebody very young and very vibrant...

...and those are the kind of clothes we've shown...

...very vibrant colours and very young styles and designs.

Are you working global?

Yes. Every company wishes to work globally in any field.

And, we're trying for the international market.

And, we're looking at buyers from America...

...and most of Europe, so lets see how far we get.

Hopefully, right on top.

- What about your love life? - My love life?

It's non-existent for right now.

And, nobody knows what the future has in store for us.

So, let,s see.

Anyway, thank you very much.

Really nice talking to you.

Please enjoy the party.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Thank you very much.

- Thank you. - Thank you.

Hi! How are you!

- How you doing? - Fine, thank you.

Oh! What a pleasant surprise!

- Hi! You're having fun? - Hi.

Thank you. Thank you very much.

It's so good to see you. It's so exciting.

- Hello. - Hi.

Hi!

The one that is being protected by the air.

How can that candle diffuse which is been cared by the God?

- Nice. - Nice?

Nice? One more.

- No, no, no. - For my sake. One last.

The Zamana has not guts to erase us...

...since the world is with us and we're not with the world.

- What is Zamana ? - Zamana?

- You don't know Zamana? - No.

Zamana is like Jamana .

- Jamana? - Thikana .

- Thikana!? - You didn't get it.

Hasana .

- What is Hasana ? - What is Hasana?

Hasana is like what is want with you!

- What you want with me!? - Yes, Hasana.

I think You're talking something else.

No, no.

Raj, can I ask you something?

- Raj... Yes.

- Tell me, Diana. - What is the meaning of Hasana?

You're gonna get us in a fix.

Actually, he is talking about an lndian love story.

Buddy, I really don't waste time. Isn't it?

That's all right. Still, there's a way to talk.

Decency. Huh?

Okay.

Okay, Mr. Decent man! Okay.

Who is that decent man?

Hello! He is that decent man.

I'm Sameer and she's my bird. Oh! I mean Diana.

- Diana, greet her. - Hi.

Hi. Nice to meet you.

You've set up everything great.

This party, the show and these designs and your name as well.

Thank you.

By the way, your style of appreciation is quite good.

Marble is the main thing in Taj Mahal.

And style is the main thing in Raj.

I say, hello.

Great. You're quite a funny man.

No, rather he is a man who always lands us in problems.

By the way, l,m Raj Oberoi.

Don't get misled with the surname.

I'm not the son of any industrialist.

I am a simple man. I deal in cutting in fixing. Just like you.

What do you mean?

I mean, you cut the fabric, fix them and make designs.

And I cut the frames and join them to make films.

Oh!

It seems my colleagues have selected the right man.

- Not the right man, but the decent man. - Oh!

By the way your show was too great...

...but I didn't like one thing.

What?

It ended quite fast, Isn't it?

Perfect, man.

It was really nice meeting you all, have fun.

I really liked meeting you.

Yes, the meeting was quite great, but it was a bit short.

The first meeting should always be short.

- Bye. Bye.

Okay, take care. Good bye.

Hi, Sia.

Hi.

Actually, my car broke down and I was waiting for a taxi.

By the way, if I ask you as to whether can I give you a lift?

Then You'll say, no, Raj. I'll go by a taxi.

But, if I insist that your home is on my...

...way then, perhaps, you'll agree to it.

I think you shouldn't waste time in just talking and simply sit in the car.

Should we move if you,ve ended your talk?

Yes, why not?

- My house is on that side. - This way?

- Yes. - Okay.

- If you don't mind, can you turn off the AC? - Oh!

I'm sorry.

- l,m feeling chilly. - All right?

By the way, I've already told you...

...but, I would like to say it again...

You're gorgeous.

- I mean, you're beautiful. - Thank you.

Can I offer you some coffee?

Sounds good.

But, l'm not that decent so l'll miss the opportunity...

......to meet you for the third time.

Some other time.

- Bye. See you. - Thank you. Bye.

Oh, wow! Just look at this!

- Just look at the coverage! It's excellent. - Yeah.

- Put this blue on the side. - Yes, ma'am.

See this one also.

This very show has given us so much coverage.

Wow! This is excellent!

Rekha, our first show has reaped so much of profit for us...

...the way the buyers are making phone calls. They just can't stop.

Excuse me.

Where is my phone?

Just a minute.

- Hello! - Hi, Sia.

Oh! Decent man.

- How are you? - l'm fine, Sia.

Sia, tell me something, so far we've met two times, isn't it?

Yes, so?

So, after these two meetings, so is it possible for me to...

...invite you and that you won't decline my invitation?

Raj, what do you want to say? I'm really not getting it.

- Come right away to my office. Right now. - Right away?

See? didn't I say that you'll refuse?

Raj, l'm not refusing, but tell me what's the matter?

Sia, what is the use of talking over the phone?

Please, come.

Fine, l'll come.

Diana. Yeah?

There was a block buster film called Gadar.

Gadar?

Oh Go! Wish you would have seen Gadar.

Tara Singh was required to rescue...

...Sakina madam from Pakistan.

But, I can easily rescue you from Bangkok.

Oh, shut up. Trust me.

No, problem.

- Hi. - Oh, hi!

- Hello, Sia, how are you? - Very well. How are you?

- Very good. - Is Raj here?

Raj was...

- Hi, Sia. - Here he comes.

- Right in front of you. - Hi.

And, how is it possible I won't be here if i have called you.

Moreover, why shouldn't he make 20 rounds...

...in 10 minutes while waiting for you?

Shut up. I was just walking.

Oh!

- By the way, walking is quite good for the health. - Yeah.

- So, let's walk? - Excuse me.

Sure.

Lucky man.

He has got a story.

God make my story.

- You know, what is Jamana? - Jamana?

- Thikana? - Oh! Not again.

No?

- Your office is so beautiful. - Yeah, but not more than you.

- What? - No, actually, Sia, actually l...

- Tell me what,s the matter? - I don't want to tell...

...rather want to show something. - What?

Have patience, my dear.

Please come.

Didn't you like it?

What are you talking, Raj?

I never thought that our show will look so great.

This is absolutely fantastic.

Yeah?

- Just mere appreciation won't do. - Then?

One cup coffee?

Sia, your business needs a strategy, I mean you...

- Sugar? - No, l,m fine.

- Thank you. - Okay.

I mean, your designs should be at a place, where they deserve.

Just think, your designs will be on every TV channel and on every news item.

Isn't it great?

And for this, we need to take the help of electronic media.

And I can help you with that.

There's some hard work, but... that's not a big problem.

More English subtitles for Sheesha

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left