A Few Moments of Cheers (数分間のエールを)

Donatur: Buyung Asmara Qondhi, Yadi Laksana, Anon, WDAWISNV, Ade Bagoes

Langit penuh dengan bintang.

Tapi kami tak bisa melihatnya.

Mereka terhalang oleh cahaya terang,

dan hiruk pikuk kota.

Kami yakin mereka ada, tapi mereka tidak terlihat.

Hanya kegelapan seakan-akan tak ada apa pun di sana.

Tapi bintang-bintang itu ada di sana. Pasti.

Karena itulah aku...

Karena itulah aku...

akan mencari bintang itu lagi hari ini.

Aduh. Maaf, saya tadi...

Ternyata kau, Tono.

Jadi gimana?

Berisik.

Kanata Asaya

Kau begadang lagi?

Ternyata ngga segampang itu.

Daisuke Tonosaki

Katanya gampang.

Seharusnya, tapi, tau lah...

Ngga, aku ngga tau.

Yah, pokoknya gitu. Kau ngga bakalan ngerti.

Jangan terlalu jelas.

Itu ngga lucu.

Hei, Kanata.

Moemi Nakagawa

Gimana, lancar, ngga?

Apanya?

Video klipnya, lah. Memangnya apa lagi?

Ada kemajuan?

Pasti ada. Hampir selesai, kok.

Beneran? Mau liat, dong.

Kami semua soalnya udah nunggu.

Tapi aku ngga bisa nunjukin sekarang.

Yaaah... Terus kapan kelarnya?

Kayaknya, ngga lama lagi.

Tepatnya kapan?

Dia ngga mau nunjukin selama dia masih ngerjain.

Kau sendiri juga pencipta, jadi aku yakin kau pasti ngerti.

Kita butuh promosi buat festival sekolah.

Jadi setidaknya butuh sebulan sebelumnya.

Tunggu sebentar!

Aku janji video klipnya pasti bagus.

Pasti bisa bikin kagum semua orang.

Iya.

Kenapa kau malah kasih harapan?

Abisnya...

ini penting banget buat aku.

Penting, ya?

Video klip itu ada buat mendukung musiknya.

Untuk menekankan daya tarik lagi dan meluaskan dunianya.

Juga, bisa memberi perspektif baru.

atau ngebuat orang merasa terhubung sama lagunya.

Memang, sih, aku jadi suka sama lagunya setelah melihat video klipnya.

Itu dia. Makanya video klipnya harus sempurna.

Aku mau mendukung lagunya dan juga penciptanya yang susah-susah membuatnya.

Aku sih ngga masalah, tapi...

Nakagawa serem kalo marah.

Heh, serius?

Mantannya waktu itu naik ke panggung waktu dia lagi manggung.

She yelled...

Jangan macam-macam!

Ya, mungkin aja mantannya brengsek.

Kalo ngga selesai pada waktunya,

nanti kau di anggap brengsek juga.

Video klip pertama Klub Musik SMA Kousei akan segera dirilis!

Ayo, semuanya duduk. Kelas mau dimulai.

Tadi apa, ya?

Soal komite perpus, sebentar...

Tadi di taruh di mana, ya?

Ada yang mesti dibagiin, soalnya.

Aku mau membuat.

Dan menggerakkan emosi seseorang dengan ciptaanku.

Waktu itu aku sempat kesulitan, kemudian...

Penghargaan Gubernur Prefektur Ishikawa Daisuke Tonosaki.

video klip musik muncul di depanku.

Rasanya video klip itu menambah kedalaman pada lagu yang kusuka.

Liriknya membentuk wujudnya sendiri dan berkembang tanpa batas.

Aku membuat video klip pertamaku saat aku baru masuk SMA.

Aku mengedit dataran dan visual dari lagu yang kusuka.

Kok, keren. Bagus juga!

Itu memberiku kebahagiaan yang luar biasa.

PC untuk para kreator, Sedang Diskon!

Aku benar-benar tenggelam di dalamnya.

Music videos suited me as a creator.

Jangan rusak lagunya.

Kadang aku suka mentok dan kesal, tapi aku tak pernah berhenti.

Bukan begini. Kayaknya ada yang kurang.

Aku suka keluar untuk mencari ide.

Pertemuan, perpisahan, kesedihan, dan kebahagiaan.

Kita biasa merasakan apapun yang kita lihat secara emosional.

Pada saat itu aku...

Maaf...

Tunggu.

Aku bukan mau menggodamu. Lagu itu...

Tunggu dulu. Ponselmu jatuh.

Astaga, yang benar saja.

Tunggu sebentar!

Ponselmu! Kau menjatuhkan...

Aku minta maaf.

Sumpah, dia keren banget! Liat, nih.

Tapi, suaranya ngga kedengeran.

Nama?

Kanata Asaya.

Sip, makasih udah belaga bego.

Nama yang nyanyi. Bukan namamu.

Ooh... Namanya...

Kau sama sekali ngga liat?

Seniman jalanan biasanya ada nama sama CD di depan mereka.

Asli, ngga ada.

Terus, kenapa dia nyanyi?

Ngga ngerti.

Tapi suaranya keren banget.

Ayo, semuanya duduk.

Ibu akan mengajar Bahasa Inggris mulai hari ini.

Nama Ibu Orie...

Yu Orie

Yu.

Ruang Seni No. 2

Ya, video klip, dong.

Aku tau kau pasti bilang itu.

Ini udah pasti takdir.

Jangan ngalangin.

Suara yang bikin aku naksir tau-tau nongol di depanku!

Dari semua SMA di dunia, dia malah ngajar di sekolahku!

Memangnya yakin itu dia? Kau udah nanya?

Aku yakin banget.

Namanya Yu Orie, ya?

Aku udah nyari tapi ngga nemu.

Yu Orie

Dia bilang dia lulusan sekolah keguruan...

Yu Orie sekolah keguruan

Tunggu, itu dia, kan?

Ternyata dia udah nyanyi lama.

Jangan deket-deket. Cari sendiri sana.

"Kami akan tampil untuk terakhir kali sebelum kelulusan di Kelas C."

"Menampilkan Come Come, Yu Orie..."

Ternyata dulu dia penyanyi solo.

Terus, kau mau bilang apa?

Padanya? Udah jelas, kan.

"Saya terharu sama lagu Ibu. Saya mau bikinin video klip buat Ibu."

Terus?

Dia bakal bales, "Boleh, boleh", gitu?

Kenapa juga dia nolak? Ngga ada alasannya, kan.

Tapi dia sama sekali ngga tau kau siapa.

Ngga mungkin dia ngasi lagunya padamu gitu aja.

Aku juga nolak kalau kau mau bikinin video klip buat lukisanku.

Memangnya kenapa?

Karena kau ngga ngerti perasaanku.

Tapi bisa aja dia mau.

Mau taruhan?

- Bu Orie? - Iya.

Tadi ada di sini...

Begitu, ya...

Ternyata benar. Tempatnya di sini.

Itu dia.

Permisi.

Permisi?

Spada!

Maaf.

Kau...

Ada yang mau saya tanyakan pada Ibu.

Tolong jangan dekat-dekat.

Eh, bukan, bukan, maksud saya...

Saya udah manggil-manggil Ibu, tapi Ibu lagi dengerin musik...

Itu...

Saya mau buatin video klip untuk lagu Ibu.

Video?

Iya, video klip untuk ditunjukkan ke seluruh dunia.

Itu yang tadi malam.

Saya terharu mendengar lagu Ibu.

Kayak...

Saya ngga tau gimana ngomongnya,

tapi ini lagu yang pengin banget saya buatin visualnya.

Saya yakin saya bisa bikin sesuatu yang keren.

Aduh, gimana ngomongnya, ya...

Jadi... Gini, bu...

Lagu-lagu Ibu pernah dibuatin video klipnya?

Saya mau! Tolong ijinin buatin satu!

Gimana?

Kepalamu, baik-baik saja?

Eh?

Itu aja?

Kanata

Dia bilang, 'Kepalamu baik-baik saja?' terus ninggalin gitu aja.

Maksudnya apa?

Apa lagi? Dia pasti nganggap kau gila.

Bisa jadi dia kuatir.

Kok optimis amat, sih?

Kanata, bawa piring kotornya kalau sudah kelar makan.

Iya~.

Tono

Tuh kan, kau ngga bisa langsung tanya gitu aja.

Terus aku mesti gimana?

Mana aku tau?

Tapi, kau mau buat video,

itu karena lagunya membuatmu terharu, kan?

Kalo gitu, buat Bu Guru ngerasain hal yang sama.

Buatin aja videonya dulu.