The Daisy Chain

The Daisy Chain

English 字幕をダウンロード

リリース情報

The Daisy Chain 2008 720p BluRay x264-[YTS AG]
解説: Hisami

タグ

BluRay
x264
720p
720
TS
YTS
公開日: 2017-01-20
ダウンロード: 49
聴覚障害者向け: No

English字幕のプレビュー

最初の200行です。

What are they saying?

And "Hi" to Christopher Williams from Dublin Center.

He's a regular listener to the program,

and he texted me a while ago, and he said,

"Any chance you might play a piece of music

"which Mary Coogan used

as the signature tune to the Golden Era TV show?"

And tell me where...

Check out the 50th anniversary...

Is this what you used to listen to?

Yeah, of course, religiously.

Come on, kids!

Get to class.

No running. Take it easy.

That's where I went to school.

Ah, bare feet and a slate

and a piece of chalk?

Yeah. Made a man out of me.

Yeah, right.

Do you think we'll get broadband?

Yeah, I hope so.

It needs a bit of work all right, hmm?

A bit?

We got time.

There's loads of room to extend.

Hey, come on.

Come see the outhouse.

Make a perfect studio for you.

I told you you'd love it.

What do you think?

Shay's done a good job.

Do you like this color?

Oh, my God. Look at the view.

This was mine.

It's perfect.

We love it.

Yeah. It will be.

I love you.

I love you.

Oh.

What?

Funny.

This used to be mine and Cat's.

Thought I'd fix it up for our Bartholomew.

Ignatius?

All right, then, Daniel.

Come on, Daniel Conroy.

Oh, I thought we were getting everything new this time.

It'll be good as new, I promise.

Hi.

Hi. I can't believe you're here.

Oh, it's so great to have you home.

Hi, Shay.

Hey, how are you?

Hello, Eva.

Say hello to your Auntie Martha, Eva.

Hi.

Oh, my God.

Wow.

You two don't waste any time, do you?

Hey.

Ah, it's lovely.

What's this?

It's Marty's. I love it.

I think it might be a bit dark for here, though.

Don't ask us.

Our walls are covered in finger paintings.

Play with me.

Play with me!

Hello.

Were you just banging on my window?

I'm Martha.

What's your name?

Daisy.

Hello, Daisy.

Away with you.

- Stop it! - Get away from here.

Stay away from here.

What are you doing?

Are you okay?

Did he hit you?

Daisy?

Good morning, all.

All: Morning, sir.

I'm Tomas Conroy.

You can call me "Tomas."

You can call me "Mr. Conroy."

Just don't call me "Sir."

Are you married to Tomas Conroy?

Yes. Do you know him?

I heard he was teaching at his old school.

English.

We used to sit together at the back of the school bus.

I'm Orla Gannon, by the way.

Martha.

And that's Lucy.

Are you sure you're not gonna go crazy here

after the bright lights of London?

I went crazy in London.

That's why we're here.

Great.

That's all perfectly normal.

Why don't you take a seat?

Anything in your family history I should know about?

My mother died of cancer when I was four.

You're young and healthy.

There's nothing to worry about.

I have another baby.

Chloe.

Sorry, um...

She died when she was three weeks old,

sudden infant death syndrome.

Well, that wasn't your fault, pet.

When did it happen?

Two years ago.

I'm going to take really good care of you.

Okay?

Evening.

Shay said he'd help me put a skylight in and a window.

You never mentioned Orla.

Orla?

Orla from the school bus.

Yeah, she broke my heart when I was 19.

That's when I came looking for you.

Hello!

Jack, Jack.

No, don't be like that.

Let's get you in.

Daisy.

Move away.

Jack!

Jack!

Jack!

No!

Jack!

No!

Oh, God. Oh.

No!

Fuck!

Jack!

Well, I think we're done for now.

Okay, thanks.

Hey, Sergeant Riley says we can go.

What was the baby called?

Jack Gahan.

Come on.

No, I just...

I just want to be by myself for a minute.

Come on, Jen.

My boy, Jack.

I'm so sorry I left you.

Mummy, play with me.

Play with me.

Daisy, don't touch.

Play with me.

Don't.

Daddy, play with me.

Please.

Jack's asleep.

He can't play with me.

No one will play with me.

Come here.

Daisy?

Daisy?

You'd better come down from there.

Poor old Mr. Cryan,

he won't like you being up there, come on.

Daisy! Daisy, get down from there.

Daisy!

You're going to fall.

Daisy.

What's happening?

Yeah, she seems fine.

You, are you okay?

Martha, you okay?

I'm... I'm completely fine.

I just got a fright.

She just jumped.

Away with you!

I told you. She's crying for you.

Can't you hear it?

Jenny, don't listen to him.

It's not too late.

It's not too late to save her.

Shut your face, old man, or I'll shut it for you!

- Jimmy. - Hey, come on.

Come on, leave it.

Go home.

Come on, you.

Tomas!

Tomas!

Tomas, we need help!

Come on, Tomas!

Water. We need...

Ah.

Ah, fuck.

Here, Martha.

Need more water!

More water!

Do you know where Daisy is, the little girl?

More English subtitles for The Daisy Chain

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left