Entertainment Weekly (연예가중계)

Entertainment Weekly (연예가중계)

Farsi Persian 字幕をダウンロード

リリース情報

Entertainment Weekly - Daehan Minguk and Manse
Nasrin :مترجم -------------------------------------- Download Video at http://shatelland.com/upload/files/9d6b0232-1534-43d9-8597-5cc2398f7090

タグ

other
公開日: 2016-02-24
ダウンロード: 12
聴覚障害者向け: No

Farsi Persian字幕のプレビュー

最初の94行です。

منم دو تا گزارش آماده کردم بيايين با اين گزارش شروع کنيم

من رفته بودم ديدن سه قلوهاي محبوب دل همه

دِهان، مينگوک و مانسه

بيايين پدرشون سونگ ايل گوک رو ببينيم

سه تا هديه، سه تا فرفره

چرا من يه کتاب دايناسورها دستم گرفتم و

داره از دهنم آتيش درمياد؟

سه تا سوپر استارمون الان در حال عکسبرداري ان

اونا از اين چيزا خيلي خوششون مياد

ماشين اسباب بازي و دايناسورها

من ميخوام با اين چيزا سه تا ستاره ـمون رو

راضي کنم

يعني موفق ميشم؟

مانسه سر و کله اش جلوي روم پيدا شد

دِهان هم با کمرويي داشت يه نون گاز ميزد

مينگوک بانمکمون

با يه لبخند خوشگل به من خوشامد گفت

پدرشون، سونگ ايل گوک هم اونجا حاضر بود

يعني داشتم يه روز خاصشون رو به هم ميزدم؟

چرا من انقد چاقالو شدم؟

واستون اسباب بازي آوردم

جي جي جي جين

سلام

منو ميشناسين؟ من کيم سِنگ مينم

اسم تو چيه؟

مانسه

آفرين

بفرما

من دوست باباتونم. اسمم کيم سِنگ مينه

قبلا هم يه بار همديگه رو ديديم

اونا تو مي 2015 حسابي خجالت زده ـم کردن

اصلا بهم محل نذاشتن

مينگوک، اسم تو چيه؟

من که خودم اسمت رو گفتم

معلومه که نميخواي جواب بدي

من يه تيراناسورسم

بيايين جلو

ازم خوشتون نمياد؟ خوشتون مياد، مگه نه؟

امروز واسه چي اومدين اينجا؟

اسباب بازيتونو نگاه نکنين، منو نيگاه کنين

منو نيگاه کنين

اسم من کيم سِنگ مينه

اسم من چيه؟

کيم سنگ مين

آفرين

من يه تيراناسورسم

من يه تيراناسورسم

من کي ام؟

اصلا گوش دادين؟

نون خوشمزه ست، نه؟

دفعه ي پيش کي منو بوس کرد؟

مينگوک؟

دوباره بوسم کن

مرسي مينگوک

خودشو قرباني کرد

بابايي کجاست؟

...بابا

بابا رو دارن گريم ميکنن

دارن گريمش ميکنن

تو نابغه اي

...خب پس، بابا رو

کِي ها بيشتر از هميشه دوست دارين؟

کِي ها بيشتر از هميشه دوسش داري؟

وقتي بهمون غذا ميده

وقتي بهتون غذا ميده، آفرين

نخور، جواب منو بده

کِي ها بابا رو بيشتر از هميشه دوست داري؟

وقتي واسم اسباب بازي ميخره

پس فقط دِهان، تو جواب ندادي

دِهان تو از همه خجالتي تري؟

ميدوني خجالتي يعني چي؟

اي جان، اشکالي نداره

خداحافظي کنين، دست تکون بدين

برين - خداحافظ -

شما خيلي نازين، مرسي

کار خيلي سختي بود

انگاري خسته شده بودي

سونگ ايل گوک يه بازيگر بين الملليه

و اينروزا حسابي بخاطر فيلمبرداري

سريال "جانگ يونگ شيل" خسته ـست

جانگ يونگ شيل" در حال حاضر خيلي گرفته"

سه قلوها به اندازه ي کافي بزرگ شدن که سريالت رو نگاه کنن

يا زيادي کوچيکن؟

با هم نگاه ميکنيم

ديروز با هم نگاه کرديم

تو سريال، ايل گوک روياي ستاره شناسي رو تو سر داره

بچه ها از سريال خوششون اومده؟

دِهان

چي ميگه؟

معلم خصوصيشون يه عکس واسم فرستاده

اين چيه؟

دِهان

...يهويي

يه چوب رو برداشته

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left