Paparazzi

Op 17 mei 1963, om 5 uur 's middags, kwam je aan op Capri.

Je kwam voor opnames voor Le Mépris...

Godards filmbewerking van een boek van Alberto Moravia.

Op Capri waren ook, om dezelfde reden, Fritz Lang...

Jack Palance, Michel Piccoli en Giorgia Moll.

Elke dag ging je naar een verlaten plek in de zuid-oost hoek van Capri.

In de villa van Curzio Malaparte werd het laatste deel van Le Mépris gefilmd.

Op het terras...

binnen...

of in de buurt.

De villa was ideaal gelegen op een uitstekende rots.

Er was slechts één pad van het dorp naar het huis...

en het was makkelijker er over zee te komen.

Het was vrijwel onmogelijk bij het huis te komen zonder toestemming.

Het werd bewaakt door een paar carabinieri ...

Onder leiding van Brigadier Ventrone.

Wie nieuwsgierig was kon alleen een poging wagen vanaf de zee...

of van afstand met een verrekijker.

Brigitte Bardot is het meest gefotografeerde meisje ter wereld.

Brigitte Bardot is het meest gefotografeerde meisje ter wereld...

En als het meest gefotografeerde meisje ter wereld in de stad is...

moet u haar natuurlijk met het hele gezin gaan begroeten.

Napels, 17 mei, een half uur voor vertrek naar Capri...

de boot is er nog niet, Brigitte zit nog in de auto en wil er graag uit.

Iedereen fotografeert de Eiffeltoren, de Arc de Triomphe én Brigitte Bardot.

Vanwaar deze ongekende belangstelling?

Ze laat de harten sneller slaan, niet alleen als actrice, maar in het echt.

Ze doet het minstens zo goed in de bladen als voor een film.

Een zekere Brigitte Bardot hoeft al sinds jaren maar één rol te spelen...

We vragen haar die rol te spelen en ze doet ons dat genoegen.

Ze opent de deur en laat ons binnen. Goed opgevoed, gaan we op tijd weg.

Er zijn persmensen die niet goed zijn opgevoed en door een kier gluren.

Ze zeggen maar wat, ook als er niks te zien is. Ze laten foto's zien.

Je kunt een foto laten zeggen wat je wil. Maar je moet wel een foto hebben.

In Italië zijn er mensen die weten hoe je daaraan komt, de...

Villa Malaparte, 20 mei. Godard bereidt de volgende opname voor...

Je bent vrij en gaat in de zon zitten.

De geluidstechnicus heeft tijd om geintjes uit te halen.

Bijna tijd voor de repetitie.

Godard komt je halen.

In deze scène, met Michel Piccoli als je echtgenoot in de film...

Zeg het of ik doe je wat. - Waarom wil je me steeds pijn doen?

Besluit je je te revancheren.

De setfotograaf, Jacky Dussart, legt het moment vast.

En het volgende. Om je vergiffenis te vragen, draagt Piccoli je de trap op.

Maar er was die 20e mei niet alleen het fototoestel van Jacky.

Deze kiekjes zijn niet geweldig...

maar voor sommige bladen zijn ze goud waard.

Je zou graag het recht hebben, net als iedereen...

om naar de grond te kijken, om niet een trede te missen...

Maar als er achter een rots 30 meter verderop een telelens verstopt is...

wordt er in het feit dat je naar beneden kijkt een diepere betekenis gelegd.

Want in de taal van bepaalde journalisten betekent dat iets anders.

BRIGITTE VERSTOPT ZICH NIET LANGER

De krant vindt het niet nodig te vermelden...

dat de foto in Villa Malaparte genomen is.

De foto werd echter daar gemaakt, op 20 mei om 4 uur 's middags...

door fotografen die je niet probeerde te ontlopen, omdat je ze niet gezien had...

want ze hadden zich verstopt.

Ze hadden Brigitte achtervolgd sinds het begin van de filmopnames in Rome.

Ze kwam op 17 mei aan op Capri en op 18 mei waren zij er ook.

Ze kwamen speciaal hiervoor uit Rome, het waren geen amateurs en ze heetten...

Luciano. - Agenzia Fotogiornalista Valente.

Paulo.

De uitrusting van de paparazzi.