The Legend of White Snake (新白娘子传奇 / Xīn bái niángzi)

Text Inggris Oleh The Legend of White Snake Team @ Viki Subs HARMONIA ,Pnk 15-4-2019

The Legend of White Snake

Episode 7

Text Inggris Oleh The Legend of White Snake Team @ Viki Subs HARMONIA ,Pnk 15-4-2019

Permisi, izinkan saya lewat.

Pak, apa yang terjadi di sini?

Anda adalah Tuan Xu?

Tolong, beri tahu kakak Anda untuk tidak khawatir.

Sudah ada pembunuhan di Zui Xian Lou. Polisi Li sedang menyelidiki kasus ini.

Apakah pelakunya telah ditemukan?

Polisi Li berpikir bahwa pelakunya masih di dalam, jadi dia telah menyegel penginapan ini.

Tidak ada yang bisa pergi sampai si pembunuh diidentifikasi

Hanya saja... hanya orang yang tidak bersalah

Mereka tentu tidak ingin menunggu di sini.

Persis! Mereka sudah membuat keributan di dalam.

Saya takut dia akan mendapat masalah.

Jika tentang Siluman yang mencabut nyawa

maka saya punya ide.

Pak, tolong mendekat.

Abang,...

Siapa itu?

Baik! Semua orang!

Semuanya, tolong yakinlah. Selama Kalian bekerja sama dengan saya,

Saya akan menemukan pelakunya dengan cepat.

Apa yang mereka lakukan? --Mengapa mereka memindahkan Patung Guan

Pak, apa yang sedang Kamu coba lakukan?

Kamu tidak mungkin berpikir untuk membuat Dewa Guan menyelesaikan kasus ini, bukan?

Wow, Kamu benar-benar menebak dengan benar!

Lelucon macam apa ini?

Tuan Guan setia dan benar.

Kami baru saja meminta Dewa Guan untuk menempatkan mantra pada pembakar dupa ini.

Pelakunya yang sebenarnya hanya harus menempatkan tangan mereka di dalam,

dan tangan akan segera menjadi hitam. Bagaimana kalau mencobanya?

Letakkan tangan Kamu di tengah pembakar dupa.

-Jadi bisakah kita pergi begitu kita mencobanya? -Tentu saja.

Saya akan pergi dulu.

Silahkan.

Bagaimana, semuanya? Cobalah.

Nona HeXin, Kamu terburu-buru untuk pergi, kan? Silakan.

Penolong.

Semua orang sudah melihatnya. tidak menjadi hitam. Kita bisa pergi sekarang, kan?

Seseorang datang! Tangkap dia!

-Ya! Hei, apa yang mereka lakukan? Tepat!

Tunggu, tunggu! Kenapa kalian bertingkah sembrono?

Tangan Nona HeXin tidak berubah menjadi hitam. Kamu ingin memecahkan kasus ini

tetapi, Kamu seharusnya tidak menuduh orang yang tidak bersalah

Apakah dia benar-benar tidak bersalah?

Tanganmu terlalu bersih.

Apa salahnya terlalu bersih?

Terlalu bersih bahkan lebih bermasalah,

Menggunakan abu dupa sebagai bukti hanyalah cara untuk memancing keluar

Seperti yang mereka katakan, hati yang bersalah itu menakutkan. Jika hati nurani mereka bersih,

mereka secara alami tidak akan ragu untuk meletakkan tangan mereka di pembakar dupa.

Tetapi jika mereka adalah pelakunya, tentu saja mereka akan takut ketahuan, sehingga mereka tidak akan berani memasukkan tangan mereka ke dalam.

Karena itu, seseorang dengan tangan bersih

sangat mungkin pelakunya.

Penolong! Penolong ! Saya salah tuduh !

Datang. Buat jalan. Buat jalan.

Tuan Hakim, mengapa Kamu di sini?

-Apakah kamu menemukan pelakunya? -Ya pak.

Pak Hakim, saya telah dituduh salah. Tolong, bisakah Kamu berbicara atas nama saya.

Pelakunya yang Kamu sebutkan adalah gadis yang lembut dan cantik ini?

Li GongFu, ya ampun Li Gongfu,

Bahkan jika Kamu tidak dapat menemukan pelakunya,

Kamu tidak bisa hanya menuduh orang baik!

Lepaskan dia!

Hakim.

Li GongFu lagi. Setiap kali, jika bukan karena obsesinya untuk menyelesaikan kasus,

Ayah ku pasti sudah mempromosikan saya.

Tuan ku, aku sudah dikurung di sini selama lebih dari dua jam.

satu hal untuk mengambil keuntungan dari saya,

tetapi para tamu di Zui Xian Lou semuanya adalah orang-orang penting.

Jika orang curiga bahwa persidangan di Kabupaten QianTang tidak beradab,

Maka reputasi Kamu...

akan dihancurkan oleh orang yang bekerja di bawah Kamu.

Tuhanku, tolong bijak. Wanita ini

tidak lulus uji pembakar dupa yang saya atur.

Dia sangat curiga, Tuanku.

Saya sudah lama mendengar tentang trik Kamu.

Lihat tangannya, kulitnya enak sekali.

Apakah mereka terlihat seperti sepasang tangan pembunuh?

Tuanku, tolong bijak. SAYA...

Apakah kamu sudah selesai?

Nona Kexin, jangan takut. Saya disini.

Tidak ada yang bisa menyalahkan Kamu.

Saya akan membawa Kamu kembali ke Rumah Bordil Jun Xin sekarang.

Tuanku, dia...

Silahkan.

Untuk obat ini, rebus tiga mangkuk menjadi satu.

Kemudian ambil setelah makan.

- Baik. Saya akan mengingat. Terima kasih. - Sama sama.

Ruyi, biarkan aku melakukan pekerjaan di sini. Kamu harus istirahat.

Kamu sendiri sangat sibuk, mengapa sungkan dengan saya?

Lagipula, aku adalah Anak Tunggal Farmasi Ji Shi.

Saya sama baiknya dengan wanita-wanita yang mengklaim mereka tahu obat.

Baik. Maka tolong tanya saya setiap kali Kamu mengalami sesuatu yang Kamu tidak tahu.

Apa yang aku tahu? Jangan khawatir.

Tabib Xu, Tabib Xu! Penyakit ibuku makin memburuk. Dia tidak bisa turun dari tempat tidur hari ini.

- Seharusnya tidak. Apakah Kamu menggunakan resep saya ? - Iya

Dia telah minum obat resepmu selama dua hari terakhir.

Tetapi dia bahkan mulai mengalami kram perut setelah minum obat.

Tabib Xu, mungkinkah ada yang salah dengan obat Kamu?

Omong kosong. Bagaimana mungkin obat Ji Shi Farmasi memiliki masalah?

Jika Kamu ragu, jangan datang ke sini.

Saya tidak meragukan Tabib Xu,

- Tapi... - Anak muda, apakah itu sisa minuman obat?

Coba kulihat.

Tidak apa-apa. Ibumu memiliki kembung di perut.

Dia hanya butuh obat untuk membuang angin. Ingat,

dia perlu makan bubur sebelum minum obat untuk melapisi perutnya.

- Terima kasih, Tabib Xu. - Sama sama.

Petugas.

Harap tunggu sebentar.

Ruyi, ikut aku

Pasien-pasien ini sangat tidak masuk akal. Mereka tidak minum obat sesuai aturan,

tetapi mereka benar-benar mengatakan obat kita memiliki masalah.

Ruyi, bagaimana kalau kamu istirahat. Kami dapat menangani sisanya di sini.

Saya tidak lelah.

sini

Pasien itu tidak melakukan kesalahan dalam minum obat.

Tapi, Kamu benar-benar memberinya obat yang salah.

Resep yang saya berikan meminta kurma hitam. Mereka adalah kurma yang diasinkan.

Tetapi Kamu menggunakan kurma liar dalam obat yang Kamu kumpulkan.

Itu sebabnya dia mengalami kram perut setelah minum obat dengan perut kosong.

Bagaimana saya tahu kurma hitam mana yang harus digunakan? Kamu tidak menentukannya dalam resep Kamu.

Sebelum menyatukan resep, petugas akan memeriksa daftar bahan terlebih dahulu.

Pasien itu memiliki sistem pencernaan yang lemah.

Jadi resep saya penuh dengan bahan-bahan yang akan memperkuat ususnya dan menghangatkan perutnya.

Ruyi, ini masalah hidup dan mati.

Kamu tidak bisa memperlakukannya seperti permainan.

main apa nya ? Saya bermaksud membantu Kamu, tetapi Kamu menyalahkan saya.

Kamu tidak biasa memperlakukan ku seperti ini.

Ruyi, aku akan membiarkanmu melakukan hal lain.

Tetapi ini adalah fasilitas medis, Kamu tidak boleh gegabah.

Baiklah, kamu pulang dulu. Saya akan membeli beberapa makanan ringan untuk Kamu setelah saya selesai di sini.

Lupakan. Saya bukan balita. Kamu selalu membujuk saya dengan pembicaraan semacam ini.

Saya tidak mengerti. Mengapa Bai Suzhen bisa merawat pasien dan menyelamatkan nyawa,

tapi saya tidak bisa.

Izinkan saya bertanya. Apakah Kamu menyuruh saya pergi karena Bai Suzhen itu?

Mengapa Kamu selalu menyebut Nona Bai?

Mengapa melibatkan orang lain?

Kamu... Kamu masih membelanya.

Wanita itu berasal dari asal yang dipertanyakan.

Kamu membiarkannya masuk dengan mudah. Butuh usaha keras untuk menyingkirkan kemelekatannya.

Kamu masih terlihat terobsesi.

Apa maksudmu dengan menyingkirkan kemelekatannya. Apa yang kamu katakan kepadanya?

Apa lagi yang bisa saya katakan?

hanya memberitahunya tentang hubungan kita, agar dia tidak mengejar apa yang bukan miliknya.

Hubungan kita? Apa yang kamu katakan padanya?

Hanya mengatakan yang sebenarnya padanya.

Saya tahu pikiran batin Kamu.

Meskipun ayah saya sedikit egois dan keras,

tapi kita tumbuh bersama sejak kecil.

kita memiliki perasaan yang mendalam. Selain...

Kemana kamu pergi?

Saya sibuk dan harus pergi dulu.

Tapi ayah saya akan memotong uang mu, jika kamu pulang sebelum jam nya

Jika Guru bertanya tentang hal itu, biarkan saja dia potong

Koko Han Wen!

Siapa yang mengetuk? Mengapa Kamu tidak membiarkan saya tidur sepagi ini?

Nona Qing, ini sudah siang.

Cuaca terasa dingin.

Saya berada di tempat tidur, bagaimana saya bisa tahu sudah siang.

Apa yang kamu inginkan?

Saya ingin melihat Nona Bai dan mengembalikan payung.

Dia tidak di rumah. Pergi.

- Kemana dia pergi? - Itu bukan urusanmu. Siapa kamu padanya?

Mengapa saya harus memberi tahu Kamu ke mana dia pergi?

Maaf, saya terlalu lancang.

Ada pembunuhan di Chang An baru-baru ini. Tidak aman bagi seorang wanita untuk keluar sendirian.

Saya hanya ingin mengingatkannya untuk memperhatikan keselamatannya.

Adikku tidak sendirian.

Sepupu bersamanya. Itu cukup aman.

Jika Tuan Xu benar-benar tidak ada hubungannya,

Kamu dapat pergi mencari adik Kamu Ruyi untuk menghabiskan waktu bersama.

Saya perlu melihatnya secara langsung. Saya harus menjelaskan sesuatu yang penting kepadanya.

Tidak dibutuhkan!

Nona Bai!

Aku harus memberitahumu sesuatu yang penting. Tolong temui aku!

Kemana kamu pergi?

Kamu akan menemuinya.

Kamu berubah pikiran?

SAYA...

Manusia takut akan Siluman. Mereka mengatakan Siluman itu jahat.

Tapi saya pikir Siluman lebih sederhana dari manusia.

Kami makan di luar kebutuhan. Kami mencintai dan membenci dengan mengikuti naluri.

Tetapi mereka berbeda.

Hidup mereka hanya berlangsung beberapa dekade,

jadi mereka tidak percaya pada sumpah abadi dan cinta abadi.

Tetapi ketika iblis terluka, kita sakit untuk waktu yang lama.

Suzhen, aku tidak ingin melihatmu hatimu hancur

Saya juga tidak ingin melihat Kamu terluka.

Jadi ada saatnya

Putuskan jika memang seharusnya. pernderitaan singkat lebih baik dari pada panjang

Saya hanya ingin memberinya payung.

- Nona Bai. - Tabib Xu, tubuh Kamu berasal dari orang tua Kamu.

Hujan dan dingin, silakan pergi.

Nona Bai, tolong dengarkan aku.