Tamon's B-Side

Tamon's B-Side (多聞くん今どっち!?)

Brazillian Portuguese 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

Tamon's B-side S01E02 WEB-DL CR por Crunchyroll
解説: Crunchyroll

タグ

webdl
公開日: 2026-07-22
ダウンロード: 6
聴覚障害者向け: No

Brazillian Portuguese字幕のプレビュー

最初の200行です。

Tamon! Tamon!

O que foi, Utage?

Tamon, como você pode ser tão bonito?

Isso é...

para fazer você se apaixonar, óbvio.

Eu vou morrer!

Tamon...

Um sonho.

Comemoração do Lançamento de F/ACE OFF

Comemoração do Lançamento de F/ACE OFF

Comemoração do Lançamento de F/ACE OFF

Comemoração do Lançamento de F/ACE OFF

Comemoração do Lançamento de F/ACE OFF

Comemoração do Lançamento de F/ACE OFF

Ingresso para aperto de mão com o F/ACE

Ingresso para aperto de mão com o F/ACE

Ingresso para aperto de mão com o F/ACE

Ingresso para aperto de mão com o F/ACE

Ingresso para aperto de mão com o F/ACE

Tamon Fukuhara

Tamon Fukuhara

Tamon Fukuhara

Tamon Fukuhara

Tamon Fukuhara

Não foi.

É-É realidade!

Irmã! Cala a boca! Ainda é muito cedo!

O Outro Lado de Tamon

O Outro Lado de Tamon

O Outro Lado de Tamon

TROCA 2

Você gosta de mim?

O F/ACE é conhecido pelo lado artístico!

Mas finalmente um evento cara a cara!

Valeu muito a pena usar todas as minhas economias naqueles CD's!

Preciso lavar bem o meu corpo!

Vou comprar roupas novas!

Preciso me esforçar muito pro evento de aperto de mão!

Isso.

Desculpe a intromissão.

Sr. Fukuhara, vou trabalhar com você de novo—

Como doméstica na casa do Tamon.

Eu vou me aposentar! Não me procure mais!

Para de reclamar e vai trabalhar!

Quanto você acha que a agência investiu em você?

Ah! Droga! Eu tenho que cuidar de cinco pirralhos sozinho!

Sim, sim?

B-Bom trabalho!

Ouri, onde você está?

Não vai esquecer do lugar de amanhã.

Fukuhara...

Você disse que vai se aposentar?

— Deprê. — O evento de aperto de mão...

Deprê. Deprê. Deprê.

Finalmente decidiram que ia acontecer.

Estou tão nervoso, que poderia vomitar!

É uma oportunidade muito rara de ver o sorriso das fãs de perto.

Não quer fazer pessoas de todo o mundo sorrirem?

Acontece que é impossível!

Eu não vou conseguir me comunicar diretamente com centenas de pessoas!

Vão descobrir quem sou! Minhas mãos ficarão suadas!

Tanto, que vão dizer que dá para cultivar cogumelos nelas!

Não seria estranho alguém confiante ter suor nas mãos?

Que droga é essa?

Esse negócio de "sexy e selvagem"?

Não seria estranho se me prendessem!

O que tem de positivo em assédio sexual?

Tem gente gastando as economias para comprar meus CD's!

Qual o problema delas?

O suor nas suas mãos é um elixir.

Conseguir respirar o mesmo ar do Tamon é uma refeição deliciosa.

Oi?

Não coloque sexy e selvagem no mesmo balaio que assédio sexual!

Tamonismo

Paz Mundial

Paz Mundial

Se escreve "Paz Mundial",

Sexy e Selvagem

mas se lê "sexy e selvagem"!

Me desculpe...

Tamonismo

Paz Mundial (Sexy e Selvagem)

De novo, eu o pressionei demais...

Bem, a beleza do Gosto-hara é de outra dimensão.

Mas o Deprê-hara também tem seu charme.

Se eu vou fazer isso, tenho que fazer direito.

Pelas pessoas que têm muita expectativa...

eu não posso decepcionar...

Nesse caso...

Aqui eu tenho dois anos.

Entrevistas de revistas, blogs, artigos da internet, organizados e arquivados.

E aqui eu escrevi tudo que você disse na TV, internet, vídeos e redes sociais.

Caderno de sutras para alimentar meus delírios.

Deus

Caderno de sutras

Caderno de sutras

Incrível.

Deus

Você incluiu tudo, até coisas que nem eu lembro.

Se observarmos de novo sua personalidade objetivamente,

não deve ser difícil.

Realmente, olhando isso, talvez eu consiga dar um jeito.

Que bom.

Agora também vou poder participar do aperto de mão em paz.

— Ei. — Sim?

Deus

Desculpe por abusar da boa vontade, mas poderia me ajudar a treinar um pouco?

Para o aperto de mão.

Não, não, não! Não tem como aceitar essa bênção de graça!

Um cara andando por aí com estas roupas do lixo...

Foi ousado demais pedir a alguém um pouco de seu tempo.

Hã?

Por você, eu poderia oferecer minha vida e um pouco da próxima!

Muito... obrigado...

Ah, opa...

Deprê. Deprê.

Eu vou continuar a te apoiar.

Boa sorte.

Não precisa me dizer.

Nunca deixarei que troque sua adoração por outro.

Hã?

Me desculpe! Me desculpe! Me desculpe! Me desculpe!

Poderosa... A versão real foi poderosa demais...

Eu fui tão nojento que matei a Kinoshita!

Eu vou parar. Não quero mais ver a Kinoshita se machucando por minha causa.

Me desculpa por depender tanto assim de você.

Sinceramente, eu fico feliz.

Hã?

Você não deve saber disso,

mas, quando passei por dificuldades,

quem me alegrou e me apoiou mais do que ninguém foi você, Tamon.

Por isso, não há felicidade maior para mim do que poder ser útil a você.

Se comparar com a grandeza do que você me deu...

Bum

dar isso em troca não é nada.

Bum

Eu daria minha vida para ajudar você.

Bum

Eu queria te encontrar.

Vamos nos casar.

Tamon... Se usar toda a sua energia agora, não vai aguentar até o fim!

Viu?

Que gostoso...

Você vem no aperto de mão, não é?

Sim! Vou com todas as minhas energias!

Então, espero que consiga...

avaliar como eu fui.

Hoje, meu favorito foi um metrônomo.

Meus batimentos também são um metrônomo.

Forever love... Para todo o sempre.

Dia do Evento de Aperto de Mão

Presente caro

Presente caro

Incrível! Incrível! Incrível!

Todo mundo está tão empolgado!

Tamon, olha como você é amado!

Tamon, quanto tempo! Você está bem?

Ei, venha aqui. Você não é a minha mulher?

Não dá mesmo!

O Tamon era como eu imaginava!

Até o ar estava gostoso.

Sei como é...

Que bom. Parece que está dando tudo certo.

O Tamon é de todo mundo.

Não vá estragar o dia ensolarado do seu favorito com seu ciúmes feio, Utage.

Urgh! Absurdo!

Você pisou no sapato que eu comprei especialmente para hoje.

Você que resolveu passar sem pedir licença.

Barraco de fãs?

Tamon Fukuhara

Espera aí! O Tamon está bem ali!

O Tamon não vai gostar de uma seca como você.

Preciso fazer alguma coisa!

Com calma... Com calma...

Com calma... Com calma... Com...

Não me diga que quer fugir

Deixe o sino tocar

Voltem pra casa!

Hã?

Você também gosta do Tamon?

Quer brigar, é?

Quem macular os ouvidos sagrados do meu Tamon

não é necessário neste mundo!

Fila

Ei! Por que estão brigando?

Local do Evento de Aperto de Mão

Retirem-se.

A-Adeus, paraíso...

A mão do Tamon era tão grande e quente...

Bem, mesmo que eu não tenha ido, ele tem um monte de fãs apaixonadas.

Se o Tamon estiver feliz, só isso—

Preciso compensar o que perdi hoje.

Aperto de mão

Aperto de mão

Aperto de mão

Aperto de mão

Não há folga quando precisa apoiar seu favorito.

Certo, hora de ir ao trabalho.

Cuidar da casa ficou MOLEZA Deixe conosco! Serviço de domésticas

Eu voltei!

More Brazillian Portuguese subtitles for Tamon's B-Side

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left