Dead Mount Death Play Part 2

Dead Mount Death Play Part 2

Vietnamese 字幕をダウンロード

リリース情報

DeadMountDeathPlay2ndCour-08
解説: Kageboshi

タグ

other
公開日: 2023-11-28
ダウンロード: 31
聴覚障害者向け: No

Vietnamese字幕のプレビュー

最初の200行です。

Thật hết biết.

Bắt ta mua món hàng đắt giá.

Điều kiện để lập khế ước 200 năm với ta...

là mua lại hài cốt của ngươi từ thương hội.

Quả nhiên rồng khác biệt thật.

Cho ta xin lỗi, chủ nhân nhập hồn.

Ta không ưa bị những kẻ có duyên phận mỏng manh tự ý chạm vào thể xác.

Về điểm đó, nếu là học trò cưng của "Sạn Phu Lang Thang", kẻ đã giết ta,

thì đủ có duyên rồi.

Đừng bận tâm đệ tử ngốc.

Chỉ là cũng có những kẻ như thế này thôi.

Vậy ta nói lần nữa.

Thân xác đó mà ta để lại trên cõi đời,

cho nhập vào vũ khí cũng được,

sử dụng triệt để như một con rồng thây ma cũng được,

biến thành nguyên liệu chế thuốc cũng được,

trở thành thứ kết nối duyên phận mới cũng được.

Hiện giờ, duyên phận giữa cậu và rồng đã kết nối.

DEAD MOUNT DEATH PLAY

TẬP 20: KHÁCH VIẾNG THĂM

Tôi nghĩ rất giống với "Tiểu thuyết có hội mạo hiểm giả" và "Phim cá mập".

Bớt nói cái kiểu khiến người hâm mộ của một trong hai thấy bối rối đi!

Mấy thể loại chuyển sinh dị giới hay dịch chuyển...

có sự bài trí sân khấu gọi là hội mạo hiểm giả thân thuộc.

Ở đó thêm thắt nhiều tình tiết sáng tạo ở các tác phẩm...

HỘI để biến thành câu chuyện khác biệt mà phải không?

Phim cá mập cũng thế.

Dẫu có cùng một cách bài trí sân khấu cá mập ăn thịt người,

nhưng nó thêm thắt vòi rồng, ma cỏ, ác quỷ, thây ma,

bơi dưới cát, bơi dưới tuyết,

nguyên tử, rô-bốt, máy móc,

có hai đầu, có ba đầu, rút gọn, có sáu đầu,...

để rồi biến thành câu chuyện độc đáo mà đúng chứ?

Ờ.

Phim cổ trang hay cao bồi viễn tây cũng thế mà?

Đúng.

Nói cách khác, phim cổ trang hay cao bồi viễn tây cũng có thể gọi là "Phim cá mập".

Và vì người ta bảo rằng Shakespeare đã chuyên tâm viết về những câu chuyện thế giới.

SHARKSPEARE - TÁC PHẨM LỚN Nên có khi nào, Shakespeare từng là cá mập?

SHARK FOR SHARK (MEASURE FOR MEASURE) Nên có khi nào, Shakespeare từng là cá mập?

Thôi đủ rồi, nói vào trọng tâm được chưa?

Tôi đã muốn nói là "Hãy kiểm tra sự độc đáo của quỷ hút máu Misaki".

Hả, tôi á?

Nói lòng vòng cũng vừa phải thôi.

Misaki lệch ra khỏi nền tảng của quỷ hút máu như thế nào,

tôi nghĩ chúng ta nên biết thì hơn.

Làm thế cũng là để những kẻ có ác ý không biết được điểm mạnh và điểm yếu.

Mà chuyện đó thì tôi công nhận.

Cô có ổn với ánh sáng mặt trời không?

Ừm, thấy chói hơn trước một chút thôi.

Thế có hút máu không?

Hả?

Theo như câu chuyện Thi Thần Điện đã kể,

hình như máu giống như thuốc kích thích.

Với cả việc tăng thêm đồng đội,

cậu ta bảo cần phải cho đi lượng lớn máu của bản thân qua nhiều năm...

nên hầu như không thực hiện.

Nhưng nếu dùng được phép thuật thì "cải thiện chủng loại".

À không, có thể "tiến hóa" được cũng nên.

Hả?

Việc Thi Thần Điện biến Misaki thành quỷ hút máu không phải là ví dụ tốt.

Hệt như người cải tạo vậy ấy!

GIỐNG NGƯỜi CẢI TẠO GHÊ

Xin lỗi.

Đã làm liên lụy cậu vì chuyện của tôi.

Đó là bằng chứng của sự tin cậy tốt nhất mà tôi có thể cho cậu.

Tôi xin thề với rồng, thứ từng là chủ nhân của cánh tay này...

và sư phụ đã giao phó con rồng lại cho tôi.

Tôi tin cậy cậu.

Thế nên xin hãy kết đồng minh với tôi.

Có thể cho tôi mượn sức mạnh được không?

Mặc dù khó tin, con hổ đó thì không nói đến,

nhưng đã cho xem thứ này rồi thì...

Nhân tiện thì con cá mập nhồi bông đó là?

À, cậu Polka thật đấy.

Hả?!

Polka đang nhập vào con cá mập nhồi bông đó đấy.

TAY MÁY VÀ TAY RỒNG!

Vì bản thân thằng bé trông khá là vui vẻ,

nên ta cũng cạn lời luôn.

Là vậy ạ?

Rồi còn nói một cách thoải mái...

muốn trở thành cơ thể người máy hơn là quay lại cơ thể cũ nữa chứ.

RẤT MONG ĐƯỢC GIÚP ĐỠ

À thì... RẤT MONG ĐƯỢC GIÚP ĐỠ

Bảo với Xiaoyu là rất mong được giúp đỡ. RẤT MONG ĐƯỢC GIÚP ĐỠ

Vâng.

XIẾT XIẾT Thưa cậu chủ Polka.

XIẾT XIẾT !TAY MÁY! TAY RỒNG! Từ giờ rất mong được cậu giúp đỡ.

XIẾT XIẾT !TAY MÁY! TAY RỒNG!

Ủa, hình như có thái độ thù địch còn ghê hơn với mình thì phải?

M-Mà dù sao thì, tôi rất vui khi cậu chịu giúp sức.

Riêng việc chúng ta đang bị nhắm đến là chính xác.

Đối với tổ chức liên quan đến huy hiệu của Đế quốc,

tôi muốn làm tất cả chuyện mình có thể làm.

Ông giỏi... vạch trần lắm... đúng không?

Bọ mùa hè.

Ông cũng có lợi...

Bọ mùa hè, người tìm kiếm thứ gì đó vượt qua quy luật.

Ồ.

Tổ tiên của bọn chúng...

Là đứa con hoang... đến từ... phía sau bầu trời...

Là "lỗi" cản trở thế giới này....

Phía sau bầu trời...

Nói cách khác, là người vũ trụ!

Đến đó thì ta không biết...

Nhưng là "một thứ gần"... với thứ... mà ngươi mong muốn.

Một thứ gần...

Có manh mối nào khác không?

Đó là điều... ông cũng biết rõ... Bọ mùa hè.

Chuyện đó cũng phải.

Nếu tất cả mọi chuyện bắt đầu lay chuyển...

bắt nguồn từ "màn trình diễn không trung" của tôi,

thì tất cả sẽ có kết nối ở đâu đó.

Ý là vậy à?

Tất nhiên, bao gồm cả cậu đấy,

Bọ phun lửa.

SỞ CẢNH SÁT SHINJUKU

Đã quay lại rồi à?

Ừ.

Tôi sẽ đi đi lại lại ở đây với trụ sở chính một thời gian.

Hồ sơ trông khá là cũ nhỉ.

Tôi đang lần mò quá khứ của Bọ phun lửa.

Bởi vì tôi đã biết hắn ta đối lập với phe phái của Habaki.

Ồ...

Phản ứng vẫn đơ như mọi khi.

Bọ phun lửa xuất hiện là vào mấy năm gần đây,

cảnh sát chúng ta cũng như truyền thông đều đã nghĩ thế.

Là sự thật cơ mà?

TUYỆT MẬT Tôi đã tìm ra sáng nay.

THẾ GIỚI NÀY KHÔNG CHÂN THẬT Có vẻ việc hắn ta bắt đầu sử dụng tiếng anh...

VÌ THẾ CHÚNG SẼ QUỴ LỤY TRƯỚC NGỌN LỬA là chuyện chỉ xảy ra gần đây.

Thực tế thì từ lâu, trước khi tôi tham gia đội ba.

Bọ phun lửa đã có mặt rồi.

Vâng.

Vậy mời vị khách có số thứ tự tiếp theo ạ.

Có vẻ khá là nổi tiếng nhỉ.

Không ngờ lại đông đến vậy.

Sao vậy ạ, chị Soara.

À không.

Không hiểu tại sao nhưng mà... da...

Không, máu trong người cứ thấy xáo động.

Hả...

Cảm thấy bầu không khí cứ sao sao...

Thế thì ghen tị quá!

Hả?

Chắc chắn bạn đã cảm nhận được gì đó!

Cảm nhận được luồng sức mạnh chưa biết, khác với thế giới này.

Nói gì thì nói, thầy bói ở đây là hàng thật cơ mà!

- Cái gì thế kia... - Xem đi, đoạn video này.

- A... Tay... Tay...! - Là tòa nhà này đấy!

À!

Có dính dáng tới quái nhân Solitaire thì phải.

Có vẻ dư luận ai cũng nghĩ thế hết.

Nhưng suy đoán của tôi thì khác.

Solitaire lúc nào cũng hưởng thụ và không có kế hoạch.

Nhưng rất yêu thích khiến khán giả giật mình.

Chính vì như thế,

làm trò lố như thế này mà không thông báo trước là không tự nhiên.

Nếu không phải chiêu trò ảo thuật,

vậy Solitaire đã bị tấn công bởi hiện tượng kì quái thật à?

Không, cũng chưa chắc là thế.

Ý anh là?

Có khi ông ta đã khiêu vũ một cách thân thiết.

Với cánh tay xấu xí đó!

Thế thì lãng mạn vô cùng luôn đó.

Đúng chứ?!

Lãng mạn đúng không.

Mời vị khách có phiếu thứ tự số 25.

Ối chà.

Có vẻ đến lượt tôi rồi.

Tôi hỏi tên được không?

Tôi là Mikoto.

Saimyoji Mikoto.

Tìm bằng chữ latinh là ra trang cá nhân của tôi.

Hân hạnh nhé.

BÓI

Tám chuyện cũng ghê đấy chứ.

Ừ.

Có lẽ ta hợp tính với cậu ấy.

Hể?

Sao vậy ạ?

Cái cậu hồi nãy làm pháp y đó.

Vị khách tiếp theo ơi.

Xin hãy cho tôi biết tên và điều muốn bói.

TÔI ĐANG LÀM KHOA HỌC PHÁP Y Ở TOKYO Ừm.

TÔI ĐANG LÀM KHOA HỌC PHÁP Y Ở TOKYO Tên thì hãy viết là Civil.

TÔI ĐANG LÀM KHOA HỌC PHÁP Y Ở TOKYO Điều tôi muốn bói...

Chắc là về "nhân duyên trải qua 100 năm" và "cuộc gặp gỡ mới" nhỉ.

Con muốn hỏi ý kiến của bác sĩ Saimyoji quá.

Hôm nay không đến à?

Ta không có thấy.

Có lẽ cậu ta cũng bận.

Bất ngờ thật, cậu ta thường ghé qua đây mà.

Dạo gần đây, hình như mê nhà tâm linh gì đó.

Hài ghê.

Hả?

Bảo là thầy bói thiếu niên đột nhiên xuất hiện ở Shinjuku.

À... Thầy bói thiếu niên...

Hả?!

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left