Love Actually (人间至味是清欢)

بالاخره تو این روز شلوغ وقت پیدا کردم تا به همسـر زیبام پیام بدم

خوابـی؟ اوضاع روبراهه؟ مان یـی حالش چطوره؟

همه چیز مرتبــه، شبت بخـیر

روی اون میـز، چند تا دیگه بطری آب بذار

چشم انجام میشه

مخلــوط ماست و آجیـل به سبک خودم،لذیذ ترین خوردنـیه دنیاست

عمـو

...این کارا یعنی چی

چیکار میکنین؟

برگرد سر کارت

خیلی داغه

حالا شـد

ادامـه بده، معطل نکن

دینگ، نمیخوای دو دقیقه به خودت استراحت بدی؟

هنوزم مشغول آماده سازی تدارکات کنفــرانسـی؟

درست، دارم از خواب میمیرم

چرا داری عین یه نوکـر ملزم به خدمت کار میکنی؟

آخه شما چی حالیتون میشه؟

هرچـه با عرضه تر باشی کار بیشتـری بهت میدن

تا حالا شنیدین نخست وزیر مرحوم چـوان لای استراحت کرده باشه؟

باشه باشه، چیزی خوردی؟

با خودم پیراشکـی خونگـی آوردم،همین امـروز صبح پخته شد

مغزش با میگــو پر شده، خیلی خوشمزه است

مرغوب ترین نــونی که تو فروشگاه بود خریدم،تضمین میکنم با خوردن این غذا تا آخـر شب شارژی

پس معطل چی هستی؟ یالا بیار دیگه

مگه از قوانین شرکت نیست که حق نداریم تو دفتـر کارمون غذا بخوریم؟

نکنه میخوای گولم بزنی تا اشتباه کنم؟

ریدم به این قوانین

روزی که من رئیس بشم

اجازه میدم هرکس هرجا،هرچی دلش خواست بتونـه بخوره

باشه باشه هروقت موفق شدی در موردش صحبت میکنیم

بیا، انقدر وقت تلف نکن

باشه بذار هارد رو خارج کنم، کل اطلاعات بـازی داخلـشه

این وقت صبح کسی تو دفتـر نیست، نگران نباش گمـش نمیکنی

انقدر دست دست نکن، بیا بریم

دینگ، بریم یه چیزی بخوریم و بعدش بریم خونه بخوابیم

باشه بریم بریم بریم - مردم از گشنگی -

منم گشنــمه - بریم -

رئیس ژای

محتوای پاوِر پوینت رو با دقت مطالعه کردید؟

دیروز یه نگاه کلی بهش انداختم،مشکلی نداشت،چیزی شده؟

چیزی نیست، فقط میخواستم مطمئن شم

...وقتی کارو به دینگ رنجیان میسپارید میدونید چیه

فقط یکم نگرانـم

نگاه کنید، همچین اتفاق مهمی قراره بیوفته اونوقت هنوز خبـری ازش نیست

دینگ رنجیان هنوز راه نیوفتاده؟

جناب، تو ماشینتون آب پیدا میشه؟

خـیر

این دیگه چه وضع سرویس دادنـه؟

بقـیه اپلیکشن های تاکسیرانـی آب، وای فای رایگان و حتی شارژر دارن

مهمتر از همه، میدونین امروز چه مسافـر مهمی سوار تاکسی شما شده؟

یه تاجــر با کلاس که تمام شب بیدار بوده و داشته زحمت میکشیده

آب که چیزی نیست باید یه نوشیدنی مثل قهوه واسه تدارک میدیدی،یکم به روز باشید لطفا

این دیگه چه رفتاریـه؟ چرا ماشینـو نگه داشتی؟

من عجله دارم، میفهمی؟

این دیگه چه وضعشـه؟ واسه سوار کردن مسافر باید ازم اجازه بگیری

جناب دینگ؟

آدمـای مهم،حافظه ی ضعیفی دارن، هنوز منو بجا نیاوردید؟

مگه تو همون....اصا تو کی هستی؟

جناب، میخوایم دو دقیقه باهم خصوصی صحبت کنیم

چشم

قبل ازینکه برم سر اصل مطلب میخوام بهتون یکم سرنخ بدم

رئیس تانگ، دوست قدیمی شما ازم خواسته یه پیغامـی بهتون برســونم

مهم نیست چه اتفاقی بیوفته، اما دوستی شما دو نفر سر جاشـه

هرچقدر دوستای بیشتری داشته باشی،گزینه های بیشتری روی میز داری،متوجه ی منظورم شدید؟

چیو متوجه شدم؟

اگه حرفی برای گفتن داری زودتر بگـو، عجله دارم باید خودمو به کنفرانس مطبوعاتی برسونم

شرمنده اما گمـون نمیکنم بتونید

جناب دینگ

رمـزش تاریخ تولد همسرتونـه، یه نگاه به داخلش بندازید

این کارا یعنی چی؟

رئیس تانگ دو تا گزینه واسه ی شما داره

یک اینکه این پول رو قبول کنید و هرچه سریعتر استعفای خودتونو بنویسید

دو اینکه این پول رو قبول نکنید

اونوقت همون سِمَتی که تو شرکت قدرت نوین دارید بهتون میده البته با حقوق و مزایای دو برابـر

...اصلا متوجه نمیشم اینـ

لازم نیست همین الان متوجه بشید، اما به زودی میفهمین

رئیس تانگ گفته نا سلامتی شما همکلاسی های قدیمی هم هستین

دوســتی جای خود، تجارت هم جای خـود

هرچند نمیتونه اجازه بده تو این جنگ منافـع شما قربانـی بشید

اصلا داری در مورد چی حرف میزنی؟ تانگ پیر کجاست؟ خودم باهاش تماس میگیرم

رئیس تانگ الان تو سفـر کاری خارج از کشور هستن، شما نمیتونید باهاشون صحبت کنید

دقیقا چه نقشه ای تو سـرشه؟

وقتی دانشجـو بودیم عاشق قایم موشک بازی بود

اما امـروز واسه اینکار وقت ندارم،باید هرچه سریعتر خودمـو به کنفرانس معرفـی محصول برسونم

نگـو نقشـه ای که تو سـرشه مربوط به همین کـنفرانس معرفی محصول جدیــده؟

محرمانـه است، نمیتونم بگم

اگه نمیتونـی بگی پس پیاده شو از ماشین

صبر کن

مال خودت

جناب دینگ، رئیس تانگ پیش بینی کرده بود که از این پول رو قبول نمیکنید

گفتن تا 24 ساعت آینده سر حرفـشون در مورد دو تا گزینه ی پیشنهادی هستن

هروقت بخواید بیاید ازتون استقبال میشه

واستا

یه سوال ازت دارم

تو این چمــدون .... چقدر پولـه؟

پونصـد هزار یوان

گل کاشتی

منظـورتون رئیس تانگــه؟

در مورد خودم حرف میزنم

تونستم در برابر 500هزار یوان مقاومت کنم، گل کاشتم دیگه

بریم

الو، رئیس تانگ

همونطور که حدس زده بودید، قبول نکرد

هروقت مشکلی پیش اومد بهم خبـر بده

باشه، فقط باهام تماس بگیر

چی شده؟

چیزی نیست

میرم یکم شنا کنم

با اون مردک پیر تماس گرفتی؟

نـه، موبایلش آنتن نمیده

دینگ رنجیان، خودم میکشمت

اونجاست رئیس، مدیـر دینگ اومده

رئیس، ببخشید دیر کردم - بعدا به حسابت میرسم -

با خودت فلــشو آوردی؟ - آوردم آوردم -

عرض سلام خدمت تمامی حضار گرامی، از جمله دوستان،خبرنگاران محترم رسانـه ی نـو و وی مدیـا

این کنفرانـس مطبوعاتی برای معرفــی بازی استراتژیک جدیدی هست که توسط شرکت قدرت نویــن تولید شده،معرفی این بازی تا دقایق دیگر انجام میشه

حالا اجازه بدید همگی رو دعوت کنم تا شاهـد تجـربـه ی بصری کاملا نویـن و تحولی عظیم در ایده پردازی باشید

اگه طی کنفـرانس بخاطر شوک عظیمی که به سلول های مغزتــون وارد میشه

دچار تنگی نفـس، گیجی و درد قفسه ی سینه شدید

لطفا دستتون رو بالا ببرید، ما الساعه اکسـیژن تازه در اختیارتون قرار میدیم

این دیگه چی بود؟

این فقط یه تبلیغ کوتاه قبل از شروع معرفـی بود

IT تقدیم به تمام نابغه های صنعـت که سن بالای 30 سال دارن و متاهل هستن

چون این دستـه از کارکنان بجای برنامه نویسی بیشــتر وقتشون رو صرف دیدن همچین عکســایی میکنن

هرچند بنده شخصا تضمین میکنم اگه کمی آستانه ی صبـرتون رو بالا ببرید و ازشون حمایت کنید بی شک معجـزه به ارمغان میارن

این هم از محصول جدید ما "احتــرام و افتــخار "

خودتــو خشک کن

ممنون

میــرم دوش بگیرم

ناهار با رئیس اداره ی گردشگری قرار ملاقات داریم

امروز عصر هم یه جلـسه ی عمومـی برای ارتقـاء سطح تبلیغات داریم

همـشو کنسل کردم

دو تا بلیت واسه برگشت رزرو کردم شرمنده که قبلش نظرتو نپرسیدم

چرا؟

شاید بتونی یه سری چیزا رو از دینگ رنجیان مخفی کنی اما نیاز نیست از من پنهانش کنی لین یویـی

وقتـشه که دیگه تمومش کنی

هر آدمــی امپراطوری منحـصر به فردی تو ذهــن خودش ساختـه

و تو این امپراطوری برای با حفظ احترام تو قلــب هامـون برای افتخار میجنگیم

این فرهنگ سازمانـی شرکت قدرت نویــنـه

و همچنین قصد داریم دنیایی مجازی که متعلق به ماست، رو خلق کنیم

شاید این دنیا مجازی باشه اما رویا واقعیت داره

صرف سه سال زمان برای ساخت و 25میلیون یوان سرمایه

حضور 208 برنامه نویس و پرسنل بازاریابی که در فرایند نوآوری شرکت داشتن گویای همه چیــزه

البته با میانگین سنــی 23 سال

احترام و افتخار هدف اصلی ما برای توسـعه ی این اپلیکشن بود

و همچنین برگ بـرنده ی شرکت قدرت نویـن

باور دارم در آینده ای نه چندان دور، شرکت ما با تکیه بر این برگ برنده

پر قدرت تر، فنا ناپـذیر تر و توقف ناپذیر تر و تحت عنوان "قدرت امپراطوری نویــن" ظاهر خواهد شد

جناب میدونم که این بازی واقعا هـوش هر آدمی رو آزمایش میکنه

اما شرمنده الان وقت سوال پرسیدن نیست

...برای همین ما، اولین

ما یه زمانـی رو برای پرسش و پاسخ در نظر گرفتیم،لطفا صبور باشید

خب ازونجایی که تعداد افرادی که عجله دارن زیاده پس با شما شروع میکنیم

سـوالتون رو بفرمائید

میخواستم بپرسم اگه الان برم بیرون،بهتون بی احترامی کردم؟

چی فرمودید؟

این کنفـرانس مطبوعاتی خیلی کسل کننده است

ترجیح میدم همین حالا برم

البته، هرجور مایلید

اگه اشتباه حدس نزده باشم شما تنها کسی نیستی که میخواد بـره بیـرون

چه اتفاقی داره میوفته؟

خب که اینطور، بفرمائید

شرکت قـدرت نـوین هیچوقت طی معـرفی محصول مخاطب کمی نداشته

بفرمائــید، ما هم ادامه میدیم

همچنان بچگانه رفتار میکنی

حتی حالا هم نمیخوای شکــستُ بپذیری؟

همیشه فکر میکنی تمام دنیا متعلق به توئه

اجازه بده به عنوان بزرگترت،چندتا نصیحت کنم

قبل ازینکه به اینجا بیام،توقع زیادی از کنفرانس معارفـه داشتم

بهرحال طی این دو سال، شرکت نیـروی نویــن حسابـی معروف شده

اما باید صادقانـه اعتراف کنم که نا امید شدم

اگه انقدر از خود مطمئن نبودین

اگه انقـدر وقتتون رو برای عکس برداری با مجلات مطرح تلف نمی کردین

اگه انقدر سرتون گرمـه معاشرت با افراد مشهور درجـه ی سه ویبو نبـود

اگه یکم در جریان اخبـار جدید صنعت تکنولوژی قرار داشتین

بایـد میدونستید که در حال حاضـر بازی جدیدی تحت عنوان امپراطوری تو صفحه ی اصلی شرکت تانگ منــشر شده، و 24 ساعت تمام از انتشارش میگذره

و 24 ساعت تمام از انتشارش میگذره

میزان دانلـود این بازی ده درصد از بازی های مشابه منتشـر شده بیشتـره

و در حال حاضر جزئی از ده بازی بـرتره و با توجه به بازخورد مثبتی که تو راه مطمئنا صعود بیشتری خواهد داشت

تا اونجا که من اطلاع دارم این بازی از طراحی گرفته تا مکانیسم هیچ تفاوتــی با بازی امپراطوری نداره

تمام جزئیات بازی باعث شده مخاطب به کپی برداری و تقلید اثر شما شـک کنه

واقعا کنجکاوم بدونم

چرا همچین کنفرانسـی برگزار کردین که وقت همه رو هدر بدین؟

چرا بایــد اپلیکشنی رو منتشر کنید که یه نـفر دیگه قبلا اونو ساختـه؟

جناب، احیانا قبلا همدیگه رو جایی ملاقات نکردیم؟

بنده معاون رئیس کمپانی تانـگ، لی هـه راه هستم

درسته نه تنها با شما

بلکه قبلا با خیلی از اعضای تیم شما ملاقات داشتم

آها راستی

همین امـروز صبح، با آقای دینگ رنجیان تو ماشینم صحبت کردیم

این چه اراجیفیه به هم میبافی؟ کدوم ماشین...من سوار تاکسی

میشه لطفا این فلــشو برام باز کنی؟

امروز میخوام به همه ثابت کنم تمام حرفایی که گفتم حقیقت داشت

منظور تانگ ازین کارا چیه؟

چرا باید یه بازی دقیقا مشابه با بازی ما عرضه کنه؟

جناب دینگ شما هنوز رسـما به استخدام شرکت تانگ در نیومدید

پس صحبت کردن در این مورد مقابل رئیستون،اصلا خوشایند نیست

مـدیر دینگ، لطفا زودتر محتویات فلش رو باز کنید

خیلی مشتاقــم بدونم تا چه اندازه این دو بــازی به هم شباهت دارن