Good Behavior

Good Behavior

Burmese 字幕をダウンロード

シーズン 2

リリース情報

Good Behavior S02E06 720p WEB-DL 2CH x265 PSA Farda DL Myanmar(Zawgyi)
解説: kikywebsite

タグ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
x265
2CH
公開日: 2019-07-19
ダウンロード: 25
聴覚障害者向け: No

Burmese字幕のプレビュー

最初の200行です。

အက္ဖ္ဘီအိုင္ကသာ ကိုယ္ပိုင္အဖဲြ႕အစည္းႀကီးတစ္ခုဆိုရင္

လူဆိုးဖမ္းဆီးေပးတဲ့ ေအးဂ်င့္အေနနဲ႔ ဆုလာဘ္တစ္ခုခုခံစားရမွာပဲ

ရွင္တကယ္ျဖစ္ခ်င္တာက အက္ဖ္ဘီအိုင္ကို လက္စားေခ်ခ်င္တာပါ

မင္းဘာေတာင္းဆိုေနတာလဲ

ရွင္က အက္ဖ္ဘီအိုင္ထက္ အရင္ေရာက္ေအာင္သြားၿပီး ေငြေတြသြားခိုး

ကၽြန္မတို႔ရွင့္အတြက္ အကုန္လုပ္ေပးမယ္

ႏိုက္ကလပ္က ေငြဝွက္ထားတဲ့ေနရာကို မင္းတို႔သိၾကၿပီလား

မင္းတို႔ ဒီလိုဆင္ကန္းေတာတိုး သြားရွာလို႔ေတာ့ မျဖစ္ဘူးေလ

ကၽြန္မတို႔သိရသေလာက္က တရားမဝင္ေငြ ေဒၚလာငါးသိန္းေလာက္ကို

အထဲမွာဝွက္ထားတယ္

တစ္နာရီမၾကာခင္ နင့္ကိုမိသြားလိမ့္မယ္

ရွင္ကူညီရင္မမိဘူး

နင့္ကိစၥေအာင္ျမင္ေအာင္ ငါကူညီမယ္

အဲဒီကလပ္က နင္ခိုးသမွ်ရဲ႕ ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္း ငါယူမယ္

သေဘာတူတယ္

မင္းအေၾကာင္း ငါ့အစ္မကိုေျပာဖို႔လာတာ

ငါ့ကိုသြားဖို႔ လာမေျပာနဲ႔

ငါ့ကိုဖယ္ထုတ္လို႔ရမယ္ ထင္ေနလား

ဆစ္ကိုသတ္ခဲ့တာမင္းလားကြ လူယုတ္မာ

သူလိမ္ေျပာတာဆိုရင္

ရွင့္အကူအညီမပါဘဲနဲ႔ေတာင္ ေအဗာရိပ္မိႏိုင္တယ္

ကၽြန္မတို႔ဒီပိုက္ဆံကိုခိုးၿပီး လက္ရွ္ဗာကိုေပးရမယ္

ၿပီးရင္ ေဂ်းေကာ့ဘ္ကို သြားေခၚၾကမယ္

ကၽြန္ေတာ္တို႔ေနရာတိုင္းကို ရွာတာပဲ..ဆရာ ဒါေပမဲ့ ပိုက္ဆံမေတြ႕ခဲ့ဘူး

စိတ္ထဲသိပ္မထားပါနဲ႔ဟာ

မင္းတို႔ အရမ္းတန္ဖိုးရွိတဲ့ သင္ခန္းစာတစ္ခု ရခဲ့တာပဲ

ေနာက္တစ္ခါဆိုရင္ မင္းတို႔အထက္အရာရွိက ဆံုးမသြန္သင္တာကို လက္ခံေပါ့ကြာ

အခုေလာေလာဆယ္မွာ အက္ရွ္ဗီးခန္းမမွာ လံုျခံဳေရးငွားေနတယ္ ၾကားတယ္

ေဒၚလာငါးေသာင္း

ျပန္လာမယ္လို႔ေျပာသားပဲ

ေဂ်းေကာ့ဘ္ကိုသြားေခၚၿပီးရင္ ေဒၚလာငါးေသာင္းခိုးမယ္ေပါ့ ဟုတ္လား

ကၽြန္မတို႔မွာ ေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူး

ဒီကေနဆို တစ္နာရီခဲြေလာက္ပဲ ၾကာတာ

လမ္းလည္းႀကံဳေနတာပဲ

ဘာလဲ

႐ုတ္တရက္ႀကီး ငါတစ္ခါမွမၾကားဖူးတဲ့ မင္းအဘြားဆိုတာ ေပၚလာတယ္ေလ

- အဲဒီေတာ့ - အခုငါတို႔ေဂ်းေကာ့ဘ္ကို သြားေခၚေတာ့မွာေလ

မင္းအဘြားဆီက ေဒၚလာငါးေသာင္း သြားခိုးေနတဲ့အခ်ိန္မွာ

သူ႕ကိုငါတို႔နဲ႔ အတူေခၚမလာသင့္ဘူး

ကၽြန္မတို႔ခိုးစရာမလိုပါဘူး

ဒီအတိုင္းရမွာပါ

မင္းတစ္ခုခုႀကံေနတာ ငါသိတယ္ေနာ္

ကၽြန္မမွာ အဘြားရွိတာေတာင္ မသိတာမ်ား

သူက အက္စ္တယ္ရဲ႕အေမ သူတကယ္ရွိတယ္

ကၽြန္မကိုယံုပါ

အဲဒါနဲ႔သူက မင္းကို ေဒၚလာငါးေသာင္း ေပးလိုက္ေရာလား

ဟုတ္တယ္ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူကအရမ္းခ်မ္းသာလို႔

ၿပီးရင္ လက္ရွ္ဗာကိုေပးလိုက္မယ္

ဒါေတြၿပီးသြားရင္ ကၽြန္မတို႔တိုင္ဘီကို ျပန္သြားလို႔ရၿပီ

- အဲဒါၿပီးရင္ေကာ ဘာျဖစ္မလဲ - အဲဒါၿပီးရင္

ကၽြန္မတို႔အသက္ဆက္ရွင္ေနၾကမယ္

လက္ရွ္ဗာ

လက္ရွ္ဗာ

ပိုက္ဆံရၿပီ မၾကာခင္ေရာက္မယ္

အခုေဂ်းေကာ့ဘ္ကို သြားေခၚရေအာင္

နာရီဝက္ေစာေသးတယ္ေနာ္

ေဂ်းေကာ့ဘ္နဲ႔ဗီြဒီယိုဖုန္း ေျပာတုန္းက

ေရွာင္နဲ႔ဘက္သင္နီတို႔ ထူးထူးဆန္းဆန္းပါတီေတြ လုပ္ေနတယ္တဲ့

ဘယ္လိုထူးထူးဆန္းဆန္းလဲ

မသိဘူးေလ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္မတို႔ေစာေစာေရာက္သြားရင္

သူတို႔လည္း ဝွက္ခ်ိန္မရဘဲ အငိုက္မိသြားႏိုင္တယ္

ေရွာင့္ကိုသိရသေလာက္ေတာ့ ေျမေအာက္ခန္းမွာ ေဆးခ်ေနရင္ ခ်ေနမွာ

- မင္းတို႔ေစာတာပဲ - လမ္းရွင္းလို႔ပါ

ေဂ်းေကာ့ဘ္ အထုပ္ေတြမသိမ္းရေသးဘူး

ျပႆနာမရွိပါဘူး ကၽြန္မတို႔ေစာင့္မယ္ေလ

အိမ္ေလးကလွတယ္ေနာ္

ဘုရားေစာင့္ေရွာက္ပါေစ

ဒါနဲ႔ ေခြးေၾကာင့္ အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္သြားရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္

ရွင္နဲ႔ ဓာတ္မတည့္တာေမ့သြားတယ္

ရပါတယ္ရွင္

သူကအရမ္းခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲ

သူ႕ကိုအဝတ္ေလွ်ာ္ခန္းထဲက ေလွာင္အိမ္ထဲမွာ ထားတာေလ

သူသြားဖို႔အသင့္ျဖစ္ေနပါၿပီ

ေဂ်းေကာ့ဘ္သြားဖို႔ အသင့္ျဖစ္ၿပီလား

ေဂ်းေကာ့ဘ္ေရ

သိမ္းေနတာၿပီးေတာ့မယ္

သူလည္းမင္းကိုေစာေစာေရာက္မယ္ မထင္ဘူး

သူေက်ာင္းအတြက္လိုအပ္တဲ့ စာအုပ္ေတြကို ကၽြန္မတို႔ဝယ္ထားတယ္

ေက်ာင္းစာအုပ္ေတြအတြက္ ေဒၚလာငါးရာေပးရတယ္

၂၅၀ ေတာ့မင္းျပန္ေပးလို႔ရတယ္

ပိုတာျပန္မအမ္းနဲ႔ေတာ့

ဟိုလူေတြက ဘယ္သူေတြလဲ

ကၽြန္မတို႔ဘုရားေက်ာင္းက အသင္းသားေတြေလ

အျပင္မွာ စံုညီဆုေတာင္းပဲြ လုပ္ေနတာ

လက္တီ လက္တီ ေနဦး

အဲဒါဘာလဲ

ရွင္ ညစ္ညမ္းကား႐ုိက္ေနျပန္ၿပီလား

ငါတို႔ထုပ္လုပ္ေရးနာမည္ကိုလည္း အဲဒါပဲေပးထားတာ

ေဂ်းေကာ့ဘ္ ရွင့္အိမ္မွာရွိလ်က္နဲ႔

မဟုတ္ပါဘူး ေဂ်းေကာ့ဘ္က အဲဒီအေၾကာင္းမသိပါဘူး

ဘုရားေရ ေရွာင္

ေက်းဇူးျပဳၿပီး အရွင့္နာမည္ကို အေၾကာင္းမဲ့မရြတ္ပါနဲ႔

- ရွင္ဘာေျပာတယ္ - အားလံုး တရားဝင္လုပ္ေနတာပါ

အိုေက အိုေက အားလံုးပဲ ေတာ္ပါေတာ့

စိတ္ေလွ်ာ့ၾကပါ

ညစ္ညမ္းကားျပန္လာၿပီက ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ အိမ္တြင္းစီးပြား​ေရးပါ

ခရစ္ယာန္စံုတဲြေတြအတြက္ ရည္ရြယ္ၿပီး လူႀကီးကားေတြ႐ိုက္ေပးတယ္

ေနပါဦး သူတကယ္ေျပာေနတာလား ညစ္ညမ္းကားျပန္လာၿပီတဲ့

- အဲဒါဇာတ္ဝင္ခန္းထဲက စကားပါ - ရပါၿပီ ကၽြန္မသိတယ္

အဲဒါေၾကာင့္ ဧဝက အာဒမ္ကို မဖြယ္မရာလုပ္ေတာ့မွာေပါ့

မယ္ရီနဲ႔ ဂ်ိဳးဆက္ပါဟာ

မရေတာ့ဘူး ကၽြန္မ မရေတာ့ဘူး

တစ္မိ်ဳးျဖစ္ေနမယ္ဆိုတာ သိပါတယ္

ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္မတို႔က ခရစ္ယာန္မိသားစုေတြကို

ဝန္ေဆာင္မႈေကာင္းေကာင္း ေပးေနတာပါ

ဗီြဒီယိုေတြက လက္ထပ္ၿပီးသားစံုတဲြေတြ အတူေနတဲ့အခါ

စိတ္ကိုလႈပ္ရွားအာင္ အကူအညီေပးတဲ့သေဘာပါ

လမ္းေၾကာင္းမွန္ေပၚေရာက္ေအာင္ ကူညီေပးတာမ်ိဳးေလ

ဟုတ္မွာပါ

ကၽြန္မတို႔ဘယ္လိုစေတြ႕လဲ ဆိုတာ ရွင့္ကို ေရွာင္ေျပာျပဖူးလား

သူ႕ကိုအေၾကာင္းစံု ေမးၾကည့္ဦး

တကယ္ၾကည္ႏူးဖို႔ ေကာင္းတယ္

သူကၽြန္မကို အမ်ားႀကီးသင္ေပးထားတာ

ဘိန္းျဖဴဘယ္လိုထိုးရမယ္ဆိုတာပါ ပါတယ္

ကၽြန္မအသက္ ၁၉ ႏွစ္ျပည့္ လက္ေဆာင္ဆိုၿပီး ေပးခဲ့လို႔ မွတ္မိေနတာ

သူ႕ညစ္ညမ္းဇာတ္ေကာင္နာမည္ သိခ်င္ရင္ ဂၽြန္ဆင္ဘစ္လို႔ ဂူးဂဲလ္မွာရွာၾကည့္

သိၿပီလား

သူ႕ေခတ္တုန္းကေတာ့ သူေတာ္ေတာ္နာမည္ႀကီးတယ္

အခုေတာ့ ကၽြန္မသားကို သြားေခၚခဲ့

ေဂ်းေကာ့ဘ္..မင္းသူ႕ကို ေပးဖို႔နာမည္ေရြးၿပီးၿပီလား

ဖရက္ဒ္လို႔ေပးမယ္

- ဖရက္ဒ္ ေကာင္းတယ္ - ေဂ်းေကာ့ဘ္..နင္မ်ား..

ေရွာင္ရဲ႕ဂိုေထာင္ထဲမွာ ဘာေတြလုပ္ေနလဲဆိုတာ ျမင္ခဲ့ေသးလား

ျမင္တယ္ေလ အဲဒါတကယ့္ညစ္ညမ္းကားမွ မဟုတ္တာ

တကယ့္ညစ္ညမ္းကား မဟုတ္ဘူးဆိုတာ ဘာကိုေျပာတာလဲ

အင္တာနက္ထဲကလို သူတို႔က တကယ္အတူေနၾကတာမွ မဟုတ္တာ

နင္ကတကယ္ဆိုတာ သိလို႔လား

ေရွာင္နဲ႔ဘက္သင္နီတို႔က သူတို႔ဘာလုပ္ေနတယ္ဆိုတာ ေျပာျပတယ္ေပါ့

နင့္ကို ဂိုေထာင္ထဲ ေပးဝင္တယ္ေပါ့

မဟုတ္ပါဘူး

သူတို႔က သားမသိဘူးထင္ေနတာ ဒါေပမဲ့ အသိသာႀကီးပါ

- ငါ့ကိုဘာလို႔ဖုန္းဆက္ၿပီး မေျပာတာလဲ - သားမသိဘူးေလ

အေမ့ကိစၥေတြ လွ်ိဳ႕ဝွက္ေပးထားသလို သူတို႔ကိစၥလည္း လွ်ိဳ႕ဝွက္ထားသင့္တယ္ထင္လို႔

ကမ္းေျခအိမ္ကိုေရာက္ဖို႔ ဘယ္ေလာက္ၾကာဦးမွာလဲ

ေၾသာ္ သားအတြက္ အံ့ၾသစရာတစ္ခုရွိတယ္

လမ္းမွာခဏရပ္ၿပီး

သားရဲ႕ဘြားဘြားႀကီး အဲလစ္ကိုေတြ႕ၾကမယ္

သားမွာ ဘြားဘြားႀကီးရွိတာ သိေတာင္မသိဘူး

ငါလည္းမသိဘူး

- အဲဒါစိုက္ခင္းေတြလား - မဟုတ္ဘူး

သားထင္တာ အဲဒါစိုက္ခင္းေတြေနာ္

သူတို႔မွာ စိုက္ခင္းမရွိေတာ့ပါဘူး

မပူပါနဲ႔

သမီးတို႔

ေရာက္ၿပီကိုး

႐ိုးလင္းအုတ္စ္စိုက္ခင္းက ႀကိဳဆိုပါတယ္ကြယ္

သားတို႔

အဲလစ္စ္ဂ်က္စ္ပါ

ေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္

သမီးေလး

သမီးကိုလြမ္းေနတာ

သမီးလည္းလြမ္းပါတယ္

သူကေတာ့ ငါ့ရဲ႕ျမစ္ကေလးေပါ့ေလ

- အဘြားက နာနာရဲ႕အေမလား - အဲဒီလိုပါပဲ

ဟုတ္တယ္ သူပဲ

ေသြးသားအရဆိုရင္ေပါ့

မင္းကေခြးေလးပါ ေခၚလာတာကိုး

သူ႕ၾကည့္ရတာ ေအာင္ႏိုင္သူေလးအတိုင္းပါလားေဟ့

႐ုိက္စ္ဂ်က္စ္ပါ ပါ လူတိုင္းကေတာ့ အာေဂ်ပဲေခၚၾကတယ္

လက္တီပါ

သိတယ္ မင္းအေၾကာင္းအမ်ားႀကီး ၾကားဖူးပါတယ္

အကုန္အမွန္ေတြပါ

ဟာဗီယာနဲ႔ ေဂ်းေကာ့ဘ္

အင္း ငါ့ကိုအဲလစ္စ္ကလည္း အမ်ိဳးစာရင္းေပးထားေတာ့

နာမည္ေတြကိုမွတ္မိပါတယ္

ကဲ လာၾကေလ အထဲဝင္ၾက

- ေခြးေလးက ႐ွဴးေလွ်ာက္ေပါက္တတ္လား - ထင္တာပဲ

ကၽြန္ေတာ္အျပင္မွာ ေဂ်းေကာ့ဘ္နဲ႔ဖရက္ဒ္နဲ႔ ေနခဲ့မယ္

အၾကာႀကီးလည္း ေနလို႔မွမရတာ

မဟုတ္တာ အခုမွေရာက္တာကို

- အာေဂ် ရွင္.. - ေအး ေအး သားတို႔လာၾက

လမ္းေလးဘာေလး ေလွ်ာက္ၾကရေအာင္

သမီးတို႔ကိုအိမ္လိုက္ျပရမယ္

လူေတြကိုမနာလိုေအာင္ ျပထားတာေလ

သမီးနဲ႔ေနာက္ဆံုးေတြ႕တာ ဘယ္တုန္းကလဲ..လက္တီရွာ

ေၾသာ္ ဟုတ္ၿပီ ငါမွတ္မိၿပီ

ငါ့ကား ေပၚေရွး ၉၁၁ ေလး ေပ်ာက္သြားတုန္းကပဲ

အဘြားေျမးပီသတယ္ေလ

စဥ္းေတာင္မစဥ္းစားနဲ႔

တကယ့္ပစၥည္းေကာင္းေတြကို ငါေသာ့ခတ္သိမ္းၿပီးၿပီ

သိပ္လြယ္ေနရင္ ဘယ္ေပ်ာ္ဖို႔ေကာင္းမလဲ

အဲဒါ ငါေျပာေနက်စကား နင္က အကုန္ခိုးတာပဲ

အိမ္မွာအပတ္တိုင္းလိုလို တစ္ခုမဟုတ္တစ္ခုေတာ့ လုပ္ၾကတယ္

အယ္ဇိုင္းမားေရာဂါသည္ေတြအတြက္ ဆိုလား ဒီေန႔ည ရန္ပံုေငြပြဲရွိတယ္

မမွတ္မိေတာ့ဘူး

ဟာဗီယာက ပရဟိတဆို အရမ္းစိတ္ဝင္စားတယ္

ကၽြန္ေတာ္ အရင္က နာမည္ေက်ာ္ေတြအတြက္

ရန္ပံုေငြပြဲေတြလုပ္ဖူးတယ္

သိပ္ေတာ့ေကာင္းတဲ့ အလုပ္မဟုတ္ဘူး

ဂြင္းနစ္ပက္ထရိုနဲ႔ေတြ႕ေတာ့မွပဲ ကိစၥျပတ္သြားေတာ့တယ္

လက္တီရိန္းလုပ္ဖူးသမွ် ေပါက္ကရထဲမွာ

ဒီကိစၥကမွ အႀကီးဆံုးလုိ႔မေျပာရင္ ဘာသြားေျပာရမလဲ

သမီးေျပာျပရင္ပိုေတာင္ရယ္ရဦးမယ္

ခြင့္ျပဳပါဦး

သူကၾကည့္ေကာင္းသားပဲ

အဘြားေလသံကလည္း ဆိုးလိုက္တာ

အဘိုးက ဝါဂြမ္းစုိက္တဲ့လယ္သမားလား

မဟုတ္ပါဘူးဟ ငါက ဘ႑ာေရးလုပ္တာပါ

ဒါေပမဲ့ ငါ့ဘိုးေဘးေတြကေတာ့ ဝါဂြမ္းစိုက္ၾကတယ္

ေျမာက္ပိုင္းက်ဴးေက်ာ္စစ္ပဲြတုန္းကေပါ့ကြာ

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left