最初の200行です。
I decline the position of Haesung Apparel president,
Grandfather.
Do Kyung,
How dare you...
Mr. No.
Mr. No. Mr. No.
Mr. No. Mr. No.
Mr. No, look at me.
Mr. No. Mr. No. Mr. No.
Mr. No.
Let's go.
Okay.
Let's go.
What's taking them so long?
What if they're crying over their last goodbye?
Maybe we shouldn't have followed here.
By the way,
why did you think it's their last?
I'll make you experience a real extreme sport.
Is this really necessary?
Today is their last day together.
I don't want Ji An to go home alone.
I can't do that.
It may not be their last.
Yes, it is.
I know Ji An. It's their last day.
I now see how much they love each other.
Choi Do Kyung started his business.
Father may support them like us.
When I lived at their house,
I ran away from the foundation day event,
and they scolded me so harsh...
that I lived the way they wanted me to.
I don't ever want to do that again.
Is that so?
Ji An will be worse at it.
Besides, Do Kyung and I aren't the same.
Do Kyung is the heir of Haesung Corporation.
Are you sure he's planning to go back?
It seems he's enjoying his work at the factory.
He doesn't want to return after losing to Grandpa,
but he will go back one day.
Ji An and Do Kyung both know that.
That's why they decided to date only for a week.
I heard it from Ji An.
Grandpa visited my parents in Daebang-dong...
and met with Dad.
Mother tried to separate them...
and pretended to approve of their marriage.
Do you think she'd be happy with such family?
That's why they reached this kind of decision.
Hey. Here they come.
Drop me off at a subway station on your way.
Okay, I will.
Hold on.
This is Ms. Min. Let me get this quickly.
Hello? - Mr. Choi.
Mr. No had a heart attack and is at a hospital.
Grandpa did?
Why so suddenly? How did that happen?
According to Ms. Jung,
he collapsed after reading your text message.
My text message?
He went into surgery right away. Come quickly.
Okay. I'll call you on my way there.
What happened?
It... It's Grandpa. He collapsed.
I must get to the hospital now.
Do Kyung, are you okay? Should I drive?
Ji An! Do Kyung!
Ji An. - Ji Soo.
Hyuk and I came here for sledding.
This is all a coincidence.
But is there something wrong?
Well, that's...
His grandfather collapsed.
Do Kyung, you must hurry. But can you drive?
Yes.
Ji Soo, drop off Ji An for me.
Okay.
Hurry. Don't worry about me.
He had a heart attack, so they're inserting a stent.
If he's still unconscious after that,
he must go through therapeutic hypothermia.
He even had a heart attack?
He fell unconscious after reading my text?
Myung Hee, where is Jae Sung?
Why isn't he here?
He's on a trip.
Does that mean he can't answer his phone?
Or does he not want to answer it?
Let's stay quiet.
But...
what does Do Kyung mean by this text?
Is he going to be completely independent?
Myung Soo, Dad is in surgery.
Is that what interests you now?
Send her away.
Why did she send them Do Kyung's text?
She said she won't go no matter what.
Mom, is the surgery over?
Not yet.
Do Kyung, why did you send a message like this?
Are you not returning to the company?
Jin Hee.
We need to talk.
Mr. No's surgery has been finished,
but he hasn't regained his consciousness yet.
We transferred him to the ICU for further treatment.
How long will the treatment take?
We must observe his condition to decide that.
Can't we at least see him?
That's not possible now.
I will let you know after we observe him.
You can go home and wait.
This is weird. Father's phone is still off.
Did he turn it off because he's at the hospital?
I'll leave him a message to call me back.
Ji An, are you okay?
Sorry? Yes, I'm okay.
But poor Do Kyung.
Why did Mr. No collapse? It looked urgent.
I don't know either.
Should I give Do Kyung a call?
No, don't.
Mr. Choi will call you once he sees your message.
Mom.
Dad.
I've never had the chance to hold a service for you.
I'm sorry.
That won't happen from now on.
What brings you here at this late hour?
Hello.
I came for a hike...
and to pay a visit to my parents.
I prepared a room when I heard you were coming.
You were under a lot of stress...
and mistook gastritis symptoms for cancer.
You imagined that you had cancer.
We decided to date for only a week.
I felt it was so unfair to not even date him.
Dad, you know what?
I won the third place...
in a design contest.
She got the prize of 1,000 dollars....
and a chance to study at Onnea Design School...
in Finland for six months.
Why not?
Why don't I have cancer?
Why am I not going to die?
I finished preparing myself for it.
Ending my life now would be great.
I must die...
for them to claim the policy.
Why are you doing this to me now?
Do you think I'd be happy and grateful because...
you're taking care of me now?
I also hate you now just like you hate me.
I hate you.
I didn't have my way with my life,
but I'll choose how I'll die.
After I die,
I don't care if you are heartbroken with remorse.
I don't care at all.
I'll tell the hospital to prevent the news...
of his condition from getting out.
We'll learn more about his state tomorrow morning.
Let us all go home now.
I'll stay here.
See you tomorrow.
See you tomorrow, Myung Hee.
Do Kyung, pray for him.
I'll see you tomorrow.
Goodnight.
Please get home safe.
How dare you send this kind of text to him?
"I'm already a president of DK Eco Tech."
"I decline the position..."
"of Haesung Apparel president, Grandfather?"
Don't you know why he's making you President?
It means he's picked you as his successor.
And you still refused to come back?
Are you giving up Haesung Corporation?
I couldn't just do what he wanted me to do.
It wasn't time yet.
You weren't going to give it up for good,
but yet you tried to outsmart him.
Your father resigned from his position,
and you refused your position as the President.
He heard the rumors...
saying you ran away from home for a woman,
did drugs, and disappeared after leaving the office.
How could he not collapse?
"Rumors"?
Grandfather worked so hard to grow this company.
And yet you swung an iron mace at him...
when he had so much faith in you as the heir.
I never imagined that he would collapse.
He's such a strong man.
There's nobody who is actually strong.
No comments yet. Be the first to leave one.