Bloom Into You (やがて君になる)

Komik shoujo

dan lirik lagu cinta,

mereka semua begitu memesona dan terang.

Tapi...

tak bisa kuraih bagaimanapun caranya.

Aku bisa mengerti maknanya

tanpa melihat kamus.

Tapi hal itu tak bisa kumiliki.

Pohon Sakura sudah menghijau.

Aku sudah terbiasa dengan bukit menuju sekolah

dan juga seragam baruku.

Tapi masih ada satu hal yang kutinggalkan di SMP.

Yuu?

Kau bicara dengan siapa?

Tidak ada, kau juga berlatih pagi, Akari?

Kau juga harus segera memutuskan,

penerimaan anggota baru akan segera berakhir.

Ya, aku tahu.

Bagaimana dengan atletik?

Aku penasaran dengan itu.

Aku juga ingin mencoba bola tangan atau bulu tangkis.

Lagi pula, ini SMA. Bagaimana dengan klub budaya?

Kau sangat ragu-ragu.

Bergabunglah dengan klub basket!

Bukankah tinggiku akan menjadi masalah.

Tidak masalah.

Yuu Koito!

Ya?

Jika belum memutuskan, bagaimana dengan OSIS?

OSIS?

Kedengarannya membosankan.

Sama sekali tidak.

OSIS kami sangat aktif

dan harusnya sama menyenangkan seperti klub.

OSIS...

Bolehkah aku datang dan mengamati?

Kau tetarik? Itu akan sangat membantu!

Sangat membantu?

Sebenarnya, pemilihan ketua OSIS sudah hampir tiba.

Aku mencari orang yang bisa membantu mempersiapkannya.

Aku sangat menghargainya!

Maksudmu...

Sepertinya aku dimanfaatkan...

Ya sudahlah, aku juga lumayan tertarik.

Dia bilang ruang OSIS ada di sini...

Benar-benar tempat yang aneh.

Di mana ini?

Maaf aku memanggilmu ke sini.

Ada orang di sana?

Di sana.

Nanami... Maukah kau... Berkencan denganku?

Aku menyukaimu!

Maaf, aku tidak bisa berkencan denganmu.

Begitu...

Benar juga.

Lagi pula, kita sama sekali tidak cocok.

Jangan bilang begitu.

Jangan merendahkan diri sendiri.

Hanya saja...

Aku tak berencana mengencani siapa pun yang mengutarakan cintanya padaku.

Kalau begitu....

Ada orang di sana?

Maaf!

Aku tak bermaksud menguping.

Aku hanya tak bisa keluar.

Maafkan aku!

Yang kau lihat tadi... jangan beri tahu siapa pun, ya?

Baik.

Kau murid baru?

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku mencari ruang OSIS.

Kudengar tempatnya di sekitar sini.

Oh, di sana.

Memang susah ditemukan.

Dulu ruang OSIS adalah ruang kaligrafi.

Dia kelas sebelas?

Tapi sekarang kelas seni di sekolah kita hanya tersisa musik dan seni, 'kan?

Mereka tak menggunakannya, jadi digunakan oleh OSIS.

Kau tahu dengan begitu jelas.

Ya.

Kau murid kelas 10 yang datang membantu hari ini, ya?

Ya.

Sudah sampai.

Ini...

Ruang OSIS.

Dan...

aku anggota OSIS, Touko Nanami.

Senang bertemu denganmu!

Senang bertemu denganmu.

Yuu.

Hei, Yuu!

Maaf.

Bagaimana dengan OSIS?

Sepertinya sangat sibuk.

Kau akan pergi lagi?

Aku masih memikirkannya.

Oh ya, ada kekak kelas yang sangat tampan.

Ada apa? Yuu akhirnya tertarik pada hal seperti itu?

Dia kakak kelas perempuan.

Oh, ayolah...

Sudah kuduga.

Tapi, dia sangat keren.

Sangat bertalenta,

cantik dan baik.

Namanya Nanami.

Aku pernah mendengarnya, dia lebih populer daripada ketua OSIS sejak kelas 10.

Tapi karena kau bilang "Keren", kukira kau lagi membicarakan laki-laki.

Akari, bagaimana dengan klub basketmu?

Kemarin Oogaki juga tampan sekali!

Itu bukan hal yang ingin kutanyakan.

Kau memilih sekolah ini hanya untuk mengejar laki-laki.

Koyomi, kau juga harus masuk klub.

Mungkin kau akan bertemu seseorang.

Aku lebih suka laki-laki yang lebih tua.

Benarkah?

Yuu, bagaimana denganmu?

Aku... Entahlah.

Kukira akhirnya bisa mendengar obrolan antara perempuan darimu.

Sungguh tak ada pembicaraan ke arah sana.

Pada hari kelulusan SMP-ku,

seorang laki-laki mengajakku berkencan.

Aku belum memberinya jawaban.

Awalnya ini meminta saran dari Akari dan Koyomi.

Tapi...

Aku tak berencana mengencani siapa pun yang mengutarakan cintanya padaku.

Kakak kelas perempuan itu...

Kak Nanami, Kak Saeki, mau minum teh atau kopi?

Terima kasih, aku teh saja.

Aku kopi saja.

Silakan.

Terima kasih.

Kita harus segera membeli gula.

Tempat ini sama seperti rumah.

Nyaman, 'kan?

Benar, sangat nyaman.

Hei, Touko,

benarkah kau diajak kencan lagi?

Bagaimana kau tahu, Sayaka?

Jangan meremehkan jaringan informasiku.

Aku mendengarnya langsung dari laki-laki yang kau tolak.

Apa-apaan ini?

Ditolak olehmu bukanlah hal yang memalukan, Touko.

Sudah lebih dari sepuluh orang sejak kau masuk SMA, 'kan?

Semua juga tahu kau akan menolak.

Mereka tak terlalu peduli, mereka mau apa jika kuterima?

Kau mengatakan hal itu, tapi kau juga akan menolak mereka, 'kan?

Dia bahkan pernah mendapat pernyataan cinta dari seorang perempuan.

Benarkah ada hal seperti itu?

Jangan banyak bicara!

Jangan bahas soal perempuan itu dulu,

kau pernah bertemu dengan seseorang yang kau sukai?

Aku kasihan dengan mereka,

tapi aku tak tertarik dengan hal itu.

Apa ada alasannya?

Alasannya...

Hal yang mungkin adalah...

Karena,

selama mereka menyatakan cinta padaku,

jantungku belum pernah berdebar.

Itu...

Kalau itu...

Permisi.

Aku tertarik dengan OSIS.

Apa kau siswa kelas 10?

Kau ingin melihat-lihat?

Bolehkah?

Masuklah.

Aku tak bisa meraih bintang.

Tadi perutku keroncongan...

Saatnya makan malam, sampai jumpa.

- Maaf, sudah malam. Tolong segera balas pesanku. Bolehkah aku meneleponmu besok sepulang sekolah?

- Maaf sudah menunggu. Teleponlah sepulang sekolah.

Yuu.

Ada apa?

Tidak apa-apa.