August without Emperor (皇帝のいない八月)

Created a ASS version with the translations of on-screen text in a separate style, displayed at the top of the screen. Also break long lines etc. ASS and SRT included.