Derailment (脱轨)

What's wrong?

Why do I feel like

someone's following us?

Where?

I guess I made a mistake.

Well, it's no use

distributing flyers like this.

Think about it,

if someone grabs you

and tries to sell you something

when you're walking down the street, will you buy it?

What should we do then?

The lowest price.

Hurry, post the link.

I've seen this video before.

It's quite interesting.

That's right.

Why didn't I think of that?

What's wrong?

We're in the information age now.

Who still does offline promotion?

I've got an idea.

Go back first

and rest early.

I'll buy some equipment.

Be careful.

Okay.

Qi Lian?

Qi Lian.

Hello.

Hello.

What's the matter with you?

You came back without telling me.

I wanted to treat you to dinner.

I'm sorry.

I still have some things to do in Chongqing.

I won't be back so soon.

Are you in Chongqing?

I'm busy now.

I'll hang up.

Why did he hang up on me?

I'm not mistaken.

It's strange.

Qi Lian.

Well,

though the clue is a dead end,

don't be disheartened.

We don't know much about our enemies, but they can see us.

You must

protect yourself well.

Do you get it?

Yes.

Be careful, too.

Try not to commute alone

these days.

Thanks for reminding me.

Is there something

you're hiding something from me?

I feel like you have something on your mind.

I'll call you if there's any news.

What's going on?

Hello?

Ade.

Hello, Lian.

That guy runs faster than a rabbit,

But I've got

his approximate location.

I'll keep you posted.

I need you to keep a close eye

on Jiang Xiaoyuan these days

and ensure her safety.

(By the way, tell your friends in Luoshan)

for a man named Huo Boyu.

Got it.

He asked me to follow her in broad daylight.

Is it necessary?

Lian just

worries too much.

Hello, everyone.

I'm Jiang Xiaoyuan.

Today, I'm showing you my secret trick,

Heartbreaker Makeup.

Do you want to know

how I do it?

Come to my homepage

and watch the full video.

Bye-bye.

Li.

Xiaoyuan, come see this.

This video really works.

There have been many customers today

asking about the price.

Did they tell you

when they would come here for makeup?

No.

They just asked.

I guess companies are busy at the end of the year.

The end of the year.

The end of the year.

The annual meeting.

Companies usually hold annual meetings

at the end of the year

to review

the achievements of the year,

look ahead to the future,

and encourage employees.

In addition,

there are performances.

That's right.

This is our chance.

Those who are going to perform on stage

will definitely need makeup,

and they'll need

decent makeup.

Those who need this kind of makeup

won't mind spending money.

Because they'll receive reimbursement.

If we can get

such an order,

there will be more than one person

who needs makeup.

I'm going to negotiate a package deal

and handle all the makeup for the entire event.

That's a big deal.

Xiaoyuan.

It makes me happy to think about it.

What?

There's one problem.

How can we

get such an order?

How can we get such an order?

Let me see.

Let's rely on our second video.

You haven't seen it, have you?

Because I haven't shot it yet.

What?

I've figured it out.

Just wait.

I'll go change first.

Hello, Lian.

How is the thing

I asked you to look into?

Lian.

I've got the information.

(that he's in Room 8315 at the Jiulong Hotel)

I see.

(Do you need me to keep an eye on him?)

No need.

I'll handle it myself.

Hello.

I need more information about Huo Boyu.

I want to know

what he's been up to in the past two years

and

which companies

or labs he's been in contact with.

What do you mean?

Did you see him?

No.

He might have noticed

that I'm looking for him

and deliberately avoided me.

But it's good this way.

I can basically confirm

that he is related

to this matter.

Li.

I'm going to make a call.

Okay.

Hello, boss.

I'm shooting a video at the studio.

The connection is bad upstairs.

I'm good.

Just let me borrow Li.

I'll hang up.

It's you.