Sgt. Bilko

صالة قمار بيلكو

كبسة

كن قويا فانت لها

هنا الوحدة الثالثة صوت القوة الامريكية

الجميع مدعو عند الرقيب بيلكو في وحدة المدرعات.

...من اجل التجمع للعبة صيانة الشرار...

... اليوم مع سعداء الحظ اصحاب الارقامat 0420, 0530 1455.

مرة اخري. 0420, 0530 1455.

- هل فزت؟ - لا

ملازم والي هولبروك جاهز من اجل اداء الواجب

- اول مرة معنا؟ - نعم؟

- اهدا. هل تعلم اين تم توزيعك؟ - سلاح المدرعات

- حسنا. سلاح المدرعات؟ - نعم انا...

- سوف تذهب مباشرة للكولونيل - كولونيل؟ ماذا فعلت؟

- كم عمرك يا بني؟ - 19 يا افندم

19....صغير جدا

انا الاول علي دفعتي كما انا اعمامي عندهم جراج

- هل معك اموال؟ - نعم يا افندم

- اعطها لي - ولكن...

لا تقلق

- لا يجب ان يكون معك اكثر من 500 - معي 700 لقد كنت اعمل مع عمي

هل ستاخذ 700 دولار الي معسكر بيلكو؟

- نعم يا افندم...من يا افندم؟ - اعطني القبعة من فضلك

الرقيب بيلكو السيد الرقيب ارنست بيلكو

- حسنا, حظ سعيد وربنا يسترك - شكرا, يا افندم

تذكر لو احتجت لاي شيئ

فان باب الكولونيل مفتوح دائما - شكرا يا افندم

يا افندم

- ابحث عن الرقيب بيلكو - لقد تاخرت ايها الصغير, باب الرهان اغلق

- لالالا. انا جديد في الكتيبة - هيا يا دوني اسحب

اسحب بقوة يا عزيزي

هيا هيا

انه يرتدي حذاء غير مناسب دوبرمان يرتدي حذاء غير مناسب

ليس لديه اي امكانيات, وهذا الحصان

هذا الحصان لم يكن بهذه القوة في الصباح اريد فحص منشطات له الان

اريد من احد ما سريعا ان ياتي بوعاء عينة بول من اجل الحصان

ما الذي يحدث؟

هذا الجندي دوبر مان الذي يبدو من البشر

بالامس في الجيم دوبر مان قال اشعر انني قوي كالحصان

فقال احدهم من الوحدة بي هناك تراهن بكم؟

هذه القاعدة الذهبية هنا لا تقول شيئا لا تقدر عليه

لا لا لا لاتعبر الخط ارجع للخلف للخلف

- هل انت بخير يا دوين؟ - ايها الرقيب لا استطيع ان افعلها مرة اخري.

لقد فعلت ما بوسعك دوني الاموال لا تهم

حسنا بيلكو اخيرا فزت, هيا ادفع الرهان

.

- اسرع - هل عندك مواعيد هامة الان؟

- تحب نراهن مرة اخري؟ - ايها الرقيب ارجوك لا استطيع مرة اخري ارجوك

لا تقلق لن اراهن مرة اخري

- لقد انتهي انه فاشل - لا احد يقول علي احد رجال بيلكو انه فاشل

سوف اضرب.....امسكوني...ها لا لا اتركوني, سوف اقتله

- تريد ان تضاعف الراهن؟ - اضاعف الرهان؟ هل انت جاد؟

- ايها الرقيب...لا - لماذا ترفض يا ارني؟ هل انت خائف؟

ايها الرقيب ارجوك هذه كل الاموال لدينا

الامر ليس متعلقا بالمال الان, انه الشرف حسنا سنراهن علي الف دولار

ستخسر

تقدر عليها يا رجل, هيا

- مستعد يا دوني؟ - طبعا ايها الرقيب

اتري؟ لقد استطاع ان يرفع الرهان

انه مثل الساحر

دوني,دوني,دوني

دوني,دوني,دوني دوني,دوني,دوني

هيييه, هيييه

ضعوه في غرفته واطعموه

اقصد دوبرمان وليس الحصان

) السيارة البرادلي هذه ملكا لجيش الولايات المتحدة الامريكية

اريدها في المعسكر اليوم مساءا هذه قوانين, قوانين وقواعد

عندي عقد الايجار هنا الان

ولو افسدت شيئا في السيارة سوف يتم خصمه من حسابك لدينا

المراهقين لا يتحملون المسئوليه

- ايهار الرقيب انت قلت لي انا اعد الاموال - ولكنها عدتها المرة السابقة

الن تتوقفوا عن العراك كالاطفال اشعر انني مدير حضانة

انها فكرة جيدة ممكن نحتفظ بالاطفال في المخزن

- لويس كم عدد الاطفال في المعسكر بالكامل - الاقسام الخاصة في نساء الجيش

- 293 طفلا - احسب لي مجموع الايرادات المتوقعة

- في المخزن؟؟الاطفال؟ - زيمي, انهم لن يموتوا

وحدة المدرعات هذه ملكنا وتحت تحكمنا لنهم لن يموتوا

انا ساعد الاموال روكي اعد الحصان الي مزرعة كيت

جندي مجند فرقة اولي هولبروك والتر مستعد للواجب تمام يا افندم

ايها الرقيب ان هولبروك ارهابي قادم من المدرسة الميكانيكية العسكرية

الاول علي دفعته قسم صيانة العربات العسكرية

جندي حقيقي معنا هنا في وحدة المدرعات؟

هذا جنون, ولكنك قد تنفعنا تعال لاعرفك علي الشباب والبنات

ماذا هناك ايها الرقيب؟

الا تشم هذه الرائحة؟ هذه نقود

هنا النقيب هينشاو والنقيب باربيلا ستجدهم في قاعات الرقص

التذاكر تباع عندهم انهم يديرون الملهي والمتجر

لو احتجت ادوات مكتبية او مجلات لكن ليس مجلات ممنوعة طبعا

المجلات الممنوعة عند تورال مناشف

- مناشف؟ الا يسلمنا الجيش مناشف؟ - جيش؟؟ اعطوه بعض المناشف

التي عليها العرض سعرها مغري, تعال معي

ضعوا رهانكم ايها السيدات والسادة

هذا دينو باربيلي هنا تضحك وهنا تبكي

سوف تحب هذا الايطالي الشقي الصغير

- هاي - سام فيندر, شعاره في الحياة بسيط

...المتهم بريئ حتي تثبت ادانته - طز في الحياة باستقامة

انه يتحدث بخشونة هذا مايكي زيمرمان

حقيقة الامر ان زميرمان ولد بدون شخصية

- مرحبا - لويس كليمينت

هذا الفتي ذكي, ذكي جدا انه عبقري

- مرحبا - الم اقل لك؟

توني مورالز...الشيئ الوحيد الذي يجب ان تعرفه عنه...

انه لا ياخذ دش حتي لا يحدث بخار علي المرايات

واخيرا اهم الرجال, بطل الابطال اقوي الاقوياء, ملك العالم

انتبهوا ايها البنات, انه يكره ان ياكل منفردا الجندي دوين دوبرمان

ايها الرقيب

دوبر مان لا ياخذ حماما ايضا الا في حال سبب قوي جدا وقهري

امر تعيييني ايها الرقيب

الاوراق سليمة هينشو سياخذ منك الحقائب

لا تقلق, انه معنا, هل معك رخصة؟

- رخصة قيادة؟ - نستطيع ان نستخرج لك واحدة

- هينشو احضر الكاميرا - لالا, معي رخصة , انها هنا

محفظتي

ها هي.....انها فارغة النقود في قبعتك اليس كذلك؟

فتي ناصح, يبدو فيها 600...لا 700 دولار جيد

حسنا , تستطيع ان تبدا بهذه العملية سيارة الرقيب

- حسنا, ما مشكلتها؟ - انه عداد المسافات

انه يقول 12 الف ميل والمفروض 11الف فقط

توني اخذها لحديقة تاهو من اجل جنازة جدته

- انا اسف - عندما اقول ذلك ..

....اقصد انه زار ابنة اخوه وعندما اقول ابنة اخوة , اقصد...حبيبته

انظر, انا اغمز...انظر لعيني

- هل تريدني ان ارجع العداد للخلف؟ - نعم

- لا استطيع ايها الرقيب - لا استطيع...لقد قال لا استطيع

ايها الرقيب هل انت بخير؟

ايها الرجل, لا استطيع كلمة ممنوعة هنا

لا استطيع ان اخرق القانون الا بامر رسمي من القائد

وفي هذه الحالة ساطلب من الرقيب بيلكو ان يوقع علي ورقة هذا الامر

انا اطلب منك ان تقدم خدمة لطوني نحن هنا عائلة واحدة

اي واحد من هؤلاء الرجال سيفديك وياخذ رصاصة بدلا منك

- ولكن ليس في الصدر - لا, ليس في الصدر ولكن في الكتف

- اطلب اذن للتحدث بحرية - ماذا؟ هل نحن في روسيا؟ قل ما تشاء

انتم جنود, حراس الحرية

وبصراحة انا لا اعتقد ان الرجل المسئول هنا يتحمل المسئولية

هل تعلم, سوف اقتله

فيندر

هذا ما يجب ان يعلموه للجنود في الجيش

- انهم يعلموه - هل تمزح؟

هذه اغنية المولدي اولدي لاصدقائنا في وحدة المدرعات

وانا اقود سيارتي

حبيبتي بجانبي

اخذت قبلة بعد ميل

كبسة

- ايها الرقيب, اين سنخفي الحصان؟ - اي حصان؟؟

حسنا يا ابطال..اسرعوا الجيش يحتاج هذه السيارة

بيلكو؟

ايها الرقيب

ايها الرقيب بيلكو

توقفوا وتجمعوا ايها الرجال في نصف دائرة او في ضلعي مثلث.هيا

ممتاز.كما كنتم

انه يقصد افعلوا ما كنتم تفعلونه

ايها الكولونيل هال. انت تبدو رائعا. هل انخفض وزنك يا افندم؟

لماذا؟ ربما رطل او اثنين

انا ونيل نتبع برنامج تصغير العواجيز

- اه - ايها الرقيب, انا هنا لاعرف اخبار سيارتي

بصراحة نحن مازلنا نعمل عليها يا افندم

- انها عندك منذ اسبوع ونصف - لقد رايتها عند الحي 30 بالامس

اتري...احمدك يا رب فعندي شاهد اشكرك يا كابتن مون

لان الكولونيل يعتقد انني لم اقوم باختبارها

ما هذا؟

هذا روث حصان يا افندم....لقد قلت للرجال يجب ان تختبروا سيارة الكولونيل

- ما الذي يفعله هنا؟ - انه يبعد الذباب عن الطعام

لا توجد طريقة افضل من اختبار السيارة حتي تعرف...

- بيعده عن الطعام؟ - هذه تجربة نقوم بها

والنتائج كانت مذهلة

هذا اوفر من شراء الروث جاهز

وطازجا اكثر

بيلكو, هل فقدت عقلت هذا ليس اسطبل خيل

- لا تستطيع ان تحضر حيوانات في المعسكر - معك حق يا افندم

نفذ اوامر الكولونيل. اشحنوا هذا الحصان واخرجوه من امامي

- حسنا اسرعوا يا رجال - ايها الرقيب, ارجوك اخبرني عن سيارتي

- هل تفهم في السيارات يا افندم؟ - لا

جيد, هل تري هذه المجموعة من الخراطيم؟

يبدو انها تصب سائلا غريبا علي هذه النقطة التي فوق الموتور

- هل تعرف عندما بدا هينري فورد في... - كولونيل هال

- ايتها النقيبه, ما الامر؟ - اطلب الاذن بالتحدث علي انفراد

- طبعا, بعد اذنك يا بيلكو - تفضل

- ما هذا ايها النقيب؟ - هذا نداء من وزارة الدفاع

وزارة الدفاع؟ كيف حصلوا علي رقم تليفوني؟

سوف يرسلون مندوبا ليشاهد اختبار الدبابة الحوامة غدا

- لماذا؟ هذا اختبار بسيط....اه - ما الامر يا افندم؟

لقد اغلقوا العديد من معامل الابحاث العسكرية مؤخرا

ماذا لو كانوا ينوون اغلاق معملنا في فورت باكستر

- هل تعرف اي شيئ عن هذا - هل تمزح معي؟

- كيف استطيع ان اعرفه قبلك يا كولونيل؟ - انت تعرف كل شيئ قبلي

لا تقلق, هذا مجرد روتين يا افندم علي كل حال, تعال في اي وقت....اتصل اولا

ايها الرجال ان العمل في الجيش تحت قائد مثل الكولونيل هال مثله مثل..

- لقد رحل - انا جعان, الساعة كم؟

انها 12 ظهرا لقد طلبنا طعام صيني

- مندوب من وزارة الدفاع. ايها الرقيب, انا قلقة - اهدئي, هذا هو روتين الجيش

ليس لديهم اي شيئ ضدنا

- هل قلت12 ظهرا؟ - نعم

- اليوم السبت؟ - الايام مثل بعضها

السبت في الظهيرة. ..عندي شعور غريب انني يجب ان اكون في مكان ما

سوف اقتله

- مباراة بوكر؟ - لا...لا

- سباق الخيول - لا لا... مكان ثاني

عزيزتي, هذا فستان لطيف

- شكرا يا حضرة القسيس - هل هو جديد؟

لا لقد اشتريته في زفاف سابق وعدني به هذا الخنزير المستهتر