Fifty Shades Uncovered

Bokförlaget ringde.

LITTERATURINKÖPARE

De hade snappat upp en bok. Erotisk.

FEMTIO NYANSER AV HONOM

De sa "BDSM", som var en ny term för mig.

Det kallas BDSM.

KOMIKER & FÖRFATTARE

Jag tycker att det låter som en körskola.

De använde ordet "mammaporr" och sa att den skulle sälja stort-

- och mitt skeptiska sinne sa genast att det var absurt.

Erotik sålde inte.

Femtio nyanser av honom är inte bara en bok utan en global sensation.

Tidernas mest sålda vuxenroman-

- har haft en otrolig effekt på bokförlagsvärlden-

och ganska många sovrum.

Jag skulle vilja att min andra hälft köpte en piska-

men det händer nog inte.

Detta har inte hänt sedan rabbitvibratorn från Sex and the City.

Serien följer historien om dominans-

- sedd ur den oskuldsfulla Anastasia Steele's ögon.

Hon påbörjar ett okonventionellt förhållande med Christian Grey,

en mystisk bondage-älskande miljardär.

MARKNADSCHEF

Folk älskar den på grund av det romantiska förhållandet.

Han är snygg och rik, det skulle vi alla vilja ha.

PSYKOTERAPEUT

Han är en prins. En gud nedstigen från himlen.

Kan du se dig själv be Christian Grey ta ut soporna?

Nej, inte jag heller.

Om han inte var en rik miljardär...

FÖRFATTARE

...hade nog Anastasia ringt polisen.

Internationell försäljning av den heta trilogin-

har nått över 100 miljoner exemplar,

- vilket överträffar både Da Vinci-koden och hela Harry Potter-serien.

E.L. James har utsetts-

- till en av Time Magazines 100 mest inflytelserika personer i världen.

- Wow, vid sidan av Moder Teresa. - Ja.

E.L. James klassar sina böcker som romantik.

De är porr.

Vare sig du älskar eller hatar dem är Femtio nyanser här för att stanna.

Historiens framgångsrikaste bok har en mycket anspråkslös början-

- som ett fans online-hyllning till vampyrserien Twilight.

Boken är baserad på en fanfiction baserad på Twilight.

Det är som Twilight, men snuskigt.

Twilight är den urvattnade barnversionen.

- Ja. - Jag gillar inte Twilight heller.

Femtio nyanser startade som ett internetfenomen.

Det intressanta är att hon kunde ge ut den utan en förläggare i början.

Den var fanfiction.

Det som att blogga eller tweeta,

- det är ett sätt för författare att nå en publik utan några gränser.

Det finns sajter som Wattpad-

- där författade kan få miljontals visningar.

Om någon gillar specifika karaktärer från en tv-eller bokserie-

- kan hen ta karaktärerna och skriva in dem i andra världar-

och göra andra saker.

Lägg upp den online för att kolla läget och se om det finns ett intresse.

En liten australiensisk boktryckare gav ut den på beställtryck-

- och därefter blev det tidernas mest snabbsålda bok.

Femtio nyanser-trilogin har korsat kontinenter, klassgränser-

- och överskridit gränser i en miljö där pornografi är ovanlig.

Jag åkte ofta kollektivt och såg många kvinnor som läste-

- Femtio nyanser av honom och inte min bok. Då blev jag arg.

En kunde se folk på tåg som läste den helt öppet.

Folk på semester läste den vid poolen.

Den var paketerad för att tilltala en masspublik-

- så att folk kunde läsa den obehindrat var de än ville.

Folk läste pocketexemplaret av Femtio nyanser...

CHEF, BÖCKER

...på New York's tunnelbana, det hade inte hänt en generation innan.

De är hemmafruporr.

Om du är för rädd för att köpa porr i en butik-

- eller be om porr över disken, så köper du Femtio nyanser av honom.

Det jag inte gillar med Femtio nyanser är hur mycket vuxna flinar åt den.

Det var också väldigt obehagligt att åka kollektivt,

- speciellt sent, och jag såg unga kvinnor läsa den-

- och såg de ganska obscena blickarna från män på tunnelbanan-

som hade druckit lite och kanske tänkte:

"Hon läser en snuskig bok."

Det blev vardag att se kvinnor läsa den på tunnelbanan.

Men att se en man läsa en porrtidning på tunnelbanan...

- Går inte. - Nej.

"Nej, porr. Inte okej. Sluta. Lägg ner den."

Kvinnor blir upphetsade av ord.

Sex är snuskigt och ska inte talas om.

FÖRFATTARE

Erotika är inte längre bara snuskiga gamla mäns domän.

Det var det märkliga med Femtio nyanser, den köptes inte av snuskiga gamla män.

Merparten exemplar såldes till kvinnor.

De är fortfarande inte normalt att se en kvinna gå in i en porrbutik-

och köpa en porrfilm.

Kvinnor är dragna till boken-

- för att vi inte tittar på porr på samma sätt som män.

Så vår form av erotik eller upphetsning är inte likadan.

Det säger något om kvinnor att vi behöver en hel trilogi för att onanera.

Män bara behöver en porrig bild men vi tycker det är äckligt.

Män har ingen moral överhuvudtaget.

Alla de som verkar leva skuldfria liv-

- är de som har en hemlig längtan efter synd.

De går och köper snuskiga vykort och läser porrtidningar.

Det går inte att sova.

Jag börjar undra om vi inte bara ska strunta i män.

Sen Femtio nyanser av honom kom ut-

- har vi samlat några av artiklarna som finns i boken-

- och visat upp dem eftersom de har haft så stort intresse.

Vi har sett en så enorm uppsjö av intresse att vi har tillägnat-

- en hel rad av workshopar för att förklara hur leksakerna används.

Försäljningen har ökat med 626 procent sedan Femtio nyanser av honom kom ut.

Sexleksaker har blivit enorma sedan Femtio nyanser gavs ut,

- själv ser jag inte poängen med att betala för något-

en schampoflaska kan göra lika lätt.

Innan Femtio nyanser av honom var bröstklämmor...

MEDGRUNDARE

...och knipkulor populära men inte massivt.

TITTA INTE

Jag har faktiskt bröstklämmor. Det visste nog inte mamma.

När Femtio nyanser av honom kom-

- läste hundratusentals, om inte miljontals kvinnor-

- i hela världen om Ana och Christians äventyr och ville vara med.

LÄR MIG EN LÄXA

En trevlig kvinna i 85-årsåldern kom in häromdagen-

- och köpte sin första vibrator, vilket vi tycker är något bra.

JAPANSK BONDAGE

Folk köper leksaker för att utforska.

Och om du tänker på matlagning-

- så har du olika kokkärl för olika maträtter.

Varför skulle det vara annorlunda i sovrummet?

Är det en jävla analogi?

Jag tycker att sex är som matlagning.

Vi brukade ha cirka tre recept.

På samma sätt som folk hade sex på tre olika sätt.

Du vet, liggandes, ståendes eller i bilen.

Det var inte mycket exotiska saker inblandade.

Men precis som med mat har folks smaklökar öppnats upp och de säger:

"Åh, jag vill ha lite sånt."

"Jag undrar hur det smakar."

Vissa ser det här och tänker:

"Usch, en medelålders kvinna slickade."

Men, släpp det.

Romanerna klassas som erotisk skönlitteratur.

Författaren E.L. James kallar dem "vuxenromantik",

- medan pressen kallar dem för "mammaporr".

Vad du än kallar dem, är de utan tvekan populära.

Om jag inte hade något att göra läste jag den vid skrivbordet,

- och om chefen eller grabbarna såg, gömde jag den förstås.

Som läsare och feminist var det inte för mig.

Jag läste den förstås, för forskningsändamål.

Den fick igång fantasin.

Folk fängslas av karaktärerna och vill veta vad som händer dem.

Eftersom de fokuserade på förhållandet kan de kallas romantisk erotika.

Det var en bladvändare.

Jag köpte mitt exemplar i en second hand-butik för 59 pence.

Det säger allt du behöver veta om Femtio nyanser.

Jag tänkte gå till biblioteket-

och min inre röst sa:

"Bibliotekarierna kommer att döma mig för att jag lånar den."

Sen tänkte jag: "Vill jag läsa ett använt exemplar av Femtio nyanser av honom?"

Det finns en djup skam i att bli sedd med boken.

En belgisk professor fick för sig att gå till ett bibliotek-

- och testa de tio populäraste böckerna där för spår av droger och sjukdomar.

Alla tio böcker hade spår av kokain.

Femtio nyanser av honom hade faktiskt spår av en herpesstam.

Ja.

- Så jag lånade den inte på biblioteket. - Nej.

Jag skulle aldrig läsa den öppet, det hade varit en tragedi.

- Det är så mycket stigma runt den. - Ja.

Jag gömde den i tidningen The Times,

- ingen får se mig med Femtio nyanser av honom.

"Sen ska jag smiska dig,

- inte som straff utan för din och min njutning."

Det... är lite kinky.

Ja, väldigt kinky.

Det är väldigt obehagligt.

"Han pausar och bedömer min storögda reaktion."

Målande. Det verkar som en bra bok.

Det var oväntat att läsa mitt i New York.

Jag skulle skämmas om någon såg mig läsa den-

- mer på grund av hur dåligt skriven den är.

Svag prosa och dålig handling är inte okej.

Det är oroväckande. Språket i den.

Hur många gånger "kippade han efter andan"?

Var och varannan sida: "Han kippade efter andan".

Jag gjorde inte det.

J.K. Rowling vägrar läsa den.

Kanske för att Femtio nyanser av honom har sålt mer än Harry Potter.

Det är den mest snabbsålda pocketboken, vilket nog tog J.K. Rowling på nerverna.

- Bara lite. - Bra ordval.

Jösses.

Det är en massmarknadsbok. De säljer.

Den hade redan sålt 200.000 exemplar på Kindle-

innan den ens trycktes.

Det är enastående, de flesta böcker säljer inte så mycket totalt.

Om en bok säljer 100.000 exemplar under hela livslängden är det stort.

Den sålde 600.000 exemplar på en vecka.

Att de var bladvändare var viktigare är att de var särskilt välskrivna.

De tilltalade publiken.

- Jag hörde något om Travelodge... - Ja?

Att Femtio nyanser av honom var den bok som lämnades kvar mest-

- och att de har samlat in över 7.000 exemplar som lämnats på hotellrum.