Love is Blind (Love Is Blind)

‫בוקר טוב.‬ ‫-בוקר טוב.‬

‫- אמה ומייק -‬

‫תן לי מילה אחת שתתאר את אתמול בלילה.‬ ‫-הייתי אומר, "קסום".‬

‫זה אדיר.‬

‫אתמול בלילה היה נהדר.‬

‫כן. היה לילה נהדר.‬ ‫-וגם הבוקר.‬

‫- אמבר וג'ורדן -‬

‫וגם אמצע הלילה.‬ ‫-כן.‬

‫אני די בטוחה שמתישהו‬ ‫שכבנו כשמכשיר ה-CPAP דלק.‬

‫כן, הייתי צריך למשוך…‬

‫כן, הייתי צריך לנתק את ה-CPAP.‬

‫אתמול בלילה היה נהדר. עשינו סקס טוב מאוד.‬

‫- אשלי ואלכס -‬

‫נהניתי ממנו. אני חושב שגם לה היה כיף.‬

‫הרבה תנוחות שונות.‬

‫אין ספק שיש לה תנוחה אהובה.‬

‫עכשיו כשאנחנו על הספה,‬ ‫אולי אראה אותה שוב בקרוב.‬

‫אלוהים.‬

‫- מאליבו, קליפורניה -‬

‫בוקר טוב.‬ ‫-הלילה הראשון מאחורינו.‬

‫- כריסטין וויק -‬

‫איך ישנת אתמול בלילה?‬ ‫-כמו תינוקת.‬

‫כן.‬ ‫-אני חושבת שאנחנו משתלבים ממש טוב.‬

‫כן.‬ ‫-וזה הרגיש טוב.‬

‫ישנו עד אחרי תשע בבוקר.‬

‫כן. שיא עולמי.‬

‫כן.‬

‫- קאבו, מקסיקו -‬

‫היום יום ההולדת של קונור.‬ ‫-שלושים ושתיים הגדול.‬

‫- ברי וקונור -‬

‫אתם…‬ ‫-כל משאלותיו התגשמו.‬

‫כן, כבר בעשר בבוקר.‬ ‫-היא ממש כאן.‬

‫הנוף המדהים הזה.‬

‫זה מדהים. אני כבר מתה לצאת ולחקור את היום.‬

‫הנוף המדהים הזה.‬ ‫-אוי. הבחורה הזאת.‬

‫זה הנוף שלי, עד סוף הזמן.‬ ‫-איזה מזל יש לך.‬

‫אתה תקוע איתי.‬

‫- האהבה היא עיוורת -‬

‫אתמול בלילה היה מדהים.‬ ‫-כן.‬

‫- ג'סיקה וכריס -‬

‫איך אפשר לדמיין כל כך הרבה דברים?‬ ‫-אני יודעת.‬

‫- כריס, 32 -‬

‫לא יודע. זה מעבר למה שחשבתי.‬ ‫-כן.‬

‫וידעתי שפנים אל פנים זה יהיה אותו דבר,‬ ‫גם אם את לא הרגשת ככה.‬

‫לא, ידעתי שזה יהיה אותו דבר פנים אל פנים.‬

‫היינו פתוחים באופן קיצוני זה עם זה‬ ‫מהיום הראשון,‬

‫והיינו כל כך כנים, וכל כך…‬

‫קיבלנו זה את זה, שזה הפך הכול לקל מאוד.‬

‫אני מרגישה שאנחנו משלימים זה את זה מצוין.‬

‫ואנחנו נראים מעולה ביחד.‬ ‫-אנחנו נראים טוב.‬

‫אני מרגיש כאילו התאמנו כל חיינו,‬

‫בין אם מבחינת מערכות יחסים או מה שלא יהיה,‬ ‫ושנועדנו להיפגש בנקודה הזאת.‬

‫אני לגמרי מסכימה.‬

‫כל החרא הקשה וכל ה…‬

‫רגעים הלא ממש נהדרים,‬ ‫אני מרגישה שהם הפכו אותי למוכנה לקראתך.‬

‫זה מרגיש נכון, זה מרגיש ממש טוב.‬ ‫ולכן אני אוהב את הבחורה הזאת.‬

‫האהבה עיוורת בשבילך?‬

‫- אלכס, 30 -‬

‫מסתבר שכן.‬ ‫-מסתבר.‬

‫- אשלי, 33 -‬

‫כן. זה פשוט הסתדר, כי אתה גם ממש שווה.‬

‫אני… הכול חוזר אלייך.‬

‫איפה אנחנו רואים את עצמנו עוד חמש שנים?‬ ‫-יצאנו להמון הרפתקאות,‬

‫טבלת במים הקפואים באנטארקטיקה.‬ ‫-זה ירד מהרשימה.‬

‫אני צפיתי, כי זה לא קורה.‬ ‫-הוגן.‬

‫שחייה עם כרישים?‬

‫האמת שאני בעניין.‬ ‫-בסדר.‬

‫התמודדתי עם פחדים.‬ ‫-כן.‬

‫אז אנטארקטיקה בשבילי, ולאן ניסע בשבילך?‬ ‫-פורטוגל, ספרד…‬

‫אני רוצה להגיע לפורטוגל.‬ ‫שם רונאלדו נולד. מצטער.‬

‫מי השוער? טום הווארד? טים הווארד?‬

‫טים הווארד. אבל הוא אמריקאי.‬

‫כן. איפה הוא נולד? רוצה לנסוע לשם?‬

‫לא, כבר פגשתי אותו. הוא מוזר.‬ ‫-אה. שוערים…‬

‫זאת אומרת, עכשיו את קולטת.‬ ‫-שחקני כדורגל.‬

‫את תקועה עם…‬ ‫-חוץ מבקהאם.‬

‫די עם זה. הוא אפילו לא טוב.‬

‫אני אוהבת את פוש ספייס.‬

‫אני מכבד את זה. הם זוג טוב.‬

‫הם חמודים.‬ ‫-נשאף להיות כמוהם.‬

‫אוקיי, בהחלט. אני מקווה שאהיה מדהימה כמוה.‬

‫לא קשה.‬

‫את כבר שם למעלה.‬

‫אקבל את זה.‬ ‫-אני בטוח. בכמה דרכים.‬

‫כן.‬

‫זה זמן למסיבה!‬

‫אנחנו מתכוננים.‬ ‫-חגיגת יום ההולדת של קונור.‬

‫את מתרגשת לראות את כולם?‬ ‫-כן.‬

‫מתרגשת לפגוש את הבנים?‬ ‫-הבנים…‬

‫לפגוש את הכנופייה! החבר'ה שלי!‬

‫אני מרגישה שהבנות צריכות תקציר מלא.‬

‫סביר להניח.‬ ‫-אז יהיה כיף.‬

‫יהיה כיף להתעדכן.‬

‫השיער שלי בסדר?‬ ‫-הכתף שלי… אוי, פאק!‬

‫אלוהים!‬

‫מה לא בסדר איתך?‬

‫זה יישאר עלייך הערב?‬

‫אפשר לשתות משהו.‬ ‫-זה נחמד. מגניב.‬

‫- בריטני ודוונטה -‬

‫יש לי מסקל, אננס ורוזמרין.‬

‫"רוזמרין", כמו השם של הילד שלנו.‬

‫היי!‬

‫אני כל כך שמחה שבאת.‬

‫מה קורה, חתיך?‬ ‫-טוב לראות אותך.‬

‫הייתי…‬ ‫-דוונטה, ג'ס.‬

‫היי, אני בריטני. נעים להכיר.‬ ‫-כריס. נעים להכיר.‬

‫היי!‬

‫היי! מה קורה?‬

‫מה קורה, חבר'ה?‬

‫האנשים שלי.‬ ‫-אלוהים.‬

‫אמה!‬ ‫-היי!‬

‫מה קורה, חבר'ה?‬ ‫-היי, מותק!‬

‫תני לי את זה.‬

‫היי!‬ ‫-מה שלומנו?‬

‫אלכס…‬

‫- אמה, 27 -‬

‫מאוד אטרקטיבי.‬

‫חסר לנו ילד יום ההולדת.‬ ‫-כן!‬

‫זאת מסיבת יום ההולדת הגדולה, ממש.‬

‫"יום הולדת שמח‬

‫"יום הולדת שמח‬

‫"יום הולדת לקונור‬

‫"יום הולדת שמח"‬ ‫-היי!‬

‫תודה רבה.‬

‫היי, כולם.‬ ‫-היי, אני ג'ורדן. נעים מאוד.‬

‫היי, אמה. נעים מאוד.‬ ‫-נעים מאוד.‬

‫טוב לראות אותך.‬ ‫-גם אותך.‬

‫לראות את קונור העלה הרבה רגשות.‬

‫זאת הייתה חוויה מוזרה.‬

‫היי, תודה על קבלת הפנים החמה.‬

‫לחיים!‬ ‫-לחיים!‬

‫מה קרה אתמול בלילה?‬ ‫-כן, מה קרה?‬

‫שום דבר.‬ ‫-שום דבר?‬

‫הרבה נגיעות בכל מקום.‬

‫הכול חוץ מסקס.‬ ‫-הוא היה כזה ג'נטלמן.‬

‫הוא שאל, "מותר לי לגעת לך בציצים?"‬

‫ואני כאילו, "תיגע בהם!"‬ ‫-לגמרי.‬

‫את כאילו, "אני מתה לשפשף לך אותם בפרצוף".‬

‫היו הרבה רגעים שחשבתי, "אם לא נתרחק,‬

‫"אנחנו נתחבר."‬

‫את ממש חזקה. הייתי כאילו, "תפשיט אותי".‬

‫אני ומייק על הספה, פשוט עושים את זה.‬

‫אני אובססיבית לזה.‬

‫כל הבנות ללא ספק קיימו מגע פיזי,‬

‫והגבר המסכן שלי נשאר בחוץ.‬

‫היא אישה מאוד מסורה, אבל ברור שניהנה קצת.‬

‫היא כאילו, "אתה מקשה עליי",‬ ‫ואני כאילו, "מצטער".‬

‫"אתה מקשה עליי, פאפי!"‬

‫אני כזה, "את עושה את זה קשה!"‬

‫כשנהיה מוכנים לעשות סקס, נעשה סקס,‬

‫אבל אני מרגישה רע בשבילו.‬

‫פתחי את הרגליים.‬ ‫-אני אוהבת אותך, אבל…‬

‫תראי אותן, הן נעולות!‬

‫כן, את ממש…‬ ‫-בדמו של ישו.‬

‫אני צריכה כלוב. תרחיקו אותי.‬

‫אולי צריך לעשות את זה‬ ‫כדי שהגבר שלי יקבל קצת הלילה.‬

‫אתה רוצה להצטרף לחברים שלך?‬

‫היית רוצה שאצטרף?‬ ‫-כן, אפשר.‬

‫זה לא משנה. אני נהנה כאן איתך.‬

‫את הסיבה שאני כאן מלכתחילה, את יודעת?‬

‫זה מה שאנחנו עושים פה, נכון?‬

‫היא בדיוק אמרה‬ ‫כמה היא עצבנית כי לא התמזמזת איתה.‬

‫אה, באמת?‬ ‫-כן.‬

‫מוזר.‬

‫ממש בקול רם.‬

‫מה שלומנו? טוב?‬

‫שמחה?‬

‫את צריכה משקה?‬ ‫-לא, אני בסדר.‬

‫אוקיי, אני כבר חוזר.‬

‫כולם כאן אטרקטיביים. אין שום ספק בעניין.‬

‫אבל אני חושבת שעם האיש שלך, זה ברמה… אחרת.‬

‫פגשת את כריס?‬ ‫-פגשתי את כולם.‬

‫חמודים, לא?‬ ‫-ממש חמודים.‬

‫כריס חמוד.‬ ‫-אוקיי.‬

‫אני לא מרגישה…‬ ‫-באתי להגיד…‬

‫אף אחד הוא לא כמו שציפיתי.‬ ‫-באמת?‬

‫לטובה או לרעה?‬ ‫-מה הכוונות שלך?‬

‫כן, מה הכוונות שלך?‬ ‫-דברים רעים.‬

‫אלה אנחנו. לשארית חיינו.‬

‫דיברת עם האקס שלך?‬ ‫-עושה בלגן. שותל את הזרע.‬

‫חשבתי, "אני לא רוצה לחשוף יותר מדי,‬ ‫אבל יש לך טעם טוב".‬

‫אני בעד. הבנים מגניבים.‬ ‫-הוא באמת מחמיא לכם.‬

‫האמת שהכול אותו דבר.‬ ‫אותן תסרוקות, אותם זקנים.‬

‫הוא גבר נאה.‬ ‫-אם אני ממצמצת, זה, "כולם אותו דבר".‬

‫היי, תירגעי.‬ ‫-"מי זה מי?"‬

‫וואו!‬ ‫-גבאגו!‬

‫מי?‬

‫אנחנו יכולים…‬

‫בסוף הלילה…‬ ‫-אני צריך שיהיה לי יתרון.‬

‫בכנות, זה לא מה שציפיתי.‬

‫- ברי, 33 -‬

‫ציפיתי לקצת יותר עומק.‬

‫זה מוזר? אני לא יודעת.‬

‫אני מרגישה שכולנו ברמה שטחית כאן.‬

‫אני מרגישה שיצרתי‬ ‫חיבורים מטורפים עם אנשים,‬

‫וחשבתי שיהיו לנו רגעים כאלה של,‬ ‫"אלוהים, את ברי?"‬

‫ופשוט הסתובבתי שם,‬ ‫חיבקתי את כולם ואמרתי, "אני ברי",‬

‫והם כאילו, "אני יודע".‬

‫עשינו המון ביחד,‬ ‫אז למה אנחנו לא מכירים בכך?‬

‫אלוהים, כפות הידיים של קונור הפסיקו להזיע.‬