릴리스 정보

tvN Drama Stage I Object 2020 E09 2020124 720p-NEXT
다음의 해설 void_spell

태그

720p
720
게시일: 2020-05-21
다운로드: 16
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

My beloved doctor.

Oh, Hae Sun.

Can you wire 1 million to my account?

It's urgent.

What's the matter, my dear?

Is there anything wrong?

You know that Dr. Kim is only interested at mountain hiking.

I made an appointment with him and our group for the mountain trip.

I see.

But you just bought something last month.

Our loans haven't been paid yet...

He always told me to go with him.

He feels good when I join him.

Do you have to buy it?

Hae Sun.

Those trivial things accumulate one by one,

and only then, he can found out if I could be trusted.

There were rumors that his position will be vacant soon.

Okay.

I'll wire the money to you.

Let's work harder.

I will let you be called as a professor by anyone.

Okay. I love you too.

Damn it!

You startled me.

Nurse Ahn. That's enough, please.

You haven't got enough rest on weekends,

and now you're here.

Keep being loyal, even though you're worn out.

Will President Wang give you a bronze statue?

He said that he'll hire someone to work here.

Just until then.

Why have to go through a needle even if it's just for 10 dollars?

Even just only folding sanitary cloths won't be enough.

Damn it!

Teacher Woo.

I beg your pardon. Please wait a minute.

Whoa, she must be cheating.

Please give me medicine for indigestion.

Nurse Ahn,

isn't it because you're pregnant?

Pardon?

Looking at your puffy face, you seemed to be pregnant.

Take a pregnancy test.

What did the pharmacist said?

Pardon?

You're not often like this during this time.

Should you try to go at the hospital?

There are no ob-gyne hospital nearby.

Ob-gyne hospital?

You said you have indigestion?

Nurse Ahn,

come and see me for a moment.

You know you keep belching.

I got better after taking the medicine.

Like what I said before,

I never hire anyone who was married.

But,

you said that you would not be pregnant,

so I let you stay here.

There's nothing to be worried about.

Then, that's good.

Wait a second. Where are you going?

You know what,

I want to extend the night consultations for another hour...

...for Monday, Wednesday, and Friday tentatively.

For those three days?

You can't do it?

Well...

If it's your order, then I have to do it.

Sir.

Get back to work.

We will upload the recruitment notice for health teacher this afternoon?

Just leave that.

She said she'll be in a difficult situation at a hospital, so what can we do?

Even if she's a bit dumb, she is still kind.

She's even pretty good doing chores even if I didn't told her to do it.

You're right, but Nurse Ahn gets tired when she is alone.

What can she do? It's not like that her husband earns much.

What about her family? It will be her loss if she resgined.

If she can't do it,

just let her quit here.

My dear, I'll just endure this until then.

I can take this.

I can do it.

You're pregnant?

How come I didn't know about that?

I've been having irregular menstruation.

I thought it's because I didn't eat on time that my stomach bloated.

Thought it's because I was standing for a long time that it got swollen.

We should not have children.

Didn't we get married for that reason?

Having a child at this situation is too much for us, Hae Sun.

I didn't even know it before.

Why are you like that?

Right. I know you're a kind person.

But,

this is not something for us to be emotional.

It may be difficult,

but for a little more, okay?

Le's try to think rationally.

I can't do that.

You've done well.

- Give it to me. - Okay.

You've worked hard.

- You can go out there. - Okay.

President Wang, I have something to tell you.

Come in.

Sir, I have something to tell you.

Oh, Dr. Kim, shall we go out and play?

You've been playing well these days.

Oh, let's go.

Please don't move and look straight ahead.

Please don't move.

I was taken with panoramic X-ray for about 20 times a day,

I wore protective PPE's.

After examining the amniotic fluid, there's nothing a big problem.

Thank you so much, Doctor.

On the contrary, what's to be blamed is your working hours.

You said that you're working while standing for 10 more hours a day.

My baby is just fine, right, doctor?

Can you hear its hearbeat?

I will turn up the volume a bit higher.

Try not to be as stressful as possible until you're on sound condition.

Never get too tired.

Okay.

Yes. I'm done packing up on the way back.

After my body has adjusted, I'll just find a job again later.

Please take out your card.

I'm Ahn Hae Sun, who had just recently quit from work there.

I still haven't received my salary for those last 3 weeks.

You're Ahn Hae Sun?

Give it to me.

Nurse Ahn, it's me.

Sorry to keep calling you.

About that...

I already told President Wang about it.

You didn't receive your salary?

Manager Hong said that as I didn't finish the work when I left,

so they suffered a big loss and couldn't give it.

You should have resign after you have taken your salary.

If it was me, I'll leave everything behind.

Why would I be afraid to resign?

Report it to the Labor Department?

Wasn't it not enough to wait for 2 months?

I mean, do I really have to go that far?

Now that we're here, let's go and deal with it today.

Unpaid wages.

The Labor Department demands you to pay 1.3 million won?

Big bro,

why do I have to hire an expensive lawyer...

...to save such a small amount of money?

You know three out, right?

It was not even enough that she resigned.

She even claimed that she didn't receive her severance pay and was underpaid.

If they'll send a labor inspector,

it will certainly be a headache.

The four minimum wage insurances are all turned over.

If tax inspection will be made here, it's the end for us.

They will surely impose fines on us.

You could have just settled it on your own, big bro.

It would be expensive to file a lawsuit.

She doesn't know anything...

...and tried to provoke me.

I'll take this opportunity to show her my true colors.

This is it?

Yes.

President Wang flared up when he received the complaint.

He's trying you to get off from it.

He's just scaring you to withdraw the lawsuit.

It's totally obvious.

Due to the defaulted contract, the accused, Ahn Hae Sun...

...compensates the plaintiff for 2.6 million won, which is twice the monthly salary due.

Why another 2.6 million?

For goodness sake.

What shall we do?

Shall I not proceed to the court anymore?

It will bear no legal effect as long as I don't go, right?

Are you serious!?

My beloved doctor.

How will you able to clean up this mess?

This is clearly about your matter.

Look.

The accused, Ahn Hae Sun.

Yes, sir.

No. I just have to take care of something at home.

No. It's okay right now.

Is it about tutoring for your child?

Honey.

Our lawyer charges at least a million.

Winning the case is another thing.

Oh my, what should I do?

Are you okay?

Are you okay?

This is 119, right?

There's someone who fainted here. Please hurry up and come.

Goodness. What to do?

Ma'am.

Baby's mother.

Excuse me.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left