The Abominable Dr. Phibes
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
صبح بخیر آقا
کار واقعا عجیبیه تام
یک مرد تکه تکه شده و مرده اونم تو قلب لندن
این آخریشه
خفاش ها همینطوری سر و کلشون پیدا شده؟
....نمیدونم فقط با عقل جور در نمیاد
به اون صورتای زشت بدترکیب نگاه کن اینطوری نیستن ؟
تو مانادالای دیدموشن گردنتو جر میدن
خب به اونجا هم تعلق دارن گرمسیری
منظورم اینه که نه اینجا نه یک همچین جایی
خیلی خب باشه خیلی ممنونم
همشونو ببرید آزمایشگاه باشه؟
بله قربان
و همشونو دوبار بررسی کنید ببینید هاری دارن یا نه
بله قربان
مورگان؟ بله قربان؟-
تو کدوم قبرستونی هستی؟ من این بالا هستم قربان-
اونجائی پس
وقتی کارت اون بالا تموم شد
میخوام دوباره پیشخدمتو به سوال بگیری
شاید یک چیزی باشه که دیده باشه
خیلی خوب قربان
اوایل هفته آخر که تو اسکاتلند بودی رو یادته؟
بله
یک جراح دیگه هم بود که مرده بود
دکتر ثورنتون اون چی شده بود؟-
....قضیه فقط مرگش نبود این اتفاق منو یاد اون میندازه
اونم تو کتابخونه خودش توسط نیش زنبور کشته شده بود
زنبور اونم تو کتابخونه اش؟
همینطوره
قبل از اینکه برسیم حتما اونجا پر زنبور بوده
پروندش رو میزمه
باید صورتشو میدیدی
....کل گوشت بدنش خب ملتهب شده بود
ملتهب؟ همه جاش نیشه دیگه فکر کنم-
تو این فکرم که بین این دو تا قضیه ارتباطی هست یا نه
خب من این پرونده رو بررسی میکنم
خدا میدونه با چی طرفیم
دو تا دکتر جفتشون مردن
اینجوری نبرش بیرون
حداقل صورتشو با یک چیزی بپوشون
منظورم همون چیزیه که از صورتش باقیمونده
خدای من
کسی به من نگفت این مهمونی همه ماسک سرشونه
برای منه؟
چقدر زیباست
...ولی دوست عزیزم
قشنگه
من میگم مهمونی شادیه نه؟
فکر نمیکنم بگی قبلا همو دیدیدم ولی من هارگریوز هستم
دکتر هارگریوز
من روانپزشک هستم در واقع
کوچیک کننده سر
میگم میشه ببندینش؟ یکم خوب ممنون
خیلی خوب شد
حالا من میرم سمت خانما
ممنونم
میگم
این تویی فردا؟
این ماسک خیلی تنگه
سلام
کاملا نه
ما هم پرسنلمون به اندازه همون کمه
..و تو از من میخوای آدمای بیشتری برای
سراغ یک تئوری نیمه پخته تو رفتن بهت بدم؟
مزخرفه
به هر حال پزشکا هر روز دارن میمیرن
میدونم قربان خوبه-
اونا هم گوشت و خونشون مثل من و توئه
اینم میدونم قربان
این چند روز گذشته هم انگار زیاد شده
که گوشت و خونشونو ببینم
و یک چیز دیگه
فکر کنم مطبوعات بره سراغ این قضیه
با من راجب مطبوعات حرف نزن ترات
تو این مورد فکراتو پیش خودت نگه دار
اگه این قضیه به مطبوعات کشیده بشه ...همونقدری که من میدونم، تو هم میدونی که
یک فرصت کوچیک بهشون بدی هر شب با یک داستان وحشت انگیز سرکوبمون میکنن
کل کشور غوغا میشه
من منظورم این نبود
منظور منم مطمئنا این نیست
هیچ توضیحی نمیخوام
میدونی اونا از قضیه خفاش و زنبور و چی بود دیگه؟
قورباغه
آره از اونا چی میکشن بیرون؟
چرا نمیری دوباره کتاب داستان های آسپ رو بخونی؟
بعد شاید حداقل بعدش یک تئوری مرتبط با قضیه برام میاوردی
همش همینه ترات
قربان ببینید 3 تا مرد مردن همشون هم پزشک بودن
...این معنی اینو نمیده که
نه نمیده اصلا به هیچ وجه
خیلی آدمای عجیبی امروزه هستن که تمرین پزشکی میکنن
دکتر لانگ استریت
خانم فراولی
من دارم میرم
شما چی؟ دارم میمرم-
آها بله بله تشریف ببرید
شما مطمئنید با اینکه من بعدازظهرمو دارم تعطیل میکنم مشکلی ندارید؟
نه نه بیشتر لذت میبرم یعنی چیزه ببخشید روز خوبی داشته باشید
براتون یکم گوشت سرد آوردم
به نظر خوشمزه میاد
دیر بر نمیگردم
قبل از نیمه شب بر میگردم
لازم نیست عجله کنی تبدیل به کدو تنبل نمیشی اگه دیر هم بیای
اینو نمیدونم
خانم فراولی
دکتر لانگ استریت شیطنت که نمیکنیم میکنیم؟
دست به شامت نزدی که زدی؟
این چیه؟
این ؟ خب ....خب این چیزه عااا
متوجهم منظورت چیه آره
این یک چیزی جدیده که اومده به بازار
پیش نویس ها رو ذخیره میکنه
...پیش نو
....من
من دکتر لانگ استریت هستم میدونی؟
این کیه؟
چطور پیش میره هری؟
پیش نمیره
به یک بن بست بزرگ خورده اگه بدونی
فقط نگران مطبوعاته
البته که سر و کله مطبوعات پیدا شد
و؟ من ساکتشون کردم-
ما داریم بدون سر و صدا کار میکنیم الانم رفتیم سراغ گزارشات آزمایشگاهی
ببین برای من مهم نیست اونا چی میگن تام
این کارا داره از رو نقشه پیش میره یک نقشه مشخص
چیزی هم دست گیرت شد؟- خب من خیلی ها رو بررسی کردم-
مکاتبه، ارتباط با خانواده های مقتول ها و و و
خب سر نخی هم به ما میدن؟
خب همشون یک چیز مشترک دارن
اگه بگی همشون مرموز مردن به خدا کشتمت
ویسلیس
چی؟ دکتر ویسلیس-
اسم خنده داریه حالا این یارو دیگه کیه؟
همه مقتول ها یک زمانی برای اون کار میکردن
و طبق نوشته هایی که اینجا هست
شریک خیلی نزدیکی باهاش بودن
خوبه خوبه دیگه چی؟
هیچی
هیچی؟
متوجهم منظورت اینه که 24 ساعت ..تحقیقات سخت کردی و
این تنها چیزیه که دست گیرت شده؟
خب آدرسی چیزی ازش هست؟
....آدرس خب
لعنتی ، تام کجا زندگی میکنه؟
اینجا ایشون اینجا هستن قربان
صحیح خیلی ممنونم
پدر
پدر یکی میخواد شما رو ببینه
بازرس ترات
از مرکز پلیس لندن
کاراگاه بازرس
عصر بخیر آقا
من شرمندم که اینجوری مزاحمتون شدم آقا
...ولی یک مسئله اورژانسی در پیش داریم
و فکر کردم شاید شما بتونید یک کمکی برای ما باشید
چجوری؟
...خب 3 مرد
تو حرفه شما طی هفته پیش مردن
اونم تخت غیرعادی ترین شرایط ممکن
بازرس
همه آدما تو حرفه من هر روز میمیرن
پات رو انبردستمه شرمنده-
ممنونم
هارگریوز ...ثورنتون و دانوودی
معانی خاصی براتون ندارن؟
باور کردنش سخته
...مطمئنم آقا ولی
هیچ چیزی هیچ چیزی ...حتی یکذره مربوط
به قتل این 3 تا مرد به فکرتون نمیرسه؟
هیچی هیچی
فقط اینکه هفته پیش من با ثورنتون صحبت کردم
الو
بله هستند
برای شماست
ممنونم
الو ترات هستم
صحیح کجا؟
باشه خیلی خب ده دقیقه دیگه اونجام
شما دکتر لانگ استریت رو میشناختید؟
چی شنیدید؟
خب صدای ویولون یا ویولونسلی چیزی بود
ساعت 2 و نیم شب یک زن دیدید؟
بله تو خیابون؟-
بله گفتم که هی نپرسید
شرمنده
همونطوری که گفتم شنیدم
بعدش یک صدای در زدن به در ماشین میومد
نتونستم بخوابم
رفتم پایین که یکم آسپرین بردارم
در باز بود یکم از داخلش نگاه کردم و بعد دیدمش
و بعدش هم با شما تماس گرفتم همین فقط؟-
خب برای یک شب کافی بوده دیگه
منظورم اینه که یک نگاه بهش بندازید صورتش سفیده سفیده
هیچی جز این نیست
خب
...این
شما اینو تشخیص میدید خانم؟
دست نزنید لطفا بخاطر اثر انگشت
نه مال من نیست
The Abominable Dr. Phibes subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.