Blackshore

"Selamat Ulang Tahun Dari Ayah"

Di kota Blackwater, jasad yang ditarik dari danau semalam...

...telah dipastikan sebagai Chloe Whelan...

...yang dilaporkan hilang dari kota 20 tahun lalu.

Mobil tempat dia ditemukan...

...milik mendiang tersangka Charles Reid...

...pemilik restoran lokal...

Kau baik-baik saja?

Ya, hanya...

...terlalu banyak suara, kau tahu itu bagaimana.

Bagaimana penampilanku?

- Bagus. - Ya.

Shanahan ingin menemuiku pagi ini, jadi, kupikir aku akan...

Dengar, aku akan menjemput anak-anak nanti...

...dan mungkin memesan makanan, ya?

Apa?

Bukan apa-apa.

Apa aku salah mengatakan sesuatu?

Hanya dua wanita mati ditarik keluar dari danau...

...terasa agak aneh merayakan hal semacam itu dengan anak-anak.

Baiklah.

Tidak ada pesan antar.

Baiklah, Anak-anak, ayo!

- Ayo, ayo, ayo. - Aku di depan.

Dia sudah di depan kemarin!

Mark saat pergi, kau saat pulang.

Pasang sabuk pengaman.

"Kau Sinar Matahariku"

Fia...

Bangun.

Furlong.

Bagus, Furlong.

Kau akan senang berada di sisi lain dari ini.

- Kau berperan besar. - Terima kasih, Pak.

Mereka sudah mewawancarai Carrie?

Lucey dalam perjalanan, dia akan menanganinya.

Kumpulkan semua bukti untuk berkas kasusnya.

Ya, tentu saja. Terima kasih, Pak.

Koki terkenal dan pengusaha restoran lokal, Charlie Reid...

...dicurigai melakukan pelecehan seksual...

...terhadap puluhan wanita selama dua dekade...

...meninggal karena bunuh diri, alih-alih diadili.

Baiklah, Bill, kumohon. Kurasa aku tak tahan mendengar satu kata lagi.

Bedebah itu, Charlie Reid.

Bertahun-tahun keluar masuk rumah ini...

...dan membayangkan, tepat di depan mata kita...

...bagaimana bisa aku tak menyadarinya?

Dia sosiopat, tak ada yang menyadarinya.

Festivalnya, bagaimana kita akan menangani ini?

Haruskah kita batalkan?

Persiapannya sudah beres, peluncurannya malam ini!

Tentu saja kita harus menghormati korban dan keluarga mereka...

...tapi kita juga punya tugas untuk mengurus...

...semua pemilik bisnis kecil di Blackwater...

...yang telah bersiap untuk ini sepanjang tahun.

Sekarang, kita bisa melalui ini.

Harus.

Wiski!

Wiski!

- Hai. - Hei.

- Itu semua dari berkas kasus? - Ya.

- Apa ini? - Perhiasan dari mobil Charlie.

- Pasti milik Chloe. - Aku akan bicara dengan Carrie.

Dengar, jangan taruh ini di gudang dahulu.

Mencari sesuatu?

Tidak, aku hanya ingin memeriksanya sendiri.

Halo, Carrie.

Namaku Inspektur Detektif Fia Lucey, ingat aku?

Aku turut berduka cita, Carrie.

Percayalah, ini hal terakhir yang ingin...

...kubuat kau lewati sekarang, tapi...

Sebelum kami menutup kasus ini...

...aku harus bertanya tentang malam ibumu menghilang.

Kau mengerti itu, bukan?

Kau punya keluarga lain di sini?

Setahuku tidak.

Itulah yang memulai semua masalah di antara kami.

Aku ingin tahu banyak hal...

...lebih dari yang bisa dia katakan.

Seharusnya kubiarkan saja.

Kenapa kau berkata begitu?

Sebelum Roisin dan aku bertemu...

...aku tak punya apa-apa.

Tak punya keluarga, sedikit masalah.

Jadi, saat kami terhubung kembali...

...rasanya seperti teler berat, awal yang baru.

Dia melakukan segalanya untukku.

Memberiku apartemen, membelikanku pakaian, memberiku uang.

Tapi ada banyak hal yang ingin kuketahui...

...dan dia sangat merahasiakan masa lalu...

...selalu menghindari pertanyaan.

Dia harus bertanggung jawab atas segalanya.

Tempat kami bertemu, kapan kami bertemu.

Bersembunyi di apartemen kecil yang jelek di kota sebelah.

Aku merasa seperti rahasia kotornya...

...tapi di saat bersamaan, hanya dia yang kumiliki.

Itu pasti sangat membuatmu frustrasi.

Ya, memang.

Pada malam ibumu menghilang, apa yang terjadi?

Dengar, aku tahu ini sangat menyakitkan bagimu...

...tapi jika kau melihat Charlie Reid malam itu...

...itu akan menjadi informasi yang berguna bagi kami.

Pria itu sudah mati, dia membunuh ibuku.

Apa gunanya memeriksanya?

Aku tidak ingin kita berada di posisi...

...di mana keraguan bisa muncul dalam kasus ini.

Aku berutang itu kepadamu. Serta kepada ibumu.

Serta kepada Chloe Whelan.

Serta kepada semua wanita lain yang dia sakiti.

Apa kau melihatnya malam itu?

Di mana kau melihatnya, Carrie?

Di hotel.

Aku tidak seharusnya ke sana.

Dia melarangku datang ke tempat kerjanya.

Semua kerahasiaannya, itu mulai memengaruhiku.

Entah dia menginginkanku dalam hidupnya, atau tidak.

Jadi, aku muncul begitu saja.

- Sedang apa kau di sini? - Aku datang berkunjung. Kejutan!

Sudah ibu bilang jangan datang ke tempat kerja ibu.

- Ya. - Ibu kira kita sudah sepakat.

Ibu menguburku di apartemen kumuh...

...sementara Ibu di hotel mewah berpura-pura aku tak ada?

Ya, aku setuju untuk itu!

- Kau mabuk? - Apa urusannya dengan Ibu?

Ibu serius, Carrie.

Kau tak boleh tinggal. Kau harus pergi.

Ada apa?

- Apa aku memurungkan suasana? - Baik, sudah cukup!

Panggil taksi.

Ibu akan meneleponmu besok, ya?

Pulanglah. Sekarang!

Aku tidak pulang.

Aku masuk kembali, aku menuju ke bar.

Pria ini muncul. "Hei, aku Charlie."

Aku sangat terluka dan marah kepada Ibu.

Pria ini sangat baik kepadaku.

Rasanya menyenangkan diperhatikan.

Dia membeli anggur yang amat mahal dan aku mabuk...

...sangat cepat, lalu...

Semuanya menjadi gelap.

Saat aku bangun...

Aku di ranjang, setengah berpakaian.

Dia di atasku.

Tiba-tiba ada teriakan, dia menghampirinya seperti binatang...

...memukulnya, mendorongnya...

"Apa yang kau berikan kepadanya?"

Kurasa dia memerkosaku, tapi aku tidak tahu pasti.

Aku tidak ingat.

Kau ingat hal lain? Ada yang mengatakan sesuatu?

Dia hanya meneriakinya.

Apa katanya?

- Berengsek, itu anakku. - Berengsek, itu anakku.

Kau akan jatuh, semuanya keluar, semacam itu.

Aku sangat bingung, aku sungguh tidak ingat.

Lalu dia pergi begitu saja.

Ibu menelepon temannya...

- Liam? - Ya.

Itu dua panggilan yang dia lakukan ke ponsel sekali pakai.

Malam itu saat kau mengejar Charlie...

...apa yang terjadi?

Aku mencegatnya di mobilnya.

Aku berniat membunuhnya, aku tak peduli jika kau tahu itu.

Tapi dia mengambil pisau dariku dan memasukkanku ke bagasi.

Mobilnya masih berjalan saat aku bangun, semuanya gelap.

Dia bilang dia dan Roisin membuat kesepakatan bertahun-tahun lalu.

Aku takkan menyakitimu, aku hanya ingin bicara.

Bahwa dia akan memberitahuku semuanya.

Aku akan membuka bagasi sekarang.

Kau baik-baik saja?

Aku kabur, lalu bersembunyi.

Dia berteriak mengejarku,

"Kau salah paham." Pembohong sialan!

Kami akan pergi ke Spanyol bersama, aku dan Ibu.

Memulai hidup baru.

Dia mencoba melindungiku, akulah alasan dia mati!

Kami akan membantumu, Carrie.

Mengumpulkan dukungan profesional di sekitarmu.

Pertama, kau harus ke dokter.

Bolehkah kami mengaturnya untukmu?

Lalu kami akan mengantarmu pulang dengan selamat.

Rumah apa?

Dia satu-satunya keluargaku!

Aku tidak punya apa-apa sekarang.

Ada apa?

Charlie Reid.

Itu 2004.

Aku ingat karena itu malam Chloe Whelan menghilang.

Ada pesta rumah sekitar setengah jam di luar kota.

Aku dan temanku menumpang dengan pria yang dia kenal.

Charlie bersamanya.

Dia sangat baik kepadaku.

Mengambilkanku minum.

Dia pria sejati.

Dia populer, aku...

Kurasa aku tersanjung perhatiannya tertuju kepadaku.

Kami berciuman.

Aku ingat itu.

Tapi setelah itu, semuanya menjadi gelap.

Aku terbangun di ranjang aneh tanpa ingat apa yang terjadi.

Satu-satunya minuman yang kuminum adalah yang dia berikan kepadaku.