Hi Bye, Mama! (하이바이, 마마!)

حتی یه میلیون سالم بگذره

چرا من باید بچه اتو بزرگ کنم؟

، کانگ هوا باید سرکار بره

و والدینش چون آمریکان نمی تونن از بچه مراقبت کنن

طرفشو نگیر

با هرچی که داری زندگی کن

مهدکودک و پرستار هست

اینقد ناله نکن و بچه اتو بزرگ کن

چی؟

بچه رو پیش ما می‌ذاری و سعی می کنی می‌خوای بری پیش دخترم اون دنیا؟

نمی تونم زندگی کنم

حتی یه روزم نمی تونم مادر

... من

به سختی می تونم نفس بکشم

خودتو مشغول نگه دار

کار کن و از بچه مراقبت کن همش اینو تکرار کن

فقط یه روز اینجوری زندگی کن

، وقتی فردا شه اونم همینجوری زندگی کن

اگه هر روز رو اینجوری زندگی کنی

زنده می مونی

راست می‌گه

نگرانه

که سعی کنی زندگیتو بگیری

به سو وو نیاز داری

جور دیگه ای دووم نمیاری

باشه

خوبه

تموم شد

تموم شد

تموم شد بذار ببینمت

دختر خوب

همه توی زندگیشون از یه تونل تاریک رد شدن

...تونل درازی که باعث می‌شه فکر کنی

که هیچوقت نمی تونی نور رو دوباره ببینی

سو وو خوشحالی؟ - ! آره -

می خوای برقصی؟ - باشه -

برو

، اما هیچ تونلی بدون خروجی نیست

... هیچ عشق ابدی

یا درد ابدی توی دنیا وجود نداره

= قسمت 02 =-

چی شده؟

چی؟

به چی نگاه می کنی؟

... اوه

هیچی نیست

چی؟

چی شده؟

! سرده

چرا سرده؟

چرا آب می‌شه؟

چی؟ - چشه؟ -

دیوونست؟

چه مشکلی داره؟

می تونی ببینی؟

می تونی منو ببینی؟

به چی زل زدی؟

می خوای بمیری؟

می تونه منو ببینه

می تونن منو ببینن

واقعا می تونن منو ببینن

، وایستا

یعنی الان انسان شدم؟

اما چرا؟

یهو؟

باید یه دلیلی باشه

به هر حال، چرا اینقدر خسته ام؟

شماها، می تونین منو ببینین؟ منو می بینین، نه؟

باورم نمی‌شه، ببخشید، منو می بینین؟

واقعا می بینین؟

باور نکردنیه

سرده

برف خیلی سرده

هی، خانوم خوشگله بیا اتاق کاراکوئه مون

اگه بیای، بهت دقیقه مجانی میدیم

می تونم نگهش دارم

! نگهش داشتم

... این یکم

! می تونم خودمو ببینم - چی؟ -

اون چی بود؟

!اوه، سرده

یه عالمه برف اومده

باد حالمو جا میاره

گشنمه

سرده

خیلی وقته این احساسو نداشتم

سرد و گشنمه

سرما می خوری

خانم می دونگ

!بد دهنی ؟ کی من

با کی؟ - کیو فکر می کنی؟ -

چی؟

...نه، من هرگز

چرا نه؟ چرا نمی تونم اینکارو کنم؟

فکر می کنی کی هستی؟

کی بهت این حقو داده اینکارو کنی؟

کشتن من کافی نبود؟

چرا باید کاری کنی که سو وو روح ببینه؟

چرا؟

، اگه می دونستم اینجوری می‌شه ! زودتر می رفتم بالا

! تو گفتی می تونم بمونم

! تو گفتی می تونم

چرا نه؟ چرا نمی تونم بمونم؟

اینجوری به خودت می‌گی خدا؟

یعنی می تونی هرکاری کنی؟

چجوری می تونی خدا باشی؟

! عوضی

... چی

چرا باید اونکارو می کردی که اینجوری می شد؟

تو چیزی جز یه روح معمولی نیستی

یه مشکل کوچیکی وجود داشت

بخاطر اون من الان انسان شدم؟

چی شده؟ - خدایان یه سلیقه ی غیر عادی دارن -

"تو اولین زنی هستی که جلوم وایستاد"

"این جدیده، بیا اینم پاداشت" اینجوری شده؟

پاداش" توی خواب ببینی"

دادگاه - دادگاه -

آره

قبل از اینکه یه روح تناسخ ...پیدا کنه، دادگاه تشکیل می‌دن

توی ۴۹ روز اینو می‌دونی، درسته؟

... آره، بر اساس اون دادگاه، می تونی به

انسان، سگ یا حشره تناسخ پیدا کنی

درسته اما تو قراره اینجا آزمایش بشی

اینجا؟

چجوری؟

تو ۴۹ روز وقت داری

، اگه توی ۴۹ روز برگردی

می تونی زنده بمونی

نمی دونم به چی تبدیل می‌شی اگه نشی

منظورت از برگردی چیه؟

... جایی که

باید می بودی اگه نمرده بودی

زن همسرت، مادر بچه ات

دیوونه کننده ست

چجوری می تونم اونو پس بگیرم

اون ازدواج کرده

می دونم

دارم سخت تلاش می کنم ببینم هدفشون چی بوده

نه، اینکارو نمی کنم

گفتم که می‌رم بالا

تصمیم گرفتیم که برم بالا

اگه می‌خواستی بری بالا چرا اینقدر شلوغش کردی؟

برای چیزی که شده گریه کردن فایده نداره نمی تونی تا ۴۹ روز بالا بری

چی؟

... اون نمی تونه

این پاداش نیست

نمی تونم این کارو باهاشون کنم

خدای من، می دونم

JW دفتر وکالت) (متخصص طلاق

سو وو بهت گفتم رو مبل بپر بپر نکن

بیا اینجا

خوبه

! یوری

یوری

! یوری

نمی تونم اینکارو کنم

مامان قلبش ضعیفه

... اما هنوزم

خنده داره

به خوکی که کاراته انجام می‌ده چی می‌گن؟

خوکی که کاراته انجام می‌ده؟

چی می‌گن به، بچه خوک؟

نمی‌شه

خوک کبابی

چی؟

بچه های امروزی این چیزا واسشون خنده داره؟

چرا نباشه؟ - خب -

به یه گاو بدون پا چی میگی؟

یه گاو بدون پا؟ - آره -

چیه؟ - گوشت چرخ کرده -

آیگو، خدای من

اینارو به بقیه نگو

خدای من - چی شده؟ -

چیه ؟ - چه اتفاقی افتاده؟ -

چیه؟ - بیا اینجا -

خدای من، چی شده؟

تمومش کن - چیه ؟ -

چیزی اونجاست؟

چرا اینجوری می‌شی؟ پوپو؟

پوپو - چیه؟ -

چی شده؟

لطفا، پوپو لطفا برو اونور

پوپو چی شده؟ - چی شده؟ -

مشکل چیه؟ - چیه ؟ -

چیزی نیست، چی شده؟

چشه ؟ - مطمئنم یه گربه اونجا بوده، سرده بریم -

بریم - بریم پوپو -

اینجا چیزی نیست، بریم خونه

بریم - خوبه -

بریم

چیزی نیست - بیا اینجا -

بریم خونه - بیا اینجا -

بریم - برین غذا بخوریم -

بریم تو

اینجا توی دنیای واقعی جایی برای تو نیست

کسایی که زنده ان سعی می کنن فراموش کنن

فقط اونایی که احمقن با پشیمونی زندگی می کنن

اما اونایی که زنده ان اینکارو نمی کنن

راجع به اون درست می گفت

اون تورو فراموش کرده