처음 200줄입니다.
اپراتور: پلیس محلی سافورک مورد اورژانسی شما چیه؟
آره , آره یه نفر دوید اومد توی بار و گفت که تموم خونوادش تیر خوردن
یه گروه از ما از خیابون رد شدیم اومدیم به اون خونه
قربان..آدرس شما کجاست؟
آه ه.. هی بچه ها... آدرس اینجا چیه؟
آره ..آدرسش هست...
خیابون ۱۲۰ اقیانوس در آمیتیویل
همه توی این خونه مردن...
همشون مردن...
تست میکنیم
خوب، پس ما اینجا هستیم
اسم من دوینه,دوین دفئو
و اینجا جایی که من زندگی می کنم
و امروز روز تولدمه
تولد هجده سالگیم و اماده تسخیر جهان
اینا خونواده من هستن,ما یه رسم داریم
همونطور که ایتالیایی ها برای جشن گرفتن به همدیگه احتیاج دارن.
به دوربین جدید من سلام کن آلیسون
به دوربین جدید من سلام کن آلیسون
مسخره
فقط شانس منه، آره
که تاریخ تولدم با برادرم یکی باشه
برش گردون پشمالو اونو با خودش برد
فانابلا ,جودی شما شات من را خراب کردی
هر کاری دوست دارم میکنم
هی تمومش کنید خوک ها
مارک، اعصابمو خرد نکن
شما چرت زدنمو خرابش کردین! تمومش کنید !!مامااان
و این مامانمه که بهترین کیک ها رو درست میکنه
و بهترین کانولا توو کل جهانه
من کل امروز رو صرف درست کردن این کیک کردم. داری چه کار میکنی؟
رونی! چه کار می کنی؟
تو 1.19 دلار و یک پوند زمین رو داری به خاکستر تبدیل می کنی !!
بهتره(برند سیگارButch)سیگار باچت کاست؟ سیگار نکشی که دوباره گرسنه بشی
- از اینجا برید بیرون - درسته من اینجام
از جلو چشمم دور شو
نگاه کن ببین چه اتفاقی افتاده
مامان مامان ! من دیگه بچه شش ساله نیستم, باشه؟ بس کن
هی، دهنتو ببند با مادرت درست حرف بزن
بیست دیقه دارم دنبالت میگردم کجا بودی؟
من با دانا بنتیتیو بودم
داشتم کمک می کردم آنتن تلویزیونشو درست کنم
من شرط می بندم که این همه چیز بین تو با دانا بنتتیو نیست
نمیخوام چیزی ازم پنهون کنی
اون از تووی جوی آب میاد(بی اصل و نصب بودن)
کسی که تووی جوی آب بازی میکنه تووی همون جوی هم میمونه
اینو فراموش نکن درسته، ما از بروکلین هستیم
عملا یک خانواده سلطنتی هستیم
نشنیدم،!! تو چی گفتی؟
رونی، لطفا، تمومش کنید، امروز روز اونه.
روز او، هر روز روز اونه .
همیشه آویزونو اطراف خونه است مثل یه بمب
یا با دوستاش در حال سیگار کشیدنه
توو دنیای واقعی چیزی از خودش داره؟
واسه کشورش مثل یه مرد واقعی مبارزه می کنه؟
اگه اونو به این جهنم بفرستی میتونه مثل یه بدنساز برگرده؟
در ضمن، اون ترم آینده به سیراکیوس برای درسش برمیگرده؟
درست نمیگم بوتچ؟
اون می خواد بره اونجا میدونم که تصمیمش همینه
بیخیال, داری شوخی میکنی؟
اون برای کالج مغز نداره
عزیزم!
حالا همه خوب باشید, باشه؟
سلام عزیزم - سلام پاپا
سلام عزیزم. ممنون از اینکه اومدین
آه، ما این فرصت خوشبختی رو از دست نمیدیم، لوئیس
اینا بزرگ میشن به دیدن بابابزرگشون نمیان؟
ساکت شو مایکل
از دیدنت خوشحالم. منم همینطور
عزیزم سلام پاپا
ببینم! تو میخوای بری کالج اره؟
آره
چطوری میخوای بری تا اونجا؟
نکنه میخوای پیاده روی کنی؟ بگیر رفیق
حسودی نکن
بیا عروسک نه.. این امکان نداره
بابا نه!! این چیزا خیلی براشون زیادیه
خونواده همه چیزه تو اینو میدونی
من خودم نمایندگی دارم نگران نباش
ممنونم ازتون!! نونا, بچه ها، بیاین ببینید
شوخی میکنی
وای خدای من.
این چرخ ها خاردار هستن
چه جالبه!!
اوه خدای من
چطور شدم؟ خیلی خوشگل شدی
این کلیدهارو بده به من اگه یه ماشین میخوای باید بدستش بیاری
مثل کاری که من انجام دادم
آخرین باری که من چک کردم تو تووی لیست حقوق بگیر من بودی
اونو به بچه پس بده اون نوه منه
من میخوام که اون کلیدهارو داشته باشه
حالا این بحث لعتی رو تمومش کن برو تووی اون خونه رویاییت
یک لیوان ببر برام مشروب بیار لطفا
گندش بزنن به این میگی سس مارینارا؟
این جوری رونی بیشتر دوست داره
خوب,مزش مثل جوراب های بوگندوی بابات میمونه
مامان!!نه!! چیه؟
رونی دوست نداره!! خیلی قویش میکنه
این مردک دوباره چیزی گفته که تو رو ناراحت کرده؟
نه مامان، همه چیز خوبه
راستش فقط در مورد آینده صحبت کردیم
آینده؟
بله
من نمی خواستم چیزی بگم تا موقعی که تصمیمی نگرفتیم
ولی...
رونی یه پیشنهاد شغلی از کالیفرنیا دریافت کرده
پول خوبی داره و فرصتیه که راه خودشو ادامه بده
میدونی که بوتچ هم
سال بعد میخواد بره کالج
ما واقعا به اتاق های بیشتری نیاز داریم
شما خونه من رو فروختین؟
من نمیدونم مامان,ما...
همونطور که گفتم، ما هنوز هیچ تصمیمی نگرفتیم
هی نونا
سلام عزیزم
مامان
دوستت دارم، مامان
من نمی خوام شما بچه ها توو طول روز همیگرو ببوسید,ما کلی مهمون داریم
می دونی، اونها میگن اگه این آهنگو به عقب برگردونی
تو میتونی صدای شیطان رو بشنوی
این صدای مادرته وقتی تورو به دنیا می آورد
ها...ها.. واقعا خنده داره
خیلی خب, اول حرف خودتونو بنویسین
لورتا لین
خفه شو,خودم حواسم است
انجی دیکنسون اون پلیس زن آشغال
کاری بکنم با اون دوتا هندونه های محشرش
توخیلی بیشعوری
بوتچ دفئو
باشه
حرف بعدی
عالیه,من فعلا سرم خیلی شلوغه,دارم علف میکشم
تو خیلی احمقی اون گفت حرف بعدی نه علف
یه بار دیگه بزن پلسکی اونوقت میبینی...
اونوقت تو چه غلطی میکنی؟
هی بچه ها آروم باشین باشه؟
من انتخاب میکنم
قتل
باشه
بعدی...
حالت فعلی ذهن
دیوانه
باشه
و آخریش...
اتاق مورد علاقه توی خونه
هر اتاقی که بتونم داخلش اینکارو انجام بدم
تو حال بهم زنی اینو می دونی؟
تو یه خوکی پلسکی, اه.. ولم کن
یکی اینو بگیره موهام به هم ریخت
خب,اتاق مورد علاقه من قرمزه
اتاق قرمز دیگه چه کوفتیه؟
خب اینو بخون بعد بهت نشون میدم
باشه
بوتچ دفیو میخواد تورو بکشه
بعد از اینکه دیوونه شد به اتاق قرمز میره
قبلا اینجا مخفیگاه ما بود
زودباش دنبالم بیا
واای
ولم کن
هی,اینو دیدی؟
دستهای کثیفتو بکش کنار آشغال
من که نبودم کار یه روح بود
همتون دور من جمع بشین
اه بشین
بوتچ تو نمیخوای بیای؟
باااشه
بیا اینجا
حالا که همه اینجا هستیم، میتونیم شروع کنیم
باشه
همه ما توو طول زندگی داستان لانگ آیلند رو شنیدیم
اینکه چطور مردم باور داشتن توو این منطقه دروازه ای وجود داشته
که انرژی ارواح درونش بوده
و زنده ها میتونستن با مرده ها ارتباط برقرار کنن
این کتاب مادربزرگمونه
برای احضار کردن یه روح
باید یه سکه برای پیشکش بهش هدیه بدیم
اون به ما یاد داده که اگه بتونیم افکارمون رو متمرکز کنیم
میتونیم این انرژی رو کنترل کنیم و دعوتش کنیم
هوم
مادرتون به فنا رفت با این مزخرفات
شووو
مثل اینکه مزخرفاتشون داره خیلی جدی میشه,لعنتی!!!
این پایین دارین چه غلطی میکنین؟
بابا ما فقط داشتیم بازی میکردیم,بااشه؟
اگه میدونی کار بهتری میتونی انجام بدی تن لشت رو بیار طبقه بالا
هوم؟ میخوام استراحت کنم
گورتونو از خونه من گم کنید بدبختهای حمال
همتون برید بیرون, بیرون! بیرون
بابا، به من گوش کن
باشه...تقصیر اون نبود
من به اونها گفتم میتونن برن اونجا
بهت نگفتم هیچوقت اجازه نداری این هرزه های آشغال رو
بیاری توو خونه من,اینو بهت نگفتم؟
هاا؟_ این مسخره است
من فقط چیزی که میبینم یه خوک پیر رقت انگیزه
نه! بوتچ! حالت خوبه؟
چی بهم گفتی؟ بابا,نه!!
نه، نه بابا، لطفا!
نه! نه، اینکارو نکن ,بابا!!
هاا؟ ها!؟
No comments yet. Be the first to leave one.