Flower of Evil

พี่ ปล่อยผมไปเถอะ

ผมไม่อยากใช้ชีวิตเป็น แดเนียล วิลลาเรียลแล้ว

เรารู้จักกันดีขนาดนั้นจริงเหรอ

คุณทำได้ยังไง

คุณพูดเรื่องอะไรน่ะ

อยากรู้จริง ๆ เหรอ

ผมทำตามที่ท่านสั่งเรียบร้อย จัดตารางทุกอย่างไว้แล้วครับ

คุณเริ่มดำเนินแผนแล้วสินะ เจค็อบรับปากหรือยัง

เขาทำแน่ เพื่อปกป้องสิ่งที่เขามีอยู่ในตอนนี้

อย่าให้ใครเข้าไปเด็ดขาด

ให้เข้าได้แค่เฉพาะพวกเราเท่านั้น

นึกแล้วว่าแกต้องมา

เธอเปลี่ยนผ้าพันแผล ให้โนเอล รามิเรซหรือยัง

กำลังจะไปนี่แหละ

ขอโทษนะครับ!

ผมจะบอกทุกอย่าง

เมื่อไรจะเลิกยุ่งกับฉันสักที

บอกแล้วไงว่าฉันจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น

คืนนั้นเกิดอะไรขึ้นกันแน่ครับ

คุณบอกว่าอยากอยู่อย่างสงบสุขใช่ไหม

ตอนนี้คนร้ายตัวจริงยังลอยนวลอยู่

คุณจะอยู่อย่างสงบสุขได้จริงเหรอครับ

ฉันจะบอกคุณทุกอย่างที่ฉันรู้ค่ะ

อาเบล วิลลาเรียล ไม่ได้ลงมือคนเดียวค่ะ

เขามีผู้สมรู้ร่วมคิดค่ะ

ฉันอัดเสียงที่เราคุยกันไว้ค่ะ

ลองฟังดูสิคะ

ฉันเจอนี่อยู่ในกองข้าวของของสามีฉัน

มันเป็นของแดเนียล วิลลาเรียลค่ะ

โนเอลยอมสารภาพผิดแล้ว

แต่ยังไงแดเนียล วิลลาเรียล ก็ฆ่าคนตายอยู่ดีใช่ไหมคะ

ฉันจะบอกให้ค่ะ ว่าฉันทำการสืบสวนยังไง

ฉันต้องเห็นกับตาตัวเองเท่านั้น ถึงจะเชื่อได้

โอ๊ย

โอ๊ย

- เร็วเข้า จับเขาไว้! - หยุดนะ บอกให้หยุดไง

โอ๊ย

บ้าจริง

ที่รัก เกิดอะไรขึ้น

- เดี๋ยวฉันเก็บเอง - ผมช่วย

ไม่ต้อง เดี๋ยวฉันเก็บเอง

เดี๋ยวก็โดนบาดหรอก

ที่รัก เดี๋ยวก่อน

มีเรื่องอะไรหรือเปล่าครับ

ถามทำไมคะ

ก็แค่ตั้งแต่ผมกลับมาจากโรงพยาบาล

ผมรู้สึกเหมือนคุณหลบหน้าผม

คุณไม่คุยกับผมเลยถ้าลูน่าไม่อยู่ด้วย

ถ้าคุณยังโกรธ เพราะเรื่องที่เกิดขึ้นที่โคราซอน...

ฉันก็แค่อยากรู้ความจริง

ความจริงอะไร

ขอเถอะ

ขอร้องละ

แม่คะ

พ่อคะ

ว่าไงคนเก่ง

มีอะไรเหรอ มานี่เร็ว

- แม่คะ - หืม

ทำไมถึงเศร้าล่ะคะ

ทะเลาะกับพ่อเหรอคะ

อย่าทะเลาะกันเลยนะคะ

ไม่ใช่หรอกลูน่า พ่อกับแม่ ไม่ได้ทะเลาะกัน โอเคไหม

แม่ก็แค่ถามอะไรพ่อนิดหน่อย

เพราะแม่คิดว่าพ่อทำนาฬิกาหายน่ะ

ตอนนี้แม่ก็เลยพยายามหาอยู่ โอเคไหม

ลูกไม่ต้องเศร้านะ เพราะแม่ไม่ได้เศร้าอะไรเลย

แล้วทำไมยังไม่นอนอีก ลูกควรนอนได้แล้วนะ

มานี่มา

โอเค

ฝันดีนะ

ที่รัก ผมขอโทษ

ผมไม่ทันสังเกตว่านาฬิกาหายไป

นี่คุณ...

ผมรู้ว่าเรื่องที่เกิดขึ้น คงทำให้คุณเสียใจมาก

แต่หยุดร้องไห้เถอะนะ

โอเคไหม

ผมเจ็บปวดทุกครั้งเลยนะ ที่เห็นคุณร้องไห้

โอ๊ย

โอ๊ย!

ที่รัก

ขอโทษนะ พอดีผมฝันร้ายน่ะ

- เอสปิโนซา - ครับ อะไรครับ

- ครับท่าน ครับ - นอนอะไรตรงนี้

อรุณสวัสดิ์ครับ เอ่อ...

ไม่ได้กลับบ้านอีกแล้วเหรอ

ขอโทษครับท่าน

แต่ เอ่อ...

ผม...

มีเรื่องต้องทำน่ะครับ

นี่ ดูสิครับ

ทำงานอยู่เหรอ

แต่คดีนี้ปิดไปแล้วนะ

ครับ

ผมแค่รู้สึกว่ามันมีอะไรแปลก ๆ

แปลกยังไง

โนเอล รามิเรซก็ให้ปากคำแล้ว

แดเนียล วิลลาเรียล ไม่ได้เกี่ยวข้อง

และคำให้การของรามิเรซก็ตรงกับ สามีเดล โรซาริโอ

คืออย่างนี้ครับท่าน

คำให้การของพวกเขาคล้ายกันเกินไป

เหมือนเตี๊ยมกันไว้เลยครับ

คล้ายกันก็เพราะมันเป็นไปตามนั้นไง

รู้ไหมครับว่า เกิดอะไรขึ้นที่โรงพยาบาล

โนเอลถูกทิ้งไว้ตามลำพังพักใหญ่

และเราไม่รู้ว่าใครเข้าไปในห้องเขา

หรือเกิดอะไรขึ้นกับเขาในช่วงนั้นบ้าง

ผมลองเช็กกล้องวงจรปิดแล้ว

แต่ตอนนั้นมันซ่อมบำรุงอยู่

และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นที่โรงพยาบาล

ที่พ่อแม่ของเจค็อบ เดล โรซาริโอ เป็นผู้บริหารอยู่

ท่านไม่คิดว่ามันน่าสงสัยเหรอ

เราดีกันแล้วใช่ไหม

แต่งตัวเต็มจังครับ

จะไปทำงานแต่เช้าเลยเหรอ

ที่จริงฉันสายแล้วด้วย

นี่แปดโมงแล้ว

ลูน่า!

ไม่ต้องหรอกคุณ ไม่เป็นไร

เอ่อ...

ฉันจะแวะไปส่งลูกที่โรงเรียน ก่อนไปทำงานเอง

ขอบคุณนะที่รัก

คุณนอนพักต่อเถอะ

อ๋อ

ฉันมีอะไรจะให้คุณด้วยนะ

คุณไปเจอมันที่ไหนเหรอ

เจ้าหน้าที่ที่โคราซอนให้ฉันมาน่ะ

คุณอาจจะทำหล่นตอนโนเอลลักพาตัวคุณไป

ขอโทษนะ ที่รัก

อย่าทำหายอีกนะคะ เข้าใจไหม

ใส่ไว้ตลอดเลยนะ

นะ

ผมสัญญา

งั้นฉันไปทำงานก่อนนะ

บอกความจริงมา เดนนิส

นายมีความแค้นส่วนตัว

กับสามีของเดล โรซาริโอใช่ไหม

ทำไมไม่ยอมปล่อยเขาสักที

- ท่านครับ - เขาพิสูจน์ความบริสุทธิ์ได้แล้ว

นายทำแบบนี้ เพราะอยากแข่งกับไอริสเหรอ

ท่านครับ นี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวเลย

แต่ผมมั่นใจว่าเจค็อบ เดล โรซาริโอ

เกี่ยวข้องกับเรื่องทั้งหมดนี้ครับ

และลางสังหรณ์ผมไม่เคยพลาดสักครั้ง

งั้นก็เสียใจด้วย ที่ต้องพูดงี้นะเดนนิส

แต่ครั้งนี้นายคิดผิด

เพราะสามีของเดล โรซาริโอ

ไม่เกี่ยวอะไรกับเรื่องที่เกิดขึ้นเลย

ปล่อยวางได้แล้ว

นายกับไอริสจะมองหน้ากันไม่ติดเปล่า ๆ

และฉันไม่อยากให้แผนกฉันเกิดปัญหา

เข้าใจใช่ไหม

เข้าใจครับ

เจค็อบ

- ที่รัก - เราจะไปกันแล้วนะ

- พ่อคะ - ไง

ตั้งใจเรียนด้วยนะรู้ไหม

ได้ค่ะพ่อ

- มานี่มา ที่รัก - มาลูก

คุณเป็นคนเปิดห้องใต้ดินใช่ไหมครับ

อ๋อ

ใช่ค่ะ ขอโทษนะ ฉันพังล็อกเข้าไปเองแหละ

ภรรยาของเพื่อนร่วมงานฉัน เพิ่งคลอดลูกน่ะค่ะ

ฉันเลยจะเอารถหัดเดินอันเก่า ของลูน่าให้พวกเขา

แต่ตอนนั้นคุณยังไม่ฟื้น

และฉันก็หากุญแจไม่เจอ

โทษทีค่ะ

คือผมยังไม่ได้เก็บกวาดเลย

ผมก็เลยล็อกมันไว้

อ๋อ

ไม่ต้องห่วงค่ะ

ตอนฉันเข้าไปมันก็สะอาดดีนะ

ดูเหมือนคุณเก็บกวาดไว้อย่างดีเลยละ

- เราไปก่อนนะ ไปกันเถอะ - โอเค

- บาย ลูกรัก - บายค่ะ

- รักลูกนะ - รักพ่อเหมือนกันค่ะ

โอเค บายค่ะ

- ไปกันเถอะ - ที่รัก

ไปดีมาดีนะ

- บายลูก - บายค่ะ

บายค่ะ

ไปกันลูก ตื่นเต้นไหม จะได้ไปโรงเรียนแล้ว

ไปกันเถอะ

มาทำอะไรที่นี่แต่เช้าเนี่ย

แกกับเจค็อบทะเลาะกันเหรอ

นี่

เล่ามาเถอะ แม่พร้อมรับฟังแกนะ

ลูกเอ๊ย

โลกนี้ไม่มีหรอก

ความสัมพันธ์ที่สมบูรณ์แบบน่ะ

แกจะต้องเจอความท้าทายตลอดเส้นทาง

แต่ความท้าทายพวกนั้น ก็จะทำให้ความสัมพันธ์แน่นแฟ้นขึ้นนะ

แม่คะ

พ่อเคยโกหกแม่ไหมคะ

ไม่เคยก็แย่แล้ว

พ่อแกเป็นคนดี แต่เขาไม่ได้ดีพร้อมไปทุกเรื่อง

มีครั้งหนึ่ง แม่ถามเขาว่า เงินเดือนอีกครึ่งหนึ่งของเขาอยู่ไหน

เขาบอกแม่ว่าเขาถูกปล้น

แต่แม่มารู้ทีหลัง

ว่าจริง ๆ แล้ว เขาเอาไปให้เพื่อนบ้านยืม

แม่เลยไม่คุยกับเขาเป็นอาทิตย์เลยนะ