Acoustic (어쿠스틱)
Farsi Persian 자막 다운로드
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
آکوستيک
آلکاس پرايست "رو ميشناسي؟"
تا حالا آهنگاش رو شنيدي؟
اون اين آهنگ رو يه ساعت و دوازده دقيقه
.قبل از مرگش نوشته
.منم همچين وضعيتي دارم
.يه آهنگساز نابغه،که تو جووني مي ميره
به نظر خوب مياد؟
.بايد اين آهنگ رو بدم بيرون
.بايد از اينجا برم بيرون
سلام؟
بله با ضميمه ي اينترنتي؟
.البته،ارزونه
.بيست هزار ون؟ارزونه
بله .اما الان خيلي سرم شلوغه
هي
مزه اش خوبه؟
.بذار امتحانش کنم
.بذار يه کم بخورم
.براي يه رامن اينقدر خسيس نباش
.باشه نميخورمش
به هر حال .امروز صبح رامن خوردم
.بايد باهامون در ارتباط مي بودي
.يدفعه اي پيدات شد و ازم ميخواي اين کار ُ اون کار ُواست انجام بدم
.واقعا برگشته بودم به وضعيت قبليم
خُب؟
.چي؟نه،هيچي
اين حالا ديگه مال ِمنه
واسه چي خواستي برات بيارمش؟
.به من فروختيش
باشه هنوزم بهت .دويست هزار ون بدهکارم
تو اين وضعيتي که سرم شلوغه ازم خواستي بيام به يه آهنگ گوش کنم
.و ميگي قراره آهنگ ِمعروفي بشه
.راستش؛به خاطر ِتو؛نتونستم برم سر کار
.فردا رئيسم به حسابم ميرسه
.... دويست هزار ون هزينه ي تعميرش شد بهم دويست هزار ون ميدي؟
نه
مريضي؟
اره
خيلي؟
.اره به زودي مي ميرم
شوخي نکن مردن مگه به اين آسونياست؟
.منم اين روزا حس ميکنم دارم مي ميرم
.واقعا دارم مي ميرم
"درون لب هاي بسته"
"چيزي هست که منو توي خطر ميندازه"
"اوه اون چيز"
"لبخندي که تظاهر ميکنه نميدونه"
"اون بروکلي رو به روت"
"اوه،يک بغلِ"
"متاسفم"
"بروکلي شروع به حرف زدن باهام کرد"
"بيا تمومش کنيم"
"اين بروکلي بد"
"من توي خطرم"
"اين لب هاي سبز به نظر آروم ميان"
"ما به زيبايي عاشق ميشيم"
"اين براي من کافيه"
"هر چند الان مريضم"
خود به خود....چي؟
.خونريزي خود بخودي مغزي
چطور اينقدر اسمش طولاني شده؟
.بولکاه از بروني کشفش کرده
.سديم پيشرفت بيماري رو به تاخير ميندازه
پس ميخواي چي کار کني؟
.يا بايد رامن بخورم؛يا زود بميرم
اره .يه عالمه رامن بخور و زياد عمر کن
پس اون آهنگ چي ميشه؟
.ميدوني ....اينطوري پيش ميره که
"....کفشها پرواز ميکنن،هي"
کفشها ايستادن در حالي که سفينه فضايي رو گرفتن
اره اين آهنگ عاليه
.اهنگي که الان خوندي هم خيلي خوب بود
....مخصوصا شعر آخرش
.اره خيلي شاعرانه است
.مثل اين که خيلي سريع حرکت ميکنن
چي؟
.ابرها
.ابرها هميشه حرکت ميکنن
.اما اونا سريع حرکت ميکنن
.شايدم نه
سه گيئونگ سنگين نيست؟
.برات ميارمش
....من ميارمش
خب با اين آهنگ چي کار کنيم؟
.ازتون ميخوام که با من بنوازينش
."ما آهنگهاي سبکي مثل اين رو انجام نميديم؛"سه گيئونگ
.آهنگ ِقشنگيه
.اما توي سبک ما نيست
.مثل آهنگ هاي "ايندي" ميمونه
.خيلي خوب نيست
. يه سر برو اينجا
.ممکنه صاحبش از آهنگ خوشش بياد
پس ميتوني کمکم کني؟
.آمپلي فاير"ام رو بهت ميدم"
سه گيئونگ چرا دنبالمون ميکنن؟
.ادامه بده
"درون لب هاي بسته"
"چيزي منو در خطر ميذاره"
"اوه،اون چيز"
"لبخندي که تظاهر ميکنه نميدونه"
"اون بروکلي رو به روت"
"اون بغل کردنيه"
"متاسفم"
"بروکلي شروع به حرف زدن باهام ميکنه"
"بيا تمومش کنيم"
"اين بروکلي بد"
"من توي خطرم"
"لب هاي سبز به نظر آروم ميان"
"به زيبايي عاشق ميشيم"
"براي من کافيه"
"هرچند الان مريضم"
.توي آهنگ تاکيدي نيست
اون بروکلي چشه؟
.نه من نبودم
.قسم ميخورم من نبودم
سه گيئونگ .من اين کار رو نکردم
.واقعا من نشکستمش
پس همه چيز حل شد،درسته؟
.خداحافظ
!سه گيئونگ
خوبي؟
صدمه نديدي؟
.بايد بيشتر مراقب باشي
.تو که مست نيستي
.به خاطر اينه که هر روز رامن ميخوري
.کثيف شدي
واقعا خوبي؟
منو نگاه کن .و مستقيم راه برو
يک ....دو
!ساکت باش
.هميشه بهم ميگي که ساکت باشم
.من واقعا نشکتسمش
لعنتي .خودش افتاد
.اما همه به من نگاه ميکردن
چرا اينقدر رامن ميخوري؟
نبايد بري بيمارستان؟
.فراموشش کن
نميدونم واقعا لازمه اينقدر رامن بخوري يا نه
حالا بايد کجا بريم؟
نميدونم
بايد بريم شرکت ضبط؟
.اونجا يه دوست دارم
.توي ارتش همديگه رو ديديم
خيلي چاقِ .حالا خودت مي بينيش
يه بار رفتيم با هم فيلم ببينيم
.تئاتر حسابي شلوغ بود
.دختر کنارش گفت که اينقدر هُلش نده
.متاسفم
اونم گفت
من نبودم شکمم بود
!ساکت باش
يه کم ميخواي؟
"اين بروکلي بد"
.بايد اينطوري بخونيش
"اين بروکلي بد"
!اينطوري نيست
"اين بروکلي بد"
!هي احمق
"اين بروکلي بد"
هنوز نفهميدي؟
هي منم جي کيو
حالت خوب بوده؟
.درسته بايد باهات در تماس مي بودم
.اره اينطور حدس ميزنم
به هر حال هنوزم توي اون شرکت کار ميکني؟
.بله متوجهم
ميتوني به آهنگي که
دوستم ساخته؛ گوش کني؟
.فکر ميکنم ازش خوشت بياد
اره .فکر ميکنم خوبه
هفته ديگه؟
خبُ فردا صبح چطوره؟
زنگ زدم
.و کمپاني "پاستل" ميخواد که آهنگت ُبشنون
بهش گفتم آهنگت قشنگه
.پس ميبينتت
.خواست که فردا صبح ببريتش
پس توي خونه ضبطش کن
اينو بگير .چهار دهم ميليمترِ
.ديگه ميرم
.آهنگ رو ضبط کن
.باي
"اين بروکلي بد"
"اعتراف خطرناک بروکلي"
2009. , يازدهم مارس
"داخل لب هاي بسته"
"چيزي که منو توي خطر ميذاره"
"اوه اون چيز"
"لبخندي که تظاهر ميکنه نميدونه"
"اون بروکلي رو به روت"
سه گيئونگ
سه گيئونگ
"داخل لب هاي بسته"
"چيزي که منو توي خطر ميندازه"
"اوه اون چيز"
"لبخندي که تظاهر ميکنه نميدونه"
"اون بروکلي رو به روت"
"اوه ،بغل کردنيه"
"متاسفم"
Acoustic subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.