Piku (पीकू)
Burmese 자막 다운로드
Burmese 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
ဘူဒန္ အ၀တ္ေလွ်ာ္သမားလာေတာ႔မယ္... အသီးေတြ ခြဲျပီးသိမ္းထား
ေျပာေနတယ္ အေဖရာ...
အိမ္သာတက္ပါေတာ႔ ဆိုတာကို..
.ျဖစ္မွာေပါ႔..
အခုထိ ဗိုက္မွ မနာေသးတာ
ေရထားႏွင္႔...
ေဟ႔...ဘူဒန္
မေန႔က ဘာလို႔ ႏူိ႔နဲ႔ေဆးမဲေတြ မတိုက္တာလဲ
တိုက္ပါတယ္..
ဟိုေလွ်ာက္ ဒီေလွ်ာက္လုပ္ေနလို႔ ဘာမွ ထူးမလာဘူး..
ဂန္ဖလားေပၚမွာသာ သြားထိုင္ေနပါေတာ႔
ငါ႔ခႏၶာကိုယ္ ကို နင္ကပဲ ငါ႔ထက္ပိုသိရေသးလား
ဘူဒန္...
အကၤ် ီ ၁၉ထည္ စာရင္းထဲ ထည္႔ထား
မသြားရေသးဘူးလား အေဖ
အဲ႕လိုေျပာေနလို႔ ျပီးသြားမွာမွ မဟုတ္တာ
ျဖစ္ဆို ျဖစ္ပါတယ္၊ သြားၾကည္႔စမ္းပါ
မရပါဘူးဆို
ေကာင္းျပီေလ
နားမေထာင္ခ်င္ဘူး ဆိုရင္လည္း
မနက္စာ ဒီမွာေနာ္ ျပီးရင္စားလိုက္
ငါအိမ္သာ တက္ခ်င္ရင္ ျဖစ္တဲ႔ခံစားခ်က္ ငါသိပါတယ္.
.မေန႔ကဆို အိမ္သာတက္တာ တစ္နာရီေတာင္ၾကာတယ္
ထားပါေတာ႔ အေဖရယ္ သမီးအလုပ္ ေနာက္က်ေနျပီ
စာရင္းေပး
ပီးကူး...ပီးကူး
...ေန႔လည္စာ မစားခင္ ဖုန္းဆက္
ေနာက္က်ျပန္ျပီ
ကၽႊန္ေတာ္ေစာင္႔ေနတာ မိနစ္ ၂၀ေလာက္ ရွိေနျပီ အစ္မေလး
အဲ႕ဒီေတာ႔ ငါက လိမ္ေနတဲ႔သေဘာလား
မဟုတ္ပါဘူး
ေမာင္း
ဟုတ္
အျမန္ေလး ဟုတ္
အစ္မေလး သူေဌးေတာ႔ က်ဳပ္ကိုဆူေတာ႔မွာပဲ...
နင္႔သူေဌးကို ေျပာလိုက္ ေနာက္ေန႔ကစျပီး နင္တို႔ တကၠစီ မစီးေတာ႔ဘူးလို႔
ခိုင္းဖို႔ပဲသိတယ္
လၻက္္ရည္တစ္ခြက္ေလာက္ အထဲကို ပို႔ေပးပါ
ဟုတ္ကဲ႔ဆရာ
ရီမာ..ပီပီတီ
ဟုတ္ကဲ႔ဆရာ
ဧည္႔သည္ေရာက္ေနျပီ ေနာက္က် ေနတာ သိပါတယ္
ဒီေန႔ေတာ႔ ရန္မျဖစ္ပါနဲ႔ ပီးကူးရယ္ ဧည္႔သည္ေရွ႕မွာ သူေတာင္းစားလို႔ေတာ႔ မေနႏိူင္ပါဘူး
ေျပာစရာ ရွိတာ ေျပာရမွာပဲ
အဲ႔ဒါကို မရဘူးဆိုရင္လဲ အစည္းအေ၀းကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီး မတက္ရုံပဲ
ေန႔လည္စား စားဖို႔ အန္နီကတ္နဲ႔ ခ်ိန္းထားတယ္ေနာ္
သူနဲ႔ေတာ႔ မျဖစ္ဘူးေနာ္
.အဲ႔ေကာင္က တကယ္႔ ျပႆနာေကာင္
အဲ႔ေလာက္လည္း စိတ္မပ်က္ပါနဲ႔
ပ်က္ေနျပီ
လာ
အထဲ ထည္႔ထားလိုက္ ..ဆာယစ္ဒ္
နားလည္ပါတယ္၊ ဒါေပမဲ႔ က်ဳပ္ယာဥ္ေမာင္းက တစ္ျခားကားကို ေရွာင္လိုက္တာေလ...
အဲ႕ဒါနဲ႔ ဘယ္ဘက္ကို ခ်ိဳးလိုက္တာ..
.ခင္ဗ်ားက ေနာက္ဖက္ကေန အရွိန္နဲ႔လာေတာ႔ တိုက္တာေပါ႔
ခင္ဗ်ားယာဥ္ေမာင္းက ဒီေလာက္ အျမန္ေမာင္းေနတာကိုး
သူတိုက္ျပီး ေျပးသြားတာကို ရွင္းေနတာပဲ
ဆရာ အစ္မပီးကူး ကေျပာတာ...
ေတာ္ပါေတာ႔ ဘာမ်ားလုပ္မိတာမို႔လို႔လဲ
ဘယ္သူက တမင္တကာ လုပ္မွာလဲ
အဲ႔ဒါဆို ဒီဟာက ဘယ္သူလုပ္တာလဲ ဒီကလား
ေနာက္အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ပါေသးတယ္ ဒါက အေရးမၾကီးပါဘူး
ေၾသာ္...ဟုတ္လား၊ မေတာ္တဆမႈက ဘာလို႔ သူနဲ႔မွ ျဖစ္ရသလဲ
မလြဲခ်ပါနဲ႔
ဘာျဖစ္လို ေရွ႕ခန္းမွထိုင္တဲ႔ လူပဲ အျပစ္ ျဖစ္ေနရတာလဲ
သိတာေတာ႔ သူလုပ္လို႔ ဒါပ်က္စီးသြားတယ္ဆိုတာပဲ
ေျဖရွင္းရင္ ရွင္း...မရွင္းရင္ ယာဥ္တိုက္ျပီး ထြက္ေျပး သြားတယ္လို႔ မွတ္လိုက္ေတာ႕မယ္
ဒါေပါ႔
ဒီဇိုင္းေတြကို သိပ္လြတ္ထားလို႔မရဘူး အဓိပၸါယ္မရွိဘူး
ဟုတ္ကဲ႔ ေဆားရီးပါ ဆရာ
အစ္မ၊ အစ္မအေဖ
ဘာျဖစ္လို႔တဲ႔လဲ
သူဆီက ေျပာခ်င္တာ ရွိလို႔တဲ႔
ဖတ္ျပ
ျမန္ျမန္ဖတ္ျပေလ
"ဒီေန႕ မတိုင္ခင္ က အရည္နဲနဲပါတယ္
ျပီးကတည္းက ၀မ္းခ်ဳပ္ျပီး ေလေတြပဲ လည္ေနတယ္
ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ
တစ္ခုခုေျပာပါဦး
အေဖ႔ကိုေမးေနတယ္ေလ
သမီးအေဖ႔ကို ေျပာေနတာ...
အရည္နည္းနည္းပါတယ္
ျပီးေတာ႔ ၂ရက္ေလာက္၀မ္းခ်ဳပ္ျပီး ေလလည္တယ္
ဘာလုပ္ရမလဲ
ဒါမ်ိဳးက ရုံးအထိလာျပီး ေတာ႔ ေျပာသင္႔တဲ႔ စကားလား
ဘာျဖစ္လို႔လဲ
ဒါအေရးၾကီးတဲ႔ က်န္းမာေရး ျပႆနာပဲကို
ေဆြးေႏြးရမွာေပါ႔
တစ္အိမ္တည္းေနတာ အိမ္ေရာက္ေတာ႔မွ ေျပာလဲ ရတာပဲကို
နင္ပဲ ငါ႔ကို စကားမေျပာခ်င္ဘူးဆို
စာေလးပို႔လိုက္ လို႔မရဘူးလား
ဘာျဖစ္လို႔ စာေရးမ ကိုေျပာခဲ႔တာလဲ
ဒီေန႔မနက္ပဲ နင္ငါ႔ကို စကားမေျပာခ်င္ဘူး ဆိုျပီးေတာ႔
နင္မေျပာခဲ႔ဘူးလား
ဒီေန႔ မနက္ေလးတင္.
အေဖ႔အတြက္ ေန႔လည္စာ ျပင္ေပးခဲ႔တာ
ငါစားဖို႔လား ႏြားစားဖို႔လား
ေန႔လည္စာ သြားစားပါေတာ႔
စားပြဲေပၚမွာလား
တစ္ျခားဘာမ်ားေျပာမိေသးလို႔လဲ
ဒီစားပြဲပဲေျပာေနတာေလ..
တန္းလန္းၾကီးကို အေဖရာ
ငါစားမဲ႔ ထဲကို ဆားမထည္႔နဲ႔ေနာ
ဘယ္လိုထည္႔လို႔ ရမွာလဲ ဆားဗူးေတြကို ဖြက္ဖြက္ထားျပီးေတာ႔
တစ္ဗူးအသစ္ေဖာက္လိုက္
အရည္ေလး နည္းနည္းပါမွ ေကာင္းမွာ
အဲ႔ေလာက္ ထိလက္ေပါက္ကပ္မေနနဲ႔ အေဖ.
ႏွစ္ရက္ တိတိ တစ္တံုးမွ ထြက္မလာဘူး
၀မ္းခ်ဳပ္ျပီးေတာ႔ မေသခ်င္ဘူး
ဘယ္သူမွ ၀မ္းခ်ဳပ္လို႔ မေသေသးပါဘူး
အဲလ္ဗစ္ပရက္စေလ ေသသြားတယ္ေလ
ငါ႔ကို အဲ႔လိုမၾကည္႔နဲ႔
သူ႕အေလာင္းကို ေရခ်ိဳးခန္းထဲမွာ ေတြ႕ပါတယ္ ဆိုမွ
ကမုတ္ေပၚမွာ ထိုင္ေနတာပဲ ေနမွာေပါ႔
ဒိန္ခ်ဥ္ေတြကို ေရခဲေသတၱာထဲ မထည္႔ထားဘူးလား.. ပိုခ်ဥ္ကုန္ျပီ..
ဒီမယ္ ပီးကူး ငါၾကဳံေနရတာေတြဟာ နဲနဲေနာေနာ ျပႆနာေတြ မဟုတ္ဘူး
နင္ငါ႔ အရြယ္ေရာက္မွ နားလည္မယ္
အေဖ႔ အရြယ္ေလာက္လည္း မေရာက္ခ်င္ပါဘူး
တစ္ကိုယ္လံုးကို မ်ိဳးစံုျဖစ္ေနတယ္
စိတ္ကူးယာဥ္ျပီ ထင္ေနတယ္
စိတ္ကူးယာဥ္ေနတယ္၊ ဟုတ္လား
ကဲ...ဒီမွာၾကည္႔
ဘာကိုလဲ
ဒီမွာေလ
ေဟမိုဂလိုဘင္ ၁၅၊ ပံုမွန္
ဆီးစစ္၊ ပံုမွန္
ဆီးခ်ိဳ မရွိ၊အသည္ ပံုမွန္၊.အီးစီဂ်ီ ပံုမွန္
ဘူဒန္
ဒီဟာေတြ ဘယ္ကလာတာလဲ သူ႕ကိုဘာလို႔ေပး လိုက္တာလဲ
အဲ႔ဒါ အေရးမၾကီးဘူး
ဦးဆဗာရီစပ္က ေသြးပဲစစ္ခိုင္းတာ
ဘာျဖစ္လို႔ ဒီဟာေတြပါ ေလွ်ာက္စစ္လိုက္တာ တုန္း
မွတ္တမ္းထဲမွာ ဘာမွ မရွိဘူးလား..ၾကည္႔.. ဘာမွ မျဖစ္ပါဘူးဆိုတာေတာင္ မ်က္ႏွာကမရြင္ႏူိင္ဘူး
တစ္ခုခုျဖစ္တယ္ ေျပာမွ ျဖစ္ေတာ႔မယ္ ထင္တယ္
အသည္းျဖစ္ျဖစ္..ဆီးခ်ိဳျဖစ္ျဖစ္ အဆုပ္ျဖစ္ျဖစ္
အဲ႕ဒါမွ ဒီအိမ္လည္း ခ်မ္းသာရာ ရေတာ႔မယ္
ငါနင္႔ကို လြတ္လပ္ခြင္႔ေပးထားတယ္ေနာ္
ငါ႔ကို အဲ႔ဒီလို လာမေျပာနဲ႔
ဘာလြတ္လပ္ခြင္႔လဲ
ဒီေန႔ အန္နီကတ္နဲ႔ သမီးေန႔လည္စာ စားရမဲ႔ဟာကို အေဖ႔ဆီလာေနရတယ္
သမီးဘ၀တစ္ခုလံုး အေဖ၀မ္းသြားတဲ႔အေၾကာင္း ပဲ ထိုင္နားေထာင္ေနရေတာ႔မွာလား
ငါ၀မ္းသြားတဲ႔ ကိစၥဆြဲမထည္႔နဲ႔
ျပီးေတာ႔ နင္႔ရည္းစား
အင္း..ဆာယစ္
ေမးရင္ေတာ႔ ေကာင္းတယ္ ေျဖရမွာပဲ
အဆင္လဲေျပတယ္
တစ္ခ်ိန္လံုး စိတၱဇ ျဖစ္ျပီး ထင္ခ်င္ရာေတြ ေလွ်ာက္ထင္ေနတယ္
ဘာျဖစ္ျပန္ျပီလဲ?
အစ္မေလးနဲ႔ စကားေျပာခ်င္လို႔
သူမရွိဘူး..သြားေတာ႔
သူအထဲမွာ ရွိတာသိတယ္
မရွိပါဘူးဆို သြားေတာ႔ အေဖ
ဘာလို႔ဒီေန႔ ဒီေလာက္ေနာက္က်ေနရတာလဲ
သူ႕ကို ငါအလုပ္ျဖဳတ္လိုက္တာ လုပ္စရာမလိုေတာ႔ဘူး
ကိုယ္တိုင္ထြက္တာ၊ အေထာက္ အထားျပ ထြက္သြားမယ္
လခလည္း မရေသးဘူး
အေဖ
သူေျပာလိုက္လဲ
ကၽႊန္မ ၾကမ္းတိုက္ေနတုန္းမွာ
ေနာက္ကေန ဖိနပ္ညစ္ပတ္ပတ္ၾကီးနဲ႔ ေလွ်ာက္လာတယ္
ကၽႊန္မပဲ တစ္ခုခု ခိုးေတာ႔မလိုလို နဲ႔ လာေျပာတယ္
ေအးေလ..ေအးေလ အဲ႔ဒါ ဘာျဖစ္လဲ
တစ္ေန႔ သံုးၾကိမ္အိမ္သာ ေဆးေပးတာေတာင္ မေက်နပ္ႏူိင္ဘူး
ဒီေန႔ေတာ႔ ေတာ္ေတာ္လြန္သြားျပီ ကၽႊန္မက အိမ္သာေဆးတဲ႔ ေဆးဗူးခိုးတယ္တဲ႔
ကၽႊန္မ အဲ႔ဒီလို လုပ္ပါ႔မလား
အဲ႔ဒါဆို ဘယ္ေရာက္သြားလဲ
ခဏ..အေဖ ငါေသာက္ပစ္လိုက္တာလား
အဓိပၸါယ္ မရွိတာေတြ လာေျပာေနတယ္
သူအဲ႔လို ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး
ကၽႊန္မကို တစ္ခ်ိန္လံုး သံသယ ေတြလာျဖစ္ေနတယ္ လခေပးပါ ကၽႊန္မ အလုပ္ထြက္ေတာ႔မယ္
နင္႔ကိုေပးစရာ မရွိေတာ႔ဘူး ေကာင္းျပီေလ..ပီးကူး
အံဆြဲထဲမွာ ရူးပီး ရွစ္ရာ ငါးဆယ္ရွိတယ္
သံုးရက္မလာတာ ငါႏုတ္ထားတယ္
ၾကည္႔ပါဦး သံုးရက္ခေတာင္ ႏုတ္တယ္တဲ႔
အင္း..
နင္ တနဂၤေႏြနဲ႔ တနလၤာေန႔မွာ မလာဘူး ရုပ္ရွင္သြားၾကည္႔ေနတာေလ
အေဖ ေတာ္ပါေတာ႔
ကၽႊန္မေန မေကာင္းလို႔ပါ လခ ယူလိုက္ပါေတာ႔
ေနာက္ေန႔ကစ ျပီး အိမ္သာမေဆးနဲ႔ ငါပဲေဆးလိုက္ေတာ႔မယ္
နည္းနည္းနားျပီး ေခါင္းေအးေအးနဲ႔ စဥ္းစားပါဦး
အနားယူခိုင္းတယ္ နင္ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ ပီးကူး
ေတာ္ပါေတာ႔ အေဖရာ
ငါသိတယ္ ဒီမိန္းမ အေဖ ေတာ္ပါေတာ႔ဆို
ေတာ္ပါျပီ...အစ္မေလးအိမ္ေထာင္က်မွပဲ က်တဲ႔အိမ္ လိုက္လုပ္ေတာ႔မယ္.
သူဒီမွာ ရွိေနသမွ်ေတာ႔
ငါဒီမွာ ရွိေနသမွ်..နင္ဘာစကားေျပာတာလဲ
ငါက တစ္သက္လံုးဒီမွာပဲ ရွိေနမွာ နင္ထြက္သြားလိုက္ေတာ႔..သြား
ဒီမွာမွ အလုပ္ မလုပ္ခ်င္တာ ..သြား
သြား နင္႔ကိုဘယ္သူမွ အလုပ္မေပးဘူး
ခဏ
သူခိုးဆိုမွေတာ႔ စိန္ေတြ လက္ပ္ေတာ႔ေတြ ခိုးမွာေပါ႔
အိမ္သာေဆးတဲ႔ဗူးခိုးျပီး ညာေနပါ႔မလား
ဒါပဲလား
ဒီေန႔ တစ္မနက္လံုး စိတ္ၾကည္တာ မဟုတ္ဘူး
ဒီအမ်ိဳးသမီးနဲ႔လည္း ေျဖရွင္းေနရေသးတယ္
စိတ္ခ်မ္းသာျပီလား
ေဟ.....
စိတ္ခ်မ္းသာျပီ
စိတ္ခ်မ္းသာဖို႔ အဓိကပဲ
အနည္းဆံုးေတာ႔ အိမ္မွာသူခိုးမရွိေတာ႔ဘူး
Piku subtitles in other languages
More Burmese subtitles for Piku
- Piku (2015) Myanmar(Zawgyi) · 39 downloads · 2019-07-28
- Piku (2015) Myanmar · 48 downloads · 2019-07-28
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.