The Hit-and-Run Family (ひき逃げファミリー)
Arabic 자막 다운로드
Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
الجو صحو وجميل اليوم أيضاً
...لم أتوقع أبداً
أن تتاح الفرصة لي وأتعرف على شخص في عمري هذا
كأنني في حلم
سيكون الوضع سيئاً عندما يزداد الحر
ليس هنا، أرجوك
هذا محرج - معك حق -
الأفضل أن يبقى الكلسون في مكانه
وجدته؟ - ليس بعد -
!انظري
!يا جد !ما يصير
يا إلهي! ما هذا؟ - ماذا تفعلين؟ -
أنا جالس أستمتع مع جدتك
ممنوع الاستمتاع على العجائز؟
يا جدي، جدتي ميتة
ألا تستحين؟
ألم تنتبهي له؟
ولماذا أنا؟ لأنك مشغولة بالتدرب على التنس والكاريوكي؟
أنا أيضاً أحتاج للفك عن نفسي
!كلام كبير منك
،أنا أرجع للبيت مرهقة لست ناقصة لهذا
!فقط لأنك وجدت وظيفة أخيراً
ماذا تريدين؟ - ماذا؟ -
أين أبي؟ أين هو؟
ضربة جيدة
خارج الملعب
جاء أخيراً
ماذا بك؟
لماذا لم تدخل؟
ما بها ملابسك؟
اجلسي
صدمت... شخصاً
امرأة
يا إلهي
أصيبت؟
ماتت
ماتت؟
أظن - تظن؟ -
والشرطة؟
صدمتها وهربت؟
لماذا ذهبت بالسيارة؟
،كنت مضطراً كان عندي عملاء آخذهم معي
مضطر؟ ...كما أقول لك دائماً
...نلت جزاءك على إهمال عائلتك
.هذا هراء الموضوع لا علاقة له بذلك
ولماذا؟
،بينما أنت تسلي عملاءك من التي تعتني بوالدك؟
ومن تعتني بـ(ريكو)؟
خلاص
كفاية، اخرجي
ما الأمر يا عزيزي؟
ماذا؟ - انتظر، انتظر قليلاً -
ما الأمر؟ الوقت متأخر
أرجوك اسمعي
!غير معقول لا تحضر هذا هنا
سيشعر بالوحدة - ...استمعا جيداً -
...أبوكما
صدم شخصاً
امرأة
قفزت أمامه فجأة ولم يستطع تجنبها
...على الأرجح أنها
ميتة
ماذا تقصدين "على الأرجح"؟
هل بلغت الشرطة؟
أليس هذا هروب من الحادث؟
أبي مجرم
لا تقل هكذا
لكن هذا ما فعله
سأسلم نفسي
انتظر
انتظر قليلاً
!قلت انتظر
انتظر
لو سلّمت نفسك، فعلينا السلام
المشكلة ليست هذه
سنضطر للانتقال
وستفقد وظيفتك
سنفقد كل شيء
ستكون حياتنا حياة بؤس
...هل يمكنك
أن تتحمل هذا حقاً؟
...ولكن
.ما حدث لا يسر إنه أمر مؤسف
لكن أن تجعلنا بؤساء فهذا غير مقبول
يجب أن نحمي بيتنا
نحمي ماذا؟ ليس هنالك شيء نحميه
كل واحد هنا يتصرف على هواه
وعموماً الشرطة ستعرف
!(أزوسا) - ماذا؟ -
...حسناً لن أخبر أحداً
!رائع، سر - -
...السيارة
ماذا سنفعل؟ سوف يعرفون
نخبئها
أين؟
لا يمكن أن نلقيها هكذا وحسب - لدي فكرة -
ماذا نريد من هذه؟
أمك عندها فكرة
لماذا تفعلين هذا؟
سنخبئ السيارة هنا
نخبئها؟
إنهم مجانين
واحدة أخرى
...أرضية البيت هل ستتحمل الوزن؟
لا أدري، لنجرب ونرى
.لنتساعد كلنا، سنحركها (هيا (أزوسا
لا
على راحتك
جاهز؟ ببطء وحذر
...هيا
لف يمين أكثر - أعرف -
أكثر، أكثر
!أكثر
لن تتحرك هكذا، ليست مستوية
استمر، استمر، تمام
واحد، اثنان، ثلاثة
!ادفعوا بلا توقف
...عصفوري الأزرق الصغير
...لا أقدر - شد حيلك -
!والآن... لندفع
...كدنا نصل
.لقد أدخلناها ماذا نفعل الآن؟
أنا سأتصرف
تتصرفين؟ ماذا ستفعلين؟
اذهب أنت إلى العمل كالمعتاد
...سامحنا يا جد مر من داخلها
ما هذا؟
لن نبقيها طويلاً هنا، سنتصرف
،أمس في وقت متأخر في يوكوهاما ...ضحية حادث اصطدام وهروب
.عُثر عليها ميتة في الطريق
...تم تحديد هوية الضحية وهي
.سوزوكو تودو)، 23 سنة)
.ويبدو أن سيارة قد صدمتها
وتعتقد الشرطة أنه حادث اصطدام وهروب .وبدأت تحقيقاتهم
هذا هو الطريق الذي .قُتلت فيه الضحية المسكينة
،زهور سقطت خلال الأمطار الغزيرة
مثل المرأة المسكينة التي لقيت مصرعها .بهذا العمر
.وقع الحادث عند منعطف شديد الانحناء
...تسببت أمطار أمس
ما رأيكم لو تعطوني فطوري هنا؟
ستتأخر على العمل
،لا يمكنني توصيلك يفضل أن تذهب مبكراً
سأتأخر في العودة الليلة
لماذا؟ - سأقابل أصدقاء -
لن تذهبي، نحن في أزمة
وما شأني أنا؟ لا نية لي بتغيير حياتي
لن تذهبي
.يجب أن تتعاوني معنا انسي أنك تذهبين
!طاغية
مع السلامة
صباح الخير
صباح الخير
ألن تذهب بالسيارة اليوم؟
لا، سلفتها لزميلي
حقاً؟ بعيدة المحطة، صحيح؟
مع السلامة
يوم سعيد
ذاهب إلى المدرسة؟ - كلا -
فطورك جاهز، تناوله لاحقاً
أنا خارجة
انتبه لجدك
اسمع، إياك أن يخرج من البيت
أنا ذاهبة
،أقفل باب المدخل ولا تفتح لأحد، فهمت؟
ولد يكره المدرسة شيء مريح في هذه الأوقات
أهلاً وسهلاً - مرحباً -
أتريدين شيء معين؟ - ...دعني -
هل أنت السائقة؟
أحياناً زوجي يسوق أيضاً
ما رأيك بهذه؟
أو هذه، شبه جديدة
!يا سيدة
من فضلك
بموجب الصلاحية التي مُنحناها ...بصفتنا أعضاء ضريح (إزومو) القديم
...نعلنكما زوجاً وزوجة
.(عسى أن تحل عليكما بركة الإلهة (أماتيراسو
ولماذا لا يمكنك؟ أصبحت متفرغاً أخيراً الليلة
أنا آسفة
لن أتمكن من مقابلتك خلال هذه الفترة
أتريدين إنهاء علاقتنا؟
كلا - لماذا إذن؟ -
شيء... لا يُقال
أنا جاد في تطليق زوجتي كما قلت لك
أنت فاهم خطأ - ما السبب إذن؟ -
ماذا تفعلان هنا؟
.لقد وصل الضيوف بسرعة
المعذرة
هل من الآمن إخراجها في الشارع؟
انظري إليها. اشتريتها
اشتريتها؟
،لو اختفت سيارتنا فجأة سيستغرب الجيران
ما هذه؟ - عدة -
عدة؟
سنقوم بتشليح السيارة ونرميها
أمسكي لحظة
ماذا حدث؟
لا أدري، كنت نائماً
يا جد
ما هذا؟ - !قلت لك بأن تحترس -
.رتبي فراش جدك !يا جد
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.