Twinkling Watermelon (반짝이는 워터멜론)

"Ryeo Un"

"Choi Hyun Wook"

"Seol In Ah"

"Shin Eun Soo"

"Twinkling Watermelon"

"Sponsor produksi"

"Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, KOCCA"

"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

"Staf menjamin keselamatan aktor cilik dalam syuting drama ini"

"Nama: Ha Eun Gyeol, Pekerjaan: Tutor inap"

"Saat Ha Eun Gyeol menghilang"

Baiklah.

Hei, hajar dia.

Dasar berandal. - Hei.

Astaga. Yang benar saja.

Lihat? Jika kamu mendengarkan kami dan memberi kami uangmu,

kami juga akan membiarkanmu pergi tanpa terluka.

Inilah masalah anak SMA di negara ini.

Ini masalah serius, bukan?

Apa masalahnya?

Saat kamu baik kepada mereka, mereka hanya berasumsi kamu baik.

Astaga. Kreativitas adalah hal terakhir yang akan kalian miliki.

Jika kamu tidak bisa membuka lembaran baru, ubah repertoarmu.

Kamu tidak bosan memakai kalimat yang sama selama bertahun-tahun?

Hei.

Bagaimana kamu bisa berakhir di sini? Astaga.

Pergilah sebelum kamu dirisak lagi.

Terima kasih banyak.

Apa yang kamu lakukan, Kang Hyun Yul?

Menjadi preman itu sulit begitu kamu melihat lebih dekat, bukan?

Kamu harus mencari tahu nomor penyeranta mereka,

membohongi mereka untuk memancing mereka,

dan memeras uang dari mereka dengan memberikan ancaman payah.

Hei, berkat kalian,

mungkin ada pekerjaan baru di masa depan kita.

Pekerjaan itu akan disebut...

Ya. Bagaimana dengan "pengelabuan suara"?

Dasar kamu...

Hei.

Apa yang kamu lakukan? Hajar dia!

Hajar dia. - Sial. Ayo!

Tidak! Maafkan aku. Tunggu. - Dasar berandal.

Maafkan aku.

Astaga.

Sial.

Kamu memukuli pentolanku?

Siapa itu?

Pria yang memasang poster ini.

Kamu memberinya cedera kepala, jadi, kepalanya penuh darah.

Kenapa kamu peduli?

Kenapa aku tidak peduli?

Jika dia terluka, band kami tidak bisa tampil di festival.

Jika tidak bisa tampil,

aku akan kehilangan semua gadis yang akan menjadi penggemarku.

Lihat dirimu.

Kamu benar-benar hanya menjadi penghibur.

Biar kuperingatkan.

Jangan ganggu orang-orangku.

Hei.

Do Jin akan segera dipulangkan untuk sementara.

Sebaiknya kamu berhati-hati.

Atau kamu akan ditikam dari belakang.

Sampaikan pesan ini kepada Do Jin.

Dia dan aku berada di dunia yang berbeda sekarang.

Jadi, kami harus tetap di dunia kami masing-masing

dan menjalani hidup kami dengan jujur.

Hei, siapa bedebah itu?

Tangan kanan Jung Do Jin.

Dia nomor dua di Geng Anjing Jindo.

Saat insiden tertentu terjadi,

dia mengkhianati Do Jin dan meninggalkan geng.

Setelah bebas dari kehidupan geng,

dia bermain gitar bas seperti orang gila.

Dengar.

Orang berkhianat

untuk tiga alasan.

Alasan pertama adalah mereka menemukan geng yang lebih baik.

Alasan kedua adalah nyawa mereka terancam,

jadi, mereka tidak punya pilihan.

Alasan ketiga adalah

mereka menemukan sesuatu yang sangat mereka cintai

yang membuat mereka rela mempertaruhkan nyawa.

Teman-teman, bukankah Hyun Yul ikut dengan kalian?

Si berengsek itu. Dia harus menjadi pengkhianat sampai akhir, bukan?

Hei, apa yang kamu lakukan?

Kamu tidak dengar dia menyebutmu pengkhianat?

Sial, ada apa dengan wajahnya?

Aku berkelahi dengan anjing Jindo saat memasang poster.

Apa pun alasannya, satu hal yang pasti.

Itu pertarungan yang bagus.

Alasan itu

akan menjadi kelemahan mereka.

"Kain Ma Joo"

Terima kasih, Ayah! - Baiklah. Sampai nanti!

Astaga. Mari istirahat. - Mari istirahat.

Teman-teman.

Kita punya kaus untuk Watermelon Sugar!

Hei, ini keren sekali! - Coba kulihat.

Kenapa kamu melepas celanamu? - Tunggu sebentar.

Astaga! - Hei, ini milikku.

Astaga. - Hei.

Kalian memakai itu atau melepasnya?

Jika kalian melepasnya, hentikan.

Jika kalian memakainya, pakailah.

Waktu kita tidak banyak.

Baiklah. Mari berdandan

dan berfoto untuk posternya.

Hei! - Hei!

Hei! - Hei!

Hei! - Hei!

Hei! - Hei!

"Apa? Tidak mungkin"

"Apa matahari sudah terbit?"

"Terang sekali"

"Di luar jendela sekarang"

"Ada mata air"

"Dalam langkahku pagi ini"

"Seperti semua orang"

"- Bersenandung - Bersenandung"

Watermelon Sugar! - Sugar!

"Watermelon Sugar yang sangat tampan"

Saling merangkul.

Lengan kami? - Satu, dua, tiga.

Sugar! - Sugar!

Kaki kiri, kaki kanan. - Kaki kanan.

Kamu melakukannya terlalu cepat. - Perbaiki kakimu.

Kubilang, "Kaki kanan!"

Begitu rupanya, kaki kananku.

Sekali lagi. Baiklah.

Tunggu! Ayo segarkan diri kalian.

Di sini. - Baiklah. Bagus.

Letakkan di atas.

Astaga, itu bagus. - Ini bagus.

Baiklah. Mari kita lakukan.

Satu, dua, tiga.

Lompat!

Ya! - Ya!

"Acara debut Watermelon Sugar"

"Dua hari sebelum festival"

"Hari Jadi ke-25 SMA Baekwang, Festival Berkilau"

"SMA Baekwang, Lapangan Bintang"

"Hari Jadi ke-25 SMA Baekwang, Festival Berkilau"

"Acara debut Watermelon Sugar"

Hei.

Bukankah mereka Manipulator Kenangan Cinta Pertama?

Ya, benar. Mereka Manipulator.

Kukira klub mereka dibubarkan setelah ruang klubnya untuk kita.

Siapa itu?

Siapa bilang band kami dibubarkan?

Kami bangkit sebagai Watermelon Sugar.

Hei, apa itu berarti Choi Se Gyeong akan datang ke festival?

Hei, kita bertaruh soal itu. Sung Ho pasti akan kalah sekarang.

Hei. Beri tahu kami. - Aku bertaruh sepuluh dolar.

Aku bertaruh 10 dolar. - Aku bertaruh 20.

Kami akan

segera mendapatkan jackpot.

Benarkah? - Benarkah?

Astaga. - Astaga.

Itu milikku!

Kamu yakin? Kamu sungguh akan pergi ke festival SMA Baekwang?

Entahlah. Apa yang harus kulakukan?

Mana yang akan kamu pilih?

Ha Eun Gyeol? Ha Yi Chan?

Entahlah. Mana yang harus kupilih?

Cukup dengan ketegangannya. Beri tahu kami.

Mana yang akan kamu pilih?

Tidak bisakah kamu memilih Ha Yi Chan?

Jangan ganggu Ha Eun Gyeol agar dia bisa menjadi aset publik. Kumohon.

Aset publik? - Ya.

Setiap rumah tangga membutuhkan orang seperti dia.

Kamu tidak bisa memilikinya sendirian. Itu tidak baik, tahu?

Biarkan sisi kemanusiaanmu bersinar. Kumohon.

Itu masuk.

Bagus.

Eun Gyeol!

Luar biasa! - Dia berhasil!

Ayo cepat!

Biarkan aku melihatnya juga.

"Eun Gyeol, membersihkan kolam setiap hari pasti melelahkan"

"Ayo ke bar kudapan bersama"

Sedang apa kamu di sini?

"Eun Gyeol, membersihkan kolam setiap hari pasti melelahkan."

"Makan ini untuk mendapatkan energi."

Energimu bisa terlalu banyak dan kamu akhirnya membangun taman air.

Bukankah seharusnya kamu di kelas sekarang?

Benar. Tapi aku membolos sekarang.

Kamu cukup atletis.

Kamu melihatku bermain.

Sebenarnya, aku berlatih di pusat kebugaran

sejak kecil karena kakakku.

Saat aku melakukan taekwondo,

mereka menawariku masuk tim nasional.

Apa? Apa ada sesuatu di wajahku?

Aku menyadari kamu cenderung mudah tersenyum.

Benarkah?

Anak anjing mengibaskan ekor setiap kali melihat orang.

Dan kamu tersenyum setiap kali melihat wanita.

Tersenyum pada semua orang pasti tidak mudah.

Jadi, bagaimana jika aku merobek mulutmu saja?