Evergreen (그남자 오수)

..نکنه

به من علاقه داری؟

نه

هیچ علاقه ای بهت ندارم

که اینطور؟

میدونستم

چرا الان فقط نگران کسی که دوستش داری نیستی؟

چون تو هی منو گیج میکنی از اینجور سوتفاهما برام پیش اومد

من؟ تو رو گیج میکنم؟

آره، تو

انگار دچار سوتفاهم شدی

همونطوری که گفتم، اینجوری نیست دچار سوتفاهم شده باشم

تویی که آدمو گیج میکنی

چرا کاری میکنی هی حرفمو تکرار کنم؟

چی شد؟

دستگاه نوشیدنی دوباره خراب شد؟

نه. بیا بریم

کجا داری میری؟

باید باهات حرف بزنم. بریم تو

چی؟

اون طرف

بیرون سرده. بیا

نه، نه. یه کافه دیگه اون طرف هست

بیا- نه، صبر کن-

دلم نمیخواد برم اونجا

اوه، میخواستم بهت بگم. من نمیتونم قهوه بخورم

واقعا؟

به غیر از قهوه هیچ نوشیدنی دیگه ای دارین؟

نه، نداریم

اوه

چیه؟ چیزی روی صورتمه؟

نه

..امروز من

اومدم چون یه حرفی برای گفتن داشتم

ها؟

از رو حالت قیافت، حس میکنم میدونی چی میخوام بگم

نه اصلا نمیدونم

واقعا؟

پس حالا بهت میگم

همین حالا؟

اینجا؟

آره

بیا از اینجا بریم. زود باش

همین حالا؟

همه چیزو از سو جونگ شنیدم

چطوره مامانت رو به بیمارستان یونهی منتقل کنیم؟

اوه درباره این میخواستی حرف بزنی؟

اسمشو توی لیست انتظار اونجا گذاشتم

اما خیلیا تو لیست انتظارن، پس باید صبر کنیم

خب به هر حال، یعنی با بیمارستان یونهی اوکی هستی، درسته؟

آره، همونطور که گفتم تو لیست انتظارشیم

باشه

انداختنش دور؟

چی داری میگی؟

یه گلدون گل اینجا بود حتی یه بطری آب گرفتم که بهش اب بدم

اما الان نمیبینمش

هی

اون گل رو میبینی؟

حس میکنم اون گل یه جورایی شبیه توئه

من به خوشگلی یه گلم؟

آره، گلبرگهای گردش منو یاد صورت تو میندازه

..نکبت

فقط یه لحظه

سلام

اسم این گل چیه؟

واقعا؟

تا دا

بگیرش

اما یه عالمه گلدون گل توی خونه دارم

چرا برای چیزایی مثه این پول خرج میکنی؟

خب اونقدرا هم گرون نبود

بیا زود بریم. سرده

اما مطمئنم تو هم سردته

اگه سرما بخورم، تو باید مسئولیتش رو قبول کنی

..هی، اون

باشه باشه

خودم مواظب خودم میشم، حتی اگه سرما بخورم

..پس اینو بپوش

پس میپوشمش

بریم

گرمه، نه؟ آره

اونو برات میارم

هی چی کار داری میکنی؟ از الان داری تعطیل میکنی؟

به هر حال هیچ مشتری ای که ندارم

چرا به جای ماشینت داری راه میری؟

سردته، نه؟ هوم؟

من سردم نیست

واقعا؟

یه کم پول خورد بهم بده

حتما بهم پسش میدیا، تو که میدونی من ورشکسته ام

بزنش

فکر میکنی با زدن این میتونی حلش کنی؟

اینجوری نیست

رکورد من 5ساله که شکسته نشده بود و حالا تو شکوندیش

آره خیلی بهت افتخار میکنم

چون داداش کوچیکم رکوردمو شکونده، بهش افتخار میکنم

کی انقدر بزرگ شدی، اوه سوی من؟

هی، اگه مشت هات اونقدر قوی ان، ارزش استفاده کردن دارن

فقط همه چیزو فراموش کن و با مشتت

کرم کتاب من خیلی بزرگ شده

صداشو کم کن

مامان بزرگی که زیر ما زندگی میکنه دعوامون کنه؟

اه واقعا که

بهت گفتم از حموم استفاده نکن

چند دفعه باید بهت بگم به ذخیره آب کمک کن

یه عالمه آب گرم گرون رو استفاده کرد

شاید منم حموم کنم اینطوری کاملا هدر نمیره

آقای 88اعتراف کرد؟

کلا پرتی، احمق

به من علاقه داری؟

نه، هیچ علاقه ای بهت ندارم

خب بابا فهمیدم

هیچکس ازت نخواست به من علاقه داشته باشی

هیچ علاقه ای بهت ندارم هیچ علاقه ای بهت ندارم

گفتم فهمیدم

چرا وقتی بهش آب میدم هی پژمرده میشه

بخور و بزرگ شو و قد بکش

باید بخوری و سالم باشی

بله درسته

قویترین جنبه برنامه اینه که

اندازه نیروی پلیس، حقوقشون، و اضافه حقوقشون

میتونه تو همین سطحی که قبلا بود باقی بمونه

بعد از امضای قرارداد با طرف آلمانیم

پیش رئیس پلیس میرم

پس بیاین جلسه مون رو بعداز اون بذاریم

بله

پس بعدا دوباره باهاتون حرف میزنم

چی گفتن؟ میخوان با ما یه جلسه داشته باشن؟

آره گفتن خودشون میان کره

یس

واو اون ژاپنی های مغرور گفتن خودشون میان کره؟

همینطوره همینطوره"؟"

این دیگه چجور جواب بی جونیه؟

بعد از اینکه اون قرارداد با آلمانیها امضا شد

یه سری به دفتر مرکزی پلیس میزنیم

و با ژاپنی ها هم قرارداد امضا میکنیم

بعد از همه اینا اول باید چی کار کنیم؟

باید یه ساختمون بخریم؟ صبر کن، نه

بیا قبلش به یه سفر بریم

الان خیلی وقته که هیچ کاری جز کار کردن نکردیم

اول مطمئن شو که برای سفر کاری به آلمان آماده ای

خب تویی که باید نگران آماده شدن برای رفتن به اونجا باشه

ما با هم به اون سفر کاری به آلمان میریم

چرا من باید برم؟

این کار توئه

اینجا "کار تو" و "کار من" نداریم

همه چی "کار ما"ست

اینو فقط به خاطر اینکه

مدیر هان گفت باید ببریمش نمیگما

نمیدونم

منظرم اینه مهمه که

..شرکت مدیر هان روی ما سرمایه گذاری کنه، اما

اون خانوم هم داره میاد؟

بهت نگفتم؟

سفر بخیر

یالا اوه سو

چرا اومدی اینجا؟

به خاطر تو اینجا نیستم

اگه یه کم وقت آزاد داری میخوای ازدواج کنی؟

چی داری میگی؟

یالا اوه سو یالا هیونگ

کجا رو داری نگاه میکنی؟ منو نگاه کن

یالا اوه سو یالا هیونگ

چرا اینجوری میکنی؟

پس میخوای من قرار بی آشنایی برم؟

اینجا؟

آره

کسی که این دفعه میخوای باهاش بهم بزنی یه دامپزشکه، که اینطور

..خب

اونجوری نیست

به خاطر اون، نمیتونم شبا برم بیرون

مطمئنم اونم از طرز زندگیش خسته شده

میخوام کمکش کنم که دیگه مجبور نباشه قرارهای بی آشنایی بره

که اینطور

پس میخوای به خاطر تو نه خودم، برم قرار بی آشنایی

سونبه نیم ها؟

اینو بخورین تنکیو

هیچ علاقه ای بهت ندارم هیچ علاقه ای بهت ندارم

لعنتی

چی شده سونبه نیم؟

چقدر خجالت آور

چرا این کارو میکنین سونبه نیم؟

..اون

چی کار داره میکنه اونجا؟

بهت گفتم ساکت باش

هیونگ

..این کسیه که گفتم اسمش یون

چری

مشتاق دیدار استاد

جواب شماره 1، چهاره نه سه

جواب شماره 2، یک نیست لگاریتم 2ئه

و جواب این یکی 8نیست 16ست

مطمئنی دانشجوی مهندسی توی یه دانشگاه عالی هستی

معلومه که هستم

میخوای کارت دانشجوییمو ببینی؟

پس تو هم از من خوشت میاد. مگه نه؟

به خاطر همینه که همه چیو اشتباه نوشتی، درسته؟

چون از وقتی با منی استرس داری

درست میگم، نه؟ درست نمیگم؟

درست نمیگم؟