Battle
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
خوبه شارلوت
مرسی حالا بلند شین و پخش شین
ایدا، نشانی که تو آخرین مسابقه آوردی چی بوده؟
A
A?
-نشانت اینجا خیلی به دردت نمی خوره، هان؟ -بله نمی خوره
وانیسا، با فرم باسنی که تو داری بهتره بری تو کار رقص pole
امیلی انتقاد، پیشنهاد، درخواست زیرنویس ایمیل بدین لطفا shimo
دو چیز هست که شماها بهش نیاز دارین 1. قدم هاتون رو بفهمین
2. روحتونو در رقص آشکار کنین بیاین این طرف
برای ما، اینجا جای افرادی هست که به تماشای ما میشینن
ولی امیلی وقتی به تو نگاه می کنم هیچی نمی بینم
تو هیچ ارتباطی نمی گیری به نظر میرسه کاملا تهی و پوچی
-اما من فکر می کنم که کارم رو درست انجام دادم -درست؟ این دیگه چیه؟
درست...
ایدا اگه تحمل انتقاد نداری بهتره اینجا نیای
گربه اش مرده
-چی گفتی تو؟ -چون گربه اش مرده ناراحته
گربه اش مرده می فهمم
مرسی
شارلوت خوبه
حداقل تو از نظر تکنیکی وضعت عالی بود اما...
تا فردا به حرف هایی که زدم فکر کنین برای امروز کافیه
خدا کنه خیلی زود کنارش بذارن و ما از شر حرف های نا امید کننده اش خلاص شیم، زنیکه ج...
در مورد شارلوت که ج... نبود
ما داریم تلاش می کنیم که ترکیب فوق العاده و کاملی از راحتی و سرعت به دست بیاریم
تو می تونی سرد کنی، یه آبجو بزن، برو شنا...
-بعد وقتی نیاز شد سریع گرم کن خودت رو -آره این خوبه
سلام
کلاس چطور بود؟ -خیلی خوب
-لحظات خوبی داشتی؟ -آره
-خوش گذشت بهت؟ -Yes.
هیچ کس نمیاد برای شنا؟
نه وایسا
بکش کنار
-سرده، وانیسا؟ -آره
-من همیشه اینا را قاطی می کنم -همیشه
-باورم نمیشه انقدر دست و پاچلفتی بودم -تو تعادل نداشتی، الانم نداری!
-اون کیه؟ -نمی دونم
صبح همگی بخیر
- این بشیره -سلام
بشیر شاگردم بوده
چند وقته شاگرد منی بشیر؟
یادت میاد مصر باستان و مومیایی ها و این چیزا رو؟
بشیر مسئول مدرسه رقص دنیا در آمستردام بوده
برای یه مدت طولانی، بشیر و من می خواستیم با هم همکاری کینم
و الان بشیر برای یکی از شماها یه جا رزرو کرده
کی می خواد بره تو مدرسه اش شرکت کنه برای یک سال؟
ساکت
می خوای یه چیزی بگی؟
معمولا شاگردای ما با شرکت های بزرگتر ادامه کار میدن
پس برای شغل شما، همیشه تو هرجایی درهای باز هست
تو اینجا کار خواهی کرد و من یه ماه دیگه بر می گردم
که بفهمیم می تونیم یه چیز درست پیدا کنیم یا نه
-می خوای بمونی و کلاس رو ببینی؟ -اونا فقط عصبی و هول میشن
احتمالا درست میگی
من یه اجرای اپرا دیدم و یه عالمه از بچه های اون مدرسه توش بودن
این دویوونگیه
شارلوت میشه تو خونه تو تمرین کنیم؟
سلام همه چی خوبه؟
بیا تو
صبح بخیر
-صبح بخیر، زود بیدار شدی؟ -میرم هلند، می دونی که
عالیه، جنگجوی کوچولو
شارلوت برای خودش تو زیرزمین یه باشگاه رقص زده
برا همینه که خیلی خوبه
ما از زیرزمین هیچ استفاده ای نمی کنیم
شاید ما هم باید باشگاه رقص خودمونو بزنیم
شاید بتونی با نجار حرف بزنی
راجه بهش فکر کن بابا خداحافظ
لعنتی
منظورت اینه؟ این شکلی؟
-من تو رو به چالش پروانه دعوت می کنم -بلدی چطوری پروانه رو انجام بدی؟
تو واقعا خرشانسی که همه اینا رو داری
پول جدید هم می تونه چیز خوبی باشه
اگه این استخر نداشت ما باحال ترین پارتی رو نمی داشتیم
خب باید برنامه ریزی پارتی رو شروع کینم. بهترین پارتی پارسال رو گرفتیم ما
بیا الان راجع به قبل پارتی برنامه بریزیم
-بفرما -نه مرسی، نه موقعی که دارم تمرین می کنم
منم نمی خوام
من می تونم کل یه بطری رو بخورم اگه چیز خیلی شاخیه
من از قبل یه شات برداشتم
سلام
مجبورم ازتون بخوام که برین خیلی متاسفم
-چی؟ ولی ما که تازه رسیدیم -تقصیر منه، باید بهت می گفتم
منتظر یه عده هستم، می فهمی منو حتما
-بریم ادامه پارتی رو تو خونه من بگیریم -مشکلی نداره؟ عالیه
-مشکلی نیست -عالیه
فقط هر چی می خواین از بار بردارین
امیلی خوب میشد اگه تو هم همین پشت بمونی
-چرا؟ -بعدا بهت میگم
-خوش بگذرونین، ملت!!! -خدافظ بعدا می بینمت
-بعدا دوباره این ورا می آی؟ -آره. بهت زنگ می زنم
-همه چی رو ورداشتی؟ بطری ها؟ -البته
باید بهم می گفتی اگه منتظر مهمون بودی
خیلی خجالت آور بود که رفیقای منو انداختی بیرون
با نجار حرف زدی راجع به باشگاه رقص؟
الوووو
کلی آدم اون بیرونن
چه اتفاقی افتاده؟
بله؟
این...
سلام
از کمیته اجرایی اومدیم. می دونین چرا اینجاییم؟
بله ولی هیچ نیازی بهش نیست
من یه وام می گیرم با طلبکارا توافق می کنم
تو کلی فرصت داشتی که این کارو بکنی دیگه الان دیر شده
بذار بیایم تو و گرنه پلیس رو خبر می کنیم
بفرمایین
-چی شده؟ -آروم باش
-سلام، تو اینجا زندگی می کنی؟ -بله.
این مال و اموال همه اش توقیف میشه اتاقت رو نشونم بده، می تونم کمک کنم وسایلت رو جمع کنی
بابا؟
وسایل شخصی ات رو بیار تمام اطلاعات ضروری رو.
پک وسایل بهداشتی ات، چیزایی که لازم داری...
الان می تونی بیای تو
-چند وقت باید بریم و نباشیم؟ -این خونه فروش میره
-می تونی فرصت بدی به کار؟ -وسایلت رو جمع کن
دو تا ژاکت کافیه
-اما این ژاکت قایق رانی منه -دو تا ژاکت
یه دریافت کننده رسمی تصمیم می گیره که چی ها می تونن به فروش برن
-وسایل منم فروش میره؟ -اون دریافت کننده رسمی باید تصمیم بگیره
-تلفن، PC، پاسپورت -پاسپورت؟
همه چی شامل اطلاعات حساسه
هیچ چیز ناراحت کننده ای نیست فقط یه شرایطی هست که پیش اومده...
برای آخرین بار طبقه بالا رو چک کن معذرت می خوام
-فقط یه لحظه -نه، وسایلت رو جمع کن
-همین الان حرفمو تموم می کنم -نه، همین الان
تمام اطلاعات حساس پک وسایل بهداشتی ات، چیزایی که لازم داری...
الان
برای فروش
می یتونیم بریم هتل؟
بابا
لعنتی
گه توش...
فقط یه تخت دارن
خب من می تونم اینجا بخوابم اما...
لعنتی این خونه...
الو من بوژن ویکسیو هستم
من تازه رسیدم به آپارتمانی که بهمون دادی، حتما یه اشتباهی رخ داده
ما تو نروژ زندیگ می یکنیم نه یه کشور لعنتی در حال توسعه
اکی، می فهمم بسیار خب، ممنون
بابا چی شده؟
امیلی من یه ...
من یه مشکل کوچیک تو تسویه حساب پیدا کردم پول نقدم کمه
-مگه چی شده؟ -خب...
اونا منو ورشکست کردن
ورشکست؟ ولی مگه تو کلی سهام نداری که می تونی بفروشی؟
نه در واقع خیلی وقت پیش همه شونو فروختم
برای پروژه آپارتمانی بود تو ژیلو فکر می کردم می تونم مدیریت کنم ولی...
اونا نقشه وام مدیریتی تنظیم می کنن
-نقشه وام مدیریتی؟ -آره.
مسئولین برای یه مدتی کنترل رو به دست می گیرن
-برای چه مدتی؟ -پنج سال
پنج سال؟ ما می خوایم پنج سال اینجا زندگی کینم؟
مسلما پنج سال نمیشه، من همه چی رو درست می کنم
من یه وام جدید می گیرم و ما بر می گردیم
این جواب میده، نگران نباش
من کجا برقصم؟
اتاق نشیمن چطوره؟ ما زیاد مبلمان لازم نداریم
زمینش سفته من نمی تونم اینجا برقصم
شرمنده امیلی
آماده ای؟
مجبورم به بابا تو مهمونداری کمک کنم
آره خیلی ضد حاله
به خاطر همین زنگ زدم. کمکت می کنم از تو اون سوراخ دونی هر از گاهی بیای بیرون
کجایی تو؟ اون همه تمرینا رو انجام داد
lll.
شارلوت تو راه هلنده
-امروز میری مدرسه؟ -بله.
به دوستات راجع به... این چیزی گفتی؟
دیوونه شدی؟
خوبه
با هر دمی یه نفس عمیق بکشید
باعث میشه حرکاتتون عمیق تر شه
کسی هست که بخواد تمرین دیروز رو نشون بده؟
ببخشید اتوبوس دیر اومد
چطوره تو نشون بدی. ممنون میشم مرسی
فقط به موقع تمرین دیروز رو نشونمون بده
یالا ما منتظریم
-ببخشید، خودمو خوب گرم نکرده بودم -به نظرم خیلی هم گرمی
-دوباره انجامش میدم -نه
نمی خوایم تمرینت رو ببینیم. تو باید تو خونه تمرین کنی
شارلوت بیا
همینه
ببینید که چقدر شفاف و روشن می چرخه داره پرواز می کنه اصلا
دارم کلی مذاکره می کنم که بهت حکم بدم. مشکلی نیست
به خاطر اینکه اونا یه کم... الهام گرفته از تکنیک های روسی ان
چیزی نمیگن فقط...
تمرینات فردی
مرکز جوانان
سلام
-سلام، چه خبرا؟ -فقط می خواستم بدونم...
ممکنه من اینجا تمرین کنم؟
به خاطر همین اینجا ساخته شده دیگه بیا تو
لعنتی
می دونی هر وقت گیر می کنم یه چیز متفاوت انجام میدم
-می خوای ببینی؟ -بله.
خیلی خب. دوره مقدماتی هیپ هاپ
اول از همه یه کفش لازم داری
Battle subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.