The Eternal Love 3 (Shuang Shi Chong Fei III / 双世宠妃 III)

عشق ابدی۳

قسمت۱۲

برای جشن گرفتن سالگردمون

به سلامتی

به سلامتی

من حتی برات هدیه آماده کردم

هنوز تصمیم نگرفتی؟

"هنوز تصمیم نگرفتی؟"

تصمیم گرفتن برای چی؟

این یه راه برای نشون دادن علاقه است

. . . تو

هنوز تصمیم نگرفتی؟

اون داره از برگه ی عدم پذیرش استفاده می کنه

به عنوان اهرم

همسر شاهزاده تصمیم گرفتین؟

هنوز تصمیم نگرفتین؟

!توی رویاش

همسر شاهزاده تصمیم گرفتین؟

چی؟

هیچی

نه

بفرمایید چایی

بفرمایید چایی ارباب جوان

اون فک می کنه من شبیه بقیه ی مردام که

تا وقتی با شهرتم تهدید بشم

تسلیم میشم؟

برادر هشتم

چرا انقدر تو هپروت به نظر میای؟

اخیرا حواسش پرته

فضول

چیزی که تو دیروز گفتی باید انجامش بدی

بالاخره انجامش ندادی دادی؟

یو خوائو

دوباره داری فضولی می کنی

نمی کنم

پس تا الان درخواست کاغذ عدم پذیرش رو کردی؟

اما وسایلت رو جمع نکردی یا اقامتگاه پرنسس رو ترک نکردی

پرنسس احتمالا قبول نکردن درسته؟

نه درواقع

پس چی شده؟

برادر هشتم چی شده؟

پرنسس پرسیدن

"هنوز تصمیم نگرفتی؟"

همش این جمله رو توی خونه ی بزرگ می شنوم

منم کنجکاوم

چه چیزی رو باید تصمیم بگیرین؟

کارای بهتری برای انجام دادن نداری؟

کنجکاوی گربه رو کشت

چهاردهمین

چرا هرروز اینجایی؟

قطعا برای جینگ شین اینجا نیستم

. . . من

. . . من

من اینجام چون بهت اهمیت می دم

دقیقا چه اتفاقی داره برای کاغذ عدم پذیرشت میوفته؟

این یه امتحانه

اگه قبول بشم می تونم کاغذ رو بگیرم

سخته؟

پس نمی تونی قبول بشی

!البته که نه

انقدر آسونه که من فورا می تونم توش قبول شم

تو هیچ وقت نمی خواستی اون کاغذ رو بگیری

واسه همین تو انقدر اعصابت خورده

تو این دنیایی که ما توش زندگی می کنیم

هیچ آدمی داوطلبانه بیخیال خوشحالیش نمی شه

کی میگه ازدواج یعنی خوشبختی

و مالِ کسی نبودن یعنی بدبختی؟

همه می دونن که

مالِ کسی نبودن یعنی بدبختی

به اینم اشاره نکنم که پرنسس خیلی دست بالاتون می گیرن

این درست نیست

پرنسس امتحانی رو قرار دادن که قبول شدنش راحته

به عنوان شرطی که تو رو آزاد کنه

من فک می کنم

پرنسس دست بالات نمی گیرن

اون همش اصرار داره که منو مجبور کنه یه تصمیمی بگیرم

به نظر میاد عجله داره منو بیرون کنه

در این مورد من باید آرزوش رو برآورده کنم

جینگ شین

به پرنسس بگو که

من تصمیمم رو گرفتم

واقعا؟

اون قبول کرد؟

کی فکرشو می کرد؟

ما برای مدت زیادی ازدواج کردیم

اما من هنوزم با رفتارش خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

جینگ شین آبِ حمام رو برام آماده کن

یه مقدار گلبرگ هم بریز توش

یه مقدار بخور خوشبو هم فراهم کن

من هم باید لباس خواب سکسی برای امشب بپوشم

باید یه مدل موی جدید هم بذارم؟

تان قبل از وقت خواب

فقط مرد باید لباس بپوشه

و بدنش رو تمیز کنه

چرا تو اونی هستی که نگرانه؟

راست میگی

هر روز اتفاق نمی افته که

مو لیان چنگ پیش قدم بشه

باید سرد رفتار کنم

من میشینم سرجام و منتظر می مونم

من برای اون آماده خواهم بود وقتی که اون همه چیش آماده باشه

. . . اما

می خوای واقعا بعد از شب باهم بودن

مالکیتتون رو از روش بردارین؟

بزودی می فهمی

هیچ نظری ندارم

پرنسس دوم چه جور چالشی رو ازتون می خوان که انجام بدین؟

اما جوری که من می بینم

تو هیچ وقت لکنت پیدا نمی کنی

لکنت؟

اگه تو بودی می باختی

اگه من جای تو بودم

با همین مخمصه رو به رو می شدم

دنیا برای مردان خیلی خشنِ

اگه الان می خوای تسلیم بشی

من هیچ وقت با دیده ی حقارت نمی بینمت

هیچ وقت

حالا اولیاحضرت همش بهم اصرار می ورزن

فقط برای اینکه وادارم کنن تسلیم شم

ولی من هرگز تسلیم نمی شم

دقیقا این چالش چیه

که تو رو انقدر نگران کرده؟

این یه جنگ طولانی با ذهن و قدرتِ

به قدرتتم احتیاج داره؟

پس تمرین شمشیربازی برای این بود

من بهت ایمان دارم

بیا

!بدون استراغ سمع

. . . اما

!گفتم بدون استراغ سمع

این چالش چی هست؟

فقط بهم بگو

این ممکن نیست

تنها چیزی که باید بدونی

اینه که تمام مردا ازش می ترسن

همش همینه

خیلی ترسناکه؟

همین الان هم ترسیدی؟

گربه ی ترسو

!من نمی ترسم

اگه ازش استفاده کنی که منو به چالش بکشی

قطعا مضطرب نخواهم شد

من تو رو به چالش نمی کشم

برای چی هِی میای اینجا؟

دیره و باید بری

وگرنه یه درس خواهی گرفت

برو

. . . اما

فقط برو

برو

چه شب زیبایی

چی باعث شده انقدر لِفت بده؟

لعنت به اون مو لیان چنگ

داره جا می زنه؟

هزینه اشو به سختی می پردازی

پرنسس

پرنسس؟

شمع الان خاموش شد

چطور می تونین انقدر زود بخوابین؟

. . . ممکنه این باشه که

پرنسس استرس دارن؟

این اذیت کننده کیه؟

چرا داری می زنیم؟

چشمات رو باز کن و منوببین

فرار نکن

خدای من چقدر رئیس بازی درمیاره

بالاخره بعد از خوردن یسری مشروب اومده؟

. . . شاید

پرنسس خجالتین

نیازی نیست خودتون رو تنبیه کنین

ارباب جوان هشتم بی احتیاط بودن

تقصیر شما نیست

من هدف رو درک می کنم

اما من انتخاب کردم که هیچ کاری نکنم

حتی امیدوارم این نقشه بگیره

من لایق این تنبیه هستم

شما و اولیاحضرت دوستای بچگی بودین

مردمِ عاشق خودخواهن

برای هرکسی طبیعیه

یک بار

من اون مردا رو که محاسبه گر و سطحی شده بودن به خاطر عشق

مسخره کردم

اما حالا

منم مثل اونام

کم ترین قصور در مهربانی راهی برای تاریکی ایجاد می کنه

الان همش تموم شد؟

نباید انقدر می نوشیدم

این آخرین باریه که ما با هم این تخت رو شریکیم

اما تو یه جوری خوابیدی انگار هیچی ازش نمی دونی

به هرحال خوبه

از اونجایی که تو بهش بی توجهی

برای من راحت تره که بیخیال شم

تو خیلی بی میلی به جدا کردن راهمون

دلربایی من باید مقاومت ناپذیر بوده باشه

باید یکم سر به سرش بذارم

به اندازه ی کافی بهت خوش گذشت؟

من به قرارداد عمل کردم

الان نوبت توعه

بهم کمک کن لباس عوض کنم

ما دیگه زن و شوهر نیستیم