Ejecta

I aften er universet ikke større end mit hoved.

Tiden er inde til at gøre plads til gæster.

- Talte de med dig? - Med deres egne stemmer? Nej.

Nej, de talte gennem mig. De mødtes i mit hoved.

- Vi nærmer os målet. - Jeg kunne føle dem.

Undskyld, Bill, fortsæt.

Jeg kunne mærke dem, høre dem inden i.

De ignorerede mig stort set. De holdt deres møde og forsvandt.

- Hold formationen. - Tag dig sammen, Dabrowski.

- Var det det? - Nej, de efterlod noget inden i mig.

- Vi nærmer os huset. - Hold jer tæt sammen.

Når jeg er vågen, gør det ondt, men når jeg ikke er det -

- gennemstrømmer det mig med de her mareridt.

- Mareridt? - Nej. Det er ikke mareridt.

Det er en følelse. Det er ikke smerte, ikke angst.

Det er noget andet. Noget meget, meget værre.

Kom nu. Kom nu.

Er I inde?

- Tag lidt smertestillende før sengetid. - Jeg har prøvet alt.

- Alt. - Alt?

Men er der ingenting, der virker.

Alfagruppe, ryk frem.

Hold jer tæt sammen.

Gud! Hvad fanden!

- Har du fået hjælp? - Jeg har...

Lægerne siger, at jeg er perfekt fysisk form.

Jeg skal bare have lidt mere søvn.

- Hvad fanden gør du? - Der var noget lige bag Stevens.

- Prøvede du det? - Nej.

Jeg tillader kun mig selv nogle få timers søvn nu og da.

Målet er i bevægelse. Omring ham! Målet er i bevægelse.

- Gør, som lægen siger, sov. - Du forstår det ikke.

Der er noget inden i mig en behagelig pude ikke kan klare.

Jeg tror dig, det gør jeg, jeg laver filmen for at andre også skal gøre det.

- Jeg tager mig ikke af om de gør det. - Jo, du gør, du har sagt det i årevis.

- Hvad vil du så have? - At nogen får det til at stoppe!

At nogen flår det ud af mit hoved. Jeg har lyst til at flå øjnene ud!

- Sætte en kugle i hovedet mig selv. - Han kommer mod dig!

Rædslen...

Forventningen om følelsen æder mit liv op.

Stop ildgivning! Jeg vil have ham levende!

- Læg dit våben, grønskolling! - Kuglen gik lige gennem ham.

Der er indgangs - og udgangssår, men han er i live.

- Forstår du? - Hvordan føles det?

Det gør ondt! Fatter du det? Det gør ondt!

Kan du følge en ordre, soldat? Kan du følge en ordre?

Du dræbte næsten en af min mænd og mit mål.

Javel.

Glem det, soldat.

Sådan her adlyder man en ordre.

Det er underligt, at folk prøver at forestille sig jordens undergang.

Opsamlingssteder. Skibe at flygte i.

Lotterier om billetter til at komme væk fra planeten. Hvor er vi dumme.

"Begyndelsen til enden", som man siger.

Men det begyndte for længe siden.

Når det sker, holder man bare op med at gøre de fjollede ting, man gør.

Bare sådan.

Lad mig sige, at hvis det er det helt store -

- som solstormen 1859, den såkaldte "Carrington -begivenhed" -

bliver der ingen "i morgen".

Hun letter fra solen som en brændende vinge og river sig fri.

Et kosmisk inferno sprayer millioner af kilometer, som var det intet -

et host, et nys.

Så rammer det os. Ja, det rammer os.

Og når det rammer os, når det styrter ned gennem vores tynde atmosfære -

- bryder alt sammen. De magnetiske poler skifter plads.

Ved I, hvad det betyder?

Hele planetens overflade hæver sig, dets glødende hjerte sprænger -

og vi drukner i et hav af evig ild.

Og så ender vi hos Jesus.

Eller måske får vi bare lidt fyrværkeri. Det er alt for nu, folkens.

Det faldt ned fra himlen. Pludselig dukkede det op på radaren.

- Tag det roligt, jeg har set det før. - Nej, nej, det var ikke en fejl.

Tobins øjne stod på stilke, jeg har aldrig set hende så sikker.

Sir, er alt vel?

Kan vi give dig noget?

Hvem er I?

Vi er de gode, vi er her for at hjælpe dig.

- Hvis blod er det på din trøje? - Mit, de skød mig.

De skød, fordi du løb, den slags sker, når man ikke adlyder ordrer. Husk det.

- Slip mig. - Sid stille, lad os tale sammen.

Vi mistede en grønskolling i aftes. Vi vil have en ende på blodbadet.

- Du hjælper os ved at give os svar. - Jeg ved ingenting.

Hvad med planeterne i solsystemet? Dem kender du vel?

- Mars. Saturn. - Jeg tror, han kender dem.

Gad vide, hvad han ved om ting, der er lidt længere ude.

Slip mig.

- Slip mig! - Fald ned! Slap af.

Jeg sagde jo, at du skulle forholde dig rolig, gamle mand.

Du er ikke god til at lytte, er du, Spider Nevi?

Bed Heather gøre Pleth -hjelmen klar.

Nu, hvis du vil være så venlig, tak.

William Cassidy, jeg må bede dig undskylde os.

William Cassidy er vores gæst. En del af vores team.

Du ser lidt træt ud.

Jeg må indrømme, at jeg ikke havde forventet, at du var helt så gammel.

Måske burde du opdatere fotoet på din hjemmeside.

William, jeg synes, at vi to skal viske tavlen ren.

Jeg vil have, at vi skal kunne lide hinanden. Jeg tror på ærlige samtaler.

Hvis vi to taler ærligt sammen som venner -

- opnår vi et fantastisk resultat. Det er så let, er du ikke enig?

Jeg vil gå ud fra, at du er enig, og ikke gør dig besværlig lige nu.

Lad os begynde med et virkelig enkelt spørgsmål.

Hvad skete der i går aftes?

Må jeg spørge om noget, mens kameraet kører?

- Er det tændt? - Ja.

Godt, så værsgo.

Jeg er ked af forvirringen tidligere, men jeg vil spørge -

- om mit navn får en klokke til at ringe?

- Gentag lige dit navn. - Joe. Joe Sullivan.

Du sendte mig en e -mail forleden.

Nej.

Jeg lægger aldrig personlige oplysninger på nettet.

Godt.

Jeg sidder her med Bill Cassidy.

Lad mig lige sige, at jeg har fulgt din historie i årevis.

Jeg laver en dokumentar.

Om aktivitet i rummet. Ting udenfor vores atmosfære.

Så det er selvfølgelig en fornøjelse at møde dig.

Første spørgsmål er: Blev du bortført af rumvæsener for 39 år siden?

Jeg har aldrig sagt "bortført".

Noget kom til mig.

Fint, det er det, jeg vil have, jeg vil høre hvad der skete med dine ord.

Mine egne ord?

Jeg mødte -

en højtudviklet livsform.

Fra et andet sted.

Du mødte dem, hvad vil det sige?

De kom ind gennem hoveddøren, præcis som dig.

- Og du lukkede dem bare ind? - Nej.

Jeg havde ikke meget valg.

- Truede de dig? - Nej.

De styrede mig.

Hvordan så de ud?

Slå William hårdt, tak.

Det var alt, agent. Tak.

Beklager, William. Men nogle gange må man bare nulstille.

Nu, hvor du kender vores forventninger, bør du godtage dem.

Du kan vælge at afsløre begivenhederne over de sidste 12 timer eller...

Det er ikke rigtig noget valg, men snarere end værktøjskasse -

fuld af dingenoter -

man ikke ønsker at se.

Fortæl mig alt, hvad du ved, William.

Hvem er I?

Et meget mærkeligt spørgsmål fra en med din forhistorie.

Du har jo afsøgt himlen i årtier -

- og lagt dine teorier ud på nettet, nogle ville kalde dem utrolige.

Vi har holdt øje med dig gennem størstedelen af dit liv.

Beklager, jeg giver ingen autografer i dag.

I går aftes var der en koronamasseudladning.

Du ved det, du var en del af den, den var større end Carrington -hændelsen.

- Det her er kidnapning. - Den slog noget ud af himlen, ikke?

Ved du, hvad jeg ikke fatter?

Der er så mange derude, farverige typer som dig -

- som kender til eller har oplevet "gæster".

Du oplevede det for hvad? 39 år siden?

Det må have føltes som revanche at en styrtede ned i din baghave i går.

Eller er det for meget af et tilfælde til at din svage historie kan klare det?

Undskyld.

Jeg synes, det er sjovt, at I slår mig.

Det er meget afslørende.

Med årene er det blevet værre og værre.

Jeg vågner normalt skrigende i min seng.

- Nogle gange vågner jeg andre steder. - Ja? Hvor?

Foran computeren, stirrende på hjemmesider, jeg aldrig har hørt om.

Nogle gange udenfor.

Jeg er vågnet, mens jeg gik nedad motorvejen.

Jeg er vågnet flydende i vand.

Kysten var ikke i syne.

Jeg er vågnet to stater herfra -

- efter to uger, jeg ved ikke, hvordan jeg endte der. Hukommelsen var slettet.

En gang vågnede jeg på en eng 80 km herfra.

Jeg var dækket af blod.

Der lå en hest på jorden foran mig.

Den var skåret op langs midten.

Dens indvolde var fjernet og lagt ud til beskuelse i græsset.

Som et kort over dets indre.

Lad os tale om noget andet et øjeblik.

Som masseudladningen i aften.

- Den bliver sikkert spændende. - Ja.

Soleruptioner som har rejst millioner af kilometer bryder gennem atmosfæren.

Om ikke andet bliver det et flot lysshow.

Det påvirker garanteret elnettet. Hele verden får strømafbrydelser.

De har indført flyforbud. Flysystemerne kan sætte ud.

Kollektivtrafikken er lukket ned.

Jeg ser frem til det.

Naturen har for vane at blande tingene.

Vi mennesker styrer ikke noget.

Tænd Pleth -hjelmen. Vi borer et par huller i Williams hoved og ser på det.

Vil du vide mere om den?

Ikke? Synd, den er knap så destruktiv, når man ved, hvad der kommer.

- Føles det behageligt? - Heather, lad være med det.

Ja, men når det føles behageligt, får vi bedre resultater.

Lad være at snakke. Bare bliv færdig.

Ja, doktor.

Doktor, vi har noget.

Det var på tide.

- Der er ingen i køretøjet. - Vi har en forladt pickup.

Ladet er sikret. Pickuppen er sikret.

Her er lidt blod og noget andet.