처음 166줄입니다.
لم يكن لدي أي أفكار.
ليس حتى ظهر تسوكاسا.
أردت البقاء داخل...
...ذاك الماء الجميل إلى الأبد
لهذا اخترت أن أصبح سمكة ذهبية.
لا! اجعل المقلاة بالكامل تصبح صفراء!
هاه؟ ماذا؟
ليست صفراء بالكامل بعد!
هل تريدني أن أملأ المقلاة بالكامل؟
لا تُصنع الفطائر هكذا.
!هيروكي
جعلت المقلاة بالكامل صفراء اليوم!
مذهل، تسوكاسا!
لا أحد يعرف تسوكاسا أكثر مني.
من المستحيل أن يقوم بسحق الشخص الذي أعطاه جبله الخاص
إذن لماذا كان يبدو مثل جبل تسوکاسا
هذه أول مرة لي لأكون بالسيارة معك، هاياشي-سان
لقد كان هاياشي من قاتل تسوکاسا
وهو من أعطى تسوكاسا جبله، بالإضافة إلى ساتورو.
لا يمكنني السماح لنفسي بالتفكير.
استمريت بعدم السماح لنفسي بالتفكير بالموضوع أيضا.
أهملت الأمر دائما عندما كان تسوكاسا يخفي الأسرار عني.
لأنني أردت الثقة به.
هيروكي...
ما الذي يعنيه "الحيوان الأليف"، تسوكاسا؟
هاياشي قال إنني "حيوان أليف"
مـ-ماذا؟
تسوکاسا؟
هاياشي-سان مازال حيا؟؟
لقد رأيته، صحيح؟
أين هو؟
أنت لم تقوم بسحقه...؟
تسوکاسا؟
لكنك قلت للتو...
أنك تحدثت معه، صحيح؟
ذلك ليس ما أعنيه؟
دخلت إلى ذكرياته، في المستشفى.
كانت هناك رياح تهب،
وقادتني إلى حيث يبقى وكأنه تم سحقه.
لهذا تزامنت معه...
مثلما فعلت معك بذلك الوقت...
لكن عندما دخلت إلى هناك، ذكرياته كانت مخلوطة بالكامل.
وفي النهاية إختفى جبله، حتى الرياح...
تم سحقه وإختفى كل شيء.
تسوكاسا...؟
-تسوكاسا؟ -هناك حشرات في آلة النقود.
إنسَ حول ذلك، أريد أن أعرف...
لنتحدث في الحوض كآخر مرة، حسنا؟
لا
أخبرني ما الذي يعنيه "الحيوان الأليف" أولا، تسوكاسا.
اكتفيت من تحمل الكثير من الأشياء الغامضة!
حيوان أليف جديد لهاياشي-سان؟
لديه ساتورو. لماذا واحد جديد؟
لأن حيوانك الأليف يسبب المشاكل، تسوكاسا.
إنه يتحدى أوامر الشركة بشكل مستمر.
إذن لما لا يتحدث هاياشي-سان هيروكي ويوضح الأشياء؟
إذا أدرك هيروكي أن من أعطاني الجبل هو موظف أيضا...
يا هذا!
هل تدرب حيوانك الأليف بشكل سيء عمدا كطريقة لمحاولة رؤية هاياشي؟
زيادة الأعداد أكثر من هذا سيكون خطيرا.
يجب أن تكون هناك طريقة أفضل لصنع حيوانات أليفة.
بإمكاننا صنع حيوانات أليفة لا تملك أقفال.
إذا فعلنا ذلك، لن يكون على هاياشي-سان الاعتناء بهم بشكل مستمر.
أليست الحيوانات الأليفة التي لا تملك أقفال عديمة الفائدة بالنسبة لنا؟
بالنسبة للحيوانات الأليفة، عدم إمتلاك أقفال يعني...
أنه يمكن فقط أن يمتلكوا جبل.
أنتم مختلفون عنا في أنكم متخصصون في السحق.
بما أنكم لا تستعملون التخيل، بإمكانكم التزامن بالذكريات القوية فقط
لكن إذا كان معكم حيوان أليف يملك جبل فقط،
ستكونون قادرون على التزامن إليه وإستعمال تخيله.
في الواقع، بإمكانكم استعمالهم لتوجيهكم في ذكريات الهدف.
ذلك سيمكنكم من معالجة تلك الذكريات.
حيوان أليف مخلص للشركة ولا يعض اليد التي يطعمه، أليس كذلك؟
"الشركة بدأت بتسميتنا "الحيوانات الأليفة
...عندما قرروا السخرية من هاياشي-سان لإبقائي بجانب
لكن هاياشي-سان هو من علينا القلق بشأنه حاليا.
لماذا تعتقد أن الشركة تبقيه على قيد الحياة بعد أن تم سحقه؟
ذلك ليتمكنوا من الإثبات لـ ساتوروا أني من قمت بسحقه.
المدير التنفيذي اللعين ابتكر أداء مقنعا جدا
إنه يعرف...
...أنا نشتاق للبقاء مع مانحينا الجبل بشدة كما لو أنها لعنة
ويخطط الآن لاستعمال ساتورو لجعلي أفعل كما يريد.
لهذا سنقوم بسحق ساتورو قبل أن يحدث ذلك!
ما الذي تتحدث عنه، تسوکاسا؟
لماذا نحتاج لسحق ساتورو؟
إستمع.
إذا عرف ساتورو أنني سحقت هاياشي-سان الذي أعطاه الجبل، سيصبح عدونا.
-يجب أن نتصرف قبل أن... -لا أفهم ما تقوله
ذلك الشخص هاياشي هو من أعطاك الجبل أيضا، صحيح؟
الشيء الأهم الذي لا يمكنني فهمه هو أنك قمت بسحق من أعطاك الجبل!
لماذا فعلت ذلك، تسوكاسا؟
هاياشي-سان لم يحب طرقي بالقيام بالأشياء...
طرقك؟
رأيت ذلك للتو. فكرة إمتلاك حيوانات أليفة بدون أقفال.
الشركة تدعوهم بـ "الأطفال الرضع "
أكره ذلك أيضا، تسوكاسا
من قد يستطيع العيش بشكل صحيح بدون قفل؟
ذلك لا يخصك. لا أحد طلب منك صنع "أطفال رضع".
بل يخصني!
إذن هل تقول أنك سحقت هاياشي لأنه لم يتفق معك؟
ليس كذلك؟
هاياشي-سان هرب! لقد خان الشركة!
هل يمكن أنك...
...سحقته لمجرد ذلك فقط؟
"لمجرد ذلك فقط"؟
إذا تقول أنه كان خائن يجب أن يسحق،
فيجب أن تفعل نفس الشيء لي!
ما الذي تقوله هيروكي؟
لماذا يجب أن أفعل شيئا كذلك...؟
لأنني لا أريد القيام بما تخبرني به الشركة أيضا
أنا أسایر الأمر فقط لكي أبقى معك، تسوكاسا!
نفس الشيء بالنسبة لي.
أفعل كل هذا لنتمكن من العيش معا بحرية.
إذن...
لكن الشركة تريد أخذك مني!
إذا لم أسمح لهم بذلك، سيكشفون لـ ساتورو أنني سحقت هاياشي-سان
لهذا، لا توجد طريقة أخرى سوى سحق ساتورو.
لنهرب، تسوكاسا!
إذا كنا بمرحلة حيث خيارنا الوحيد هو سحق ساتورو
فلنهرب من هذه الشركة المقرفة
"نهرب"؟
أجل. بإمكاننا فعلها إذا كنا معا.
لماذا يجب أن أفعل... نفس الشيء الذي فعله هاياشي-سان؟
لماذا...؟
السؤال هو لماذا تعمل مع الشركة التي تمنعك من التوقف؟
اذا كان بامكاننا الهرب، لم نفعل ذلك؟
...قمت بسحق
...قمتُ بسحق هاياشي-سان لأنه هرب
إذا بإمكاننا الهرب فقط،
فلماذا سحقت هاياشي-سان؟
لماذا... فعلت... ذلك؟
تسوكاسا، لا بد وأنك أسأت الفهم.
لا يمكنني التصديق أنك سحقت من أعطاك الجبل.
أنت مخطئ.
...اعني
لست مخطئا، هيروكي
فقط لأن الشركة أرادت منك فعل ذلك، لن تفعل...
لست مخطئ! أنا لست مخطئا!
لا تناقضني، هيروكي!
تسوكاسا...
لقد فهمت.
أعرف أنك تقول تلك الأشياء لأنك لا تريد سحق ساتورو.
بتلك الحالة، سأمحو ساتورو من ذكرياتك فقط.
سيكون من السهل سحقه إذا كنت لا تعرفه، صحيح؟
هيروكي...
لنذهب إلى جبلك. بإمكاني محو ساتورو من هناك.
لا أريد ذلك، تسوكاسا!
هيروكي...
...لا
هيروكي.
لا أريد ذلك؟
هيروكي!
هيروكي. إفتح الباب، هيروكي!
إفتح الباب!
هيروكي هرب من المتجر! إقبضوا عليه!
لا تفقدوه!
هيروكي
إلى أين تذهب؟ هل ستتركني خلفك...؟
...لكن
سأذهب معك، هيروكي...
تسوكاسا...؟
سآتي إليك حالا
سحقا
لا يمكنك الهرب
اتبعه! لا تدعه يهرب
لا يمكنك التحرك.
No comments yet. Be the first to leave one.