Sharp Stick

¿Estoy dándole lo suficientemente fuerte? Porque es como...

1, 2, 3.

1, 2, 3, 4...

Sarah Jo, ¿me estás escuchando?

Sí, muy fuerte.

¿Qué?

Le estás dando muy fuerte.

Bien, desde el principio.

Realmente quiero publicar esto hoy para mantener la tendencia de mis números.

Es realmente agotador, porque una vez que te vuelves viral,

no puedes descansar.

Es lo contrario de descansar, tienes que machacar.

Algunas de estas chicas, están publicando 15 veces al día.

Juro que están usando speed. Lo juro de verdad.

No están usando speed, mamá, sólo son ricas y están aburridas.

Oigan, ¿quién se ha olvidado de pasar la escobilla por aquí?

Babelet.

¿Por qué no llevas el conjunto de estampado de cerezas que te conseguimos?

Estoy practicando.

Está colgado en la barra de la cortina, y las etiquetas aún están puestas.

¿Por qué mierda siguen las etiquetas ahí?

Podrías habérmelo dicho, antes de que invirtiera $45 dólares...

en algo que odias.

No lo odio, sólo tengo las uñas moradas hoy.

Hagámoslo más tarde.

Bien.

Estoy segura de que realmente le gustó.

Sólo lo está guardando para el día perfecto.

¿Has cobrado a Mark en la Unidad A?

Unidad A, aún no he podido localizarlo.

Aviso de desalojo.

Tre, Sarah Jo, el desayuno, vamos.

Hola.

Bienvenidos de nuevo a la décima semana de Fundamentos del Cuidado...

para jóvenes con necesidades especiales.

Sé que ha sido difícil aprender, cuando no podemos estar todos juntos.

Obtenemos tanto de absorber las experiencias de los demás...

y de la interacción con los demás,

pero quiero felicitarlos a todos, por sacar lo mejor...

de una situación deprimente y seguir adelante.

¿Cómo nos sentimos todos en nuestros puestos de trabajo?

¿Sarah Jo?

Me encanta el mío.

Zach es la persona más divertida que he conocido.

Hace la imitación de Elvis más entretenida y sorprendente.

Siempre podemos contar con Sarah Jo para traer la positividad aquí.

¿Alguien está batallando?

Porque eso también está bien.

Henry.

Me parece raro que me hayan dejado solo en la casa...

con una chica de 18 años,

y el niño, el hermano menor,

ni siquiera está allí, y los padres nunca están en casa.

Voy a volver a hablar luego contigo de eso.

Es un punto muy bueno.

Sandra, ¿y tú?

¿Quieres probar con algunos marcadores?

Este dinero está en el Banco.

No lo sé. Sólo voy a refugiarme, ya sabes,

pateando en la vieja granja.

No lo sé, tal vez lleguemos a Erewhon.

No, estaba pensando que tal vez iba a trabajar...

en algunas de las plantas de fuera.

¡Buenos días, Z!

Sarah Jo, Sarah Jo, ¿qué te parece?

- Buenos días. - Z, ¿quieres leche?

Cariño, no encuentro mis llaves por ningún lado.

¿Cuándo las tenías por última vez?

No tengo tiempo para esto ahora, ¿de acuerdo?

Este comprador viene de San Francisco,

es un ejecutivo de Twitter.

Tengo una hora para enseñarle esta casa.

- ¡Dios mío! - ¡Boom! Shaka-laka.

Bien.

- Gracias. - De nada.

Pero, ¿si te acuerdas de la fisioterapia?

Él tiene terapia física.

- Sí, lo tengo. - Hoy es en la pista.

- Lo tengo. - No me gusta cuando dices "lo tengo",

porque me hace sentir que no lo tienes,

y me hace sentir que soy la única persona en el mundo que lo tiene.

¿Qué te hubiera gustado que dijera exactamente en ese momento?

¿Qué podría haber dicho yo?

Heather, voy a encontrarme con Mary Kublick en la pista.

Vamos a tener su agua y sus espinilleras.

No voy a llevarlo a Chic-fil-A como la última vez.

Eso no es necesario... De acuerdo, nena, hagamos como que he dicho eso.

- ¿Podemos hacer eso? - Pero no has dicho eso.

¿Pero podemos hacer eso? ¿Podemos hacer eso?

Por favor, por favor, por favor, creo en ti.

- Estoy orgulloso de ti. Vas a arrasar. - Parezco una ballena.

No es así, ¡mira cómo estás!

Nena, hoy vas a arrasar.

- De acuerdo. - De acuerdo.

Te amo.

- Ve a matar tu día, mamá. - De acuerdo.

Lo tienes, lo tienes.

¿Quieres uno púrpura?

Mi hombre.

Me gusta lo que estás haciendo, amigo.

Mamá desearía poder quedarse en casa contigo todo el día, ¿de acuerdo?

Adiós, mamá.

Bien, ahí lo tienes.

Le encantan sus días contigo, Sarah Jo.

- Es una gran persona. - Sí.

De acuerdo. Adiós, cariño.

Adiós, cariño. Ve por ellos.

- Adiós. - ¿Cuándo estarás en casa?

No está claro.

Me pregunto cómo es estar tan ocupada.

Sí, yo también.

No sé, chicos.

Es jodidamente horrible.

¿Acabo de decir una palabrota?

Santo...

- ¡No! - Papá malo.

¡Papá malo, malo! Acabas de ganar dinero, hombre Z.

Sí, malo.

Dos dólares para la tortuga de las groserías.

Vas a ser rico, hombre.

Dos dólares para ti.

¿Sabes qué hora es, Z?

Creo que estamos a punto de hacer algo grande por aquí.

¿Es esa hora, Z? ¿Es esa hora?

Siri, pongamos la canción de Z.

¡Vamos!

Sí, lo está sintiendo.

¿Quieres bailar?

¿Quiere bailar?

- Ella quiere bailar. - No.

Vamos, Sarah Jo, tienes que bailar con nosotros.

Lo que el hombre quiere, lo quiere. Vamos, Z.

Vamos, Z.

¿Quieres que baile con ella?

Muy bien, vamos, Sarah Jo, creo que vamos a bailar.

Sí, ¡vamos, Sarah!

¡Vamos, Sarah!

¡Sarah Jo!

¡Así se hace, Z!

¡Sí, Z!

Para que quede claro entonces,

estoy en la cárcel de la polla con Harder,

y no quiero ser liberada.

Él lo es todo.

No puedo volver a pasar por esto contigo, T'Reina.

Ahora, ¿quién quiere escuchar su historia de origen?

Yo.

Bien.

Así que, tenía 30 años...

pero me sentía de 80.

Había pasado 13 largos años en esta ciudad...

haciendo todo lo que tenía que ofrecer.

El brillo y el resplandor oscuro.

El hombre de oro.

Pequeños engendros con trajes.

- Bruce... - Bruce.

Era un abogado del espectáculo...

con una gran casa en las colinas.

Y tenía un pene más ancho que largo,

lo que se llama...

Salami.

Buenas chicas.

Así que se acercaba el momento natural de divorciarnos.

Él quería una nueva, ya saben,

una nueva mujer para llevar a las fiestas de los Oscar,

y, yo quería a un bebé.

Mi médico dijo que había...

una pequeña posibilidad,

escasa o nula,

si no empezaba en ese mismo momento.

Ya sabes, nos viene de familia, Sarah Jo.

Así que, estaba en la peletería, LeBuque's en Wilshire,

y allí estaba esta pequeña y bonita modelo,

y ella cambió de posición,

y me di cuenta de que tenía una enorme barriga de embarazada.

Y ella me vio verla y parecía asustada,

como aterrorizada, y me di cuenta, ¡Dios mío!

Su jefe no lo sabe.

Así que le dije que estaba bien, que no se preocupara.

Y le expliqué...

que yo podía ayudarla.

Podría cuidar de ella y del bebé,

si ella quisiera.

Y desde ese momento, estamos pegadas por la cadera,

como unidas.

Y la tengo bebiendo...

batidos de zanahoria y ñame.

La tengo haciendo ejercicios de baile y linfáticos,

y cuando se pone de parto, me voy.