처음 200줄입니다.
To be fair, it can't be much fun being a racist.
You do all this stuff with them students,
milking it about how much you've changed,
how much of a better man you are now, yet you thought
exactly the same way as I did when you were my age, didn't you?
I'll tuck you in.
What are you doing in bed with Dad? I was tired, Matthew.
I'm going to commit a murder to begin a race war.
Another MP, Rosie Cooper.
I know who the informant is.
It's this slug called Robbie Mullen.
A lot of people won't forget what he's done.
The police are here. It's about the boys.
Someone's made a threat against them.
Listen, listen, look. I'm... I'm leaving here now.
Where were these images posted?
We found them on a thread in a mobile seized yesterday.
We believe the original posts are linked to National Action.
I'm sorry. He's gonna have to go.
That's it now. We can't keep doing this.
Robbie, this trial isn't far off now, lad,
and you're going to have to demonstrate to the jury
that you're not the same as Renshaw and the others,
that they can trust you,
cos you're different from them.
Is this some sort of test?
Sticking me in the middle of Nigeria,
see how he handles it, yeah?
You're scared, aren't you? No!
Cos you want me to stand up in court
and tell everybody that I'm a changed man and I'm not!
Jack Renshaw, stand up.
You've been found guilty of four counts
of inciting a child to engage in sexual activities.
You've displayed not one shred of remorse
and the defence you put forward,
that your phone had been hacked, was as lacking
in evidence as it was credibility.
These are very serious offences against minors,
and in one case, a boy as young as 13,
and society needs protection
against predatory paedophiles like you.
I impose upon you a prison sentence of 16 months.
Take him down.
Jack! We love you, son!
INAUDIBLE
16 months. It could have been worse.
God, it's going to be in the newspapers.
The whole fucking world's gonna read it.
The judge ordered reporting restrictions
because of the upcoming trial for the plan to kill the MP.
No detail from this case can be published
until after that's taken place.
What? So, they can't print it yet?
We've got a bit of time.
But the story will come out, Jack.
KNOCK ON DOOR
I've got to warn you, it's a shithole in here.
I live with four lads. Yous all stink.
All right, lad?
Yeah, I'm very well, thank you. How are you?
Lovely. Yeah, what a beautiful day!
Are you not going to eat that?
I'm not hungry.
Save it for later.
How are you feeling?
Been doing anything exciting?
Watching the telly?
Any boxsets you'd like to recommend?
I haven't been watching much telly.
I've just... just been on the computer.
What did you say?
I've not been watching telly. I've been on the computer.
You're being careful about what websites you've been going on?
HE SIGHS
Robbie? You're telling me what to do again.
Yeah, I am telling you what to do, yeah.
Because if you've been getting in touch
with any of your old pals from National Action
or if you've been looking
at some kind of Combat 18 website or the BNP
or whatever right-wing shite you used to look at,
then this trial will collapse and you'll end up in prison.
Where we're from, most people end up in prison anyway, don't they?
Oh, what kind of comment's that, eh? All right, come on.
Wish I was going to prison
instead of standing in court grassing on people.
Will you shut up about being a grass?
Who are you trying to protect anyway?
Jack Renshaw?
Because he's just been convicted for grooming young boys.
We've only got your word for that though.
You could be trying to trick us.
Why would I wanna trick you?
I don't know. Why wouldn't you? Are you stupid or something?
Stupid? Why am I stupid?
You're an ungrateful little twat.
Hey, that's enough! Yeah.
Yeah, all of this. All of this?!
Look at all this you've got here... Look, will you pack it in?
Please, the two of you, you're worse than the boys!
You, get in the shower. Wash your hair!
And you, you can get the hoover out.
I'm sorry
if I sounded ungrateful before, but...
..I just don't like it. It's full of Blacks and Asians.
Rob, come on.
I know I'm not supposed to say things like that,
but I can't help it.
It's the way that I feel.
Well, I know it looks bad but...
No, what looks bad, lad, is if you get caught out lying.
At least if you tell the truth, then no-one can trip you up.
KNOCK ON DOOR Are you expecting anyone?
You're joking, aren't you? Nobody else knows I live here.
All right? Yeah.
Someone to see you, lad.
Mill!
Hello, baby!
Hello! What you doing?
B-b-b-b-b... Hello!
Well, at least he's glad to see someone. How is he anyway?
Unhelpful, angry.
Suspicious.
Well, his usual jolly self then.
This could be end of us, you know that?
I mean, if this all goes wrong,
then our reputation is shot to pieces.
So, it all hangs on a big, sulky racist from Widnes?
It's not funny!
She's got a point.
You need to try and get out, you know, meet people.
What, round here?
Yes, round here.
It's not doing you any good sitting in that flat all day by yourself.
I've ruined my life, I know I have.
You have not.
What if they don't believe me,
the jury?
It's my word against theirs, isn't it?
Yeah, but you're telling the truth.
I don't wanna do it any more.
That's the truth.
I just wanna go back to the way things were before.
Oi, what you playing at? Get to the back of the queue, bruv!
I'm not eating. I'm not eating.
You all right, Chris?
How... How's it going?
I've been hearing whispers about you.
Look, they hacked my phone.
They put all this stuff on it to destroy my reputation.
It's all fucking lies!
I mean, they're making me out like I'm some sort of paedo.
Matthew Collins is behind it all. He's trying to destroy me.
This could make us all look bad.
That won't happen.
I promise you that won't happen.
He's got a big day in front of him tomorrow.
Try and make him look respectable, Shimmy.
I'll do my best.
Who's at the bar mitzvah?
That's my grandson, Reuben.
I'll be honest with you, Matthew,
he's got it tough.
Him and his sisters, they go to the Jewish school.
Whole place surrounded by barbed wire.
Hold still.
Three security guards on the door.
It's the same with all the Jewish schools.
That it should come to that, eh,
in this day and age.
Children having to cross barbed wire
to go to school.
He looks dapper, don't he? Yeah.
You look really handsome, dead smart.
How do you feel?
Like a twat.
Oh, no, like a used car salesman or something.
THEY LAUGH
I wouldn't buy life insurance off you. Stop it!
Don't listen. Robbie, you look great.
You look like someone who's doing the right thing.
There he is!
PROTESTORS SHOUT ANGRILY
PROTESTORS SHOUT
Hey.
You all right? So, listen, Matthew can't be here,
not until you've both given evidence,
but he wanted me to tell you,
you look better without the bum fluff.
ROBBIE CHUCKLES Come on, you'll be fine.
In here.
Sorry, mate, can I help you?
Are you connected to the case?
I'm connected with the defence. Oh, right.
You know him?
No.
He's just trying to freak you out. Come on, let's get you some tea.
Court will rise.
Members of the jury, it will be alleged by the Crown
No comments yet. Be the first to leave one.